Hello!
(Here we go!)
「もしもし!」
(さあ行こうよ!)
No sorry, not tonight
(That was quick!)
「ゴメンね、今夜はダメなの」
(断るの早!)
Shhh! Yes?
(Jim? Jack? Jeffrey?)
「しーっ、わかった?」
(お相手はジム?ジャック?ジェフリー?)
No, it's just that I'm languid.
(Well, how do you do? It's nice to know ya)
「いいえ、わたしはなまけてるだけ」
(ごきげんよう、なまけてるだけさん!)*1続きを読む