479.

－第１１話『カドルッスの宿屋』－

　　　　　　　_
　　　　　 .／::;
　　　　　/::...　: : 　.ヽ　　　　　　　　　　　　　　　_,.... -‐=‐-　...,
　　　　 /::::...._ﾉﾊ_____ｊ　　 _,,,,..___. 　　　　　‐' "~　 . :.:.: .: :.: . :. . :.:"ー-,,,__
　　　　　|￣_u:::ﾆ::j:_:|　　.:.:...:.::.:.:.";"ー-,,,__
　　　　　|:u-:::_:-u::=:|.:.　　.:. :. :. :.:. :: :.:. 　 _二ﾆ＝=-―+lllllllllllllllllllllllll+-‐‐
　　　　　|::-:u;::_,.-‐'　　 　　＿,.,, ,　-‐' "~ _　　－　　　 　_」ｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌ_...-‐―‐
　　"　,,.:. :.:.:.　　　_,.,, ,-‐'"~　_ 　‐ 　_　 -　__....,,,--‐T"７'":;: .:.: . :..:.. .:.:. ヽ:;:..
　　　　　 __,.-‐'"~ 　＿ 　　-　　_　 _...,,,-''￣ 　　　ゞ:l=（　―- 　,,,__.:::.::　 ）=
　　　　　(., -=　- 　　_-=　- 　　　（　　　　　゛　__ソ....ヽ_,,__,,..__　　￣`-.._　__.___
　　　　　　'-　　-=　 _-=　- 　_‐=‐゛'‐,,　　　　　 ,"~~"" 　　 。゛ー-―-ｰ"
　　　　　　　~'-,￣ -=＿　＝－＿　‐＝‐~゛'‐-,,,,.,,,_.　　　　　゛　ﾉv　　　　　　　　,,
　　　　　　　.,,　″'-,,_　　―＝－　＿ニ　　―＝―~゛'‐-,,,,.,　゛　　　　　゛　　　゛
　　　　　uiﾉ　　　　　~゛'‐,,　　　　 ―＝―＝　－　－＝―　~゛'‐-,,,,.,,,_.　　 ゛
　　　　,,　　゛　　　　゛　　 ゛'‐,,　　　　.　 ―＝ 　―＝　－　－＝―　~゛'‐-,,,,.,,,_.
　　　　　　　　　　,,　　　　゛　　 ',,　　＿　　―＝ 　―＝　－　－≡―　　ﾆ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　゛;;　　-￣　　＿ ―-ﾆ＿　　 ―＿　―ニ-　　―



　フランス南部、ベルカルドとボーケールの間、ややボーケール寄りのところにあるさびれた宿屋。
　それがカドルッスの宿屋である。

　カドルッス夫妻はここで７,８年ほど宿屋を営んでいるが、近くに運河ができたおかげで
客はすっかり少なくなってしまった。雇っているのは部屋女中が一人と、厩番の男が一人だけ。


（※前回の補足：ダンテス、散財自重しろｗ）

・ジャコポにやった船（額不明）
・ヨット６万フラン
・アレ・ド・メランの家２万５０００フラン（時価１万５０００フラン）

さらに前回では端折りましたが、カタロニヤ村の貧しい漁師の家で話を聞いた後、お礼として
カタロニヤ風の新品の船（地引網２つと大引き網付き）を一艘プレゼントしています。
なーに、この程度の散財、１３００万フランあるんだから大丈夫SA！

480.

,;ﾘ, | ﾄ､　ヽ.ﾍ '., ヽ＼ヽ＼　　 |　 | l　　
,ﾉ/'ヽ! ｀≧､ゝ､ヽ､＼＼ ､＼　',　 | l　　　
',ﾊ 弌￣T､･ﾃｭ`'､.＼＼＼ヽ＼_
i {ﾍ　 ゝ-‐ﾆ´''"ヽ,,,｀ｰ､.＼＼_　 ｀ｰ
ﾄ､ヾ､u.　"　　　 ､;l! "' ｰ ､.＼_｀ー-
|"ゝ,ﾍ u　　　　　 ＿　　　ヽ　 ｀ー-
ヽ' , ﾄ'ヽ.　　　　f　　 ヽ　　　＼!|　||
ヽ＼",'ヾｌヽ､ 　 ゝ､＿ﾉ　　 ｲヾ.ｌ　!l
｀ｰ､_ヽ' ,＼ ｀ヽ、　　　 ／ ／,. ｌ　!l
｀ｰ､_ヾゝ､､.＼::::｀ ー " ,／ ,,'':: ! .!l
　　　 ヾ､i　ヽ ｀二ニﾆ´　,, ''::: j /'=


　カドルッスの奥さん……娘時代の名前をマドレーヌ・ラデルという。
　生まれながらの美貌の持ち主であったが、土地の熱病に悩まされて
容色は衰えつつある、気難しく痩せて顔の青い女だった。

　カドルッスは自分のぞんざいな口のきき方に『マドレーヌ』という
やさしい響きの呼び名は似合わないと思っていたので、カルコント村の出身である
彼女のことを『カルコント』と呼んでいた。

481.

　カドルッスは他の南仏人同様、それほど欲があるわけでもないが見栄坊だった。


　　　　　　　　 /ﾆＹﾆヽ
　　　　　　　 /（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ
　　　　　　／::::⌒｀´⌒::::＼
も　ガ.. 　|　,-）＿＿＿（-、|
っ　イ.　　| l　　 |-┬-|　　l |
と　ア..　　＼ 　 `ー'´ 　 ／
輝 .が　　／V|8､/8|／＼
け .俺　　ﾄ, | ト゜ooｲ / |/|
と　に 　 | ', |, iﾐ Oﾐ| ,' .|　|
囁　　 　 |　ﾄ| |三ミ;|/　|　|
い　　　　|;ﾐ||,|,|ー- |// |彡
て　　　　|　|| ||-─,|/　/ﾐ:|
い 　　　 |　ヽn|ﾐ三| n/:ﾐ/
る　　　　＼{三}: : : :彡ﾄ∧
っ　　　　　//|: : :::::.. : T　 ',
て　　　　　T~i: : : ::::::::. |二:」
い　　　　　 -t:::: : ::|＼::. : : `､
う　　　　　　　|ﾐ: :':::|　 }::: : : : }
ｗ　　　　　　　ト」 |::|　 ＼ : : : i
ｗ　　　　　　　|三:ヽ|　　/: : /ｲ
ｗ　　　 　　 　 ト--: |　/:::::/:::|


　 ./／,. -'"´ ,. -─ ''"´￣｀`'' ‐-　､_　.＼ ﾍ　 ヽﾍ　　∧!y　l 　 　 , ／
　/／　　　／　 ,.　-‐''"´￣￣￣｀` ｰ ､_ ｀､ﾊ　　',ﾍ 　 ∧i!　|　 ／ /
／　　　／-, '"´　,. -‐''",.´-'"´￣ ＞　-＞ ヾ! 　 ）ﾍ.　 ∧　| ./　 /
　　　 ／／　,. -'´-''"-'´　　　 ／　 ／　, '´,`'ﾍ! ´／　 ／　 Y　　l
　　／ /" ／　,.　／　　 　 ,.／　 ／ ,.イ ,.イ ,.AV,,　ヽ、｀､_　 ヽ.　|　　ウ
　　　　 ／ ／ ／　　　,　'／　　イ／ｻ＞､,' /　　ﾍﾞ　 ﾍ　 ヽ｀`ヽ. |　　フ
　　　／／　 ,ｲ　　 ,／　/　／-// `ｨ'rｧ,ヽi l　　　_ヽ.　 ﾊ　∧‐-､_!　 フ
　　　／　　./　　,.ｲ 　 /　/! |f//　´,¨7'' =l |　,ﾆ´､ヽ! i　 i　 ∧　　　　：
　　/　 　 イ　.／/ 　 / /´| ;ゝ/L_　', l　　 '.l >'ヽ､;_ｲ .|　 |i　 ∧
　./　 ／' /　/　j　　ｲ_/_j上ﾉ,'示 |　ヾ､l´｀ ｧ　　 /)ﾘ .i!　| l　　/　　　　
. /　/ / /| ,ｲ　/!　/ i`ー--､`ーﾄ》､ 　 ﾞ､_/　　ノｨ'ﾘ　ﾘ　|! l　/　　　　　　
/　/ / / ,ｲ ' ,ｲ |　l i!|　/;-‐‐`フ　 |＼　-_,. イﾘﾉ,'/ /ｲ /i i| /　　　　　　　　
　/　j /　 | |　｀!',　! ! ! <ｨ!´二ﾌ 　 |　 ｀（从ノノ ノノ_,//-ﾒ'| 厂¨`ー､＿
/　　!/　　|＿,,..ゝ-‐─ -'Lﾍ,|　　　|　'／^／^,'｀／,. ' ', ''ﾆﾉﾉヾ,',:.:.　　フ　　　
　　 （,,.-‐'´　　　　'''';;;'':.:.:.:.:.〈　';,　 ﾄ､＿　　 ,. '- ' ":.:.:.:.:／:.:.==-.:.:.:<´　
　 ＜‐─-　　i ,ニﾆ==＝'':.:.:.:|　 <(　　　 ￣｀` ー--　､:.:.,,''／,,''"´:.:.:.ヽ、　　
　　　＼　　:.:.:.!|､:.:.:.:.:,;-'"´／｀ヽ､_｀"''　　　　｀ﾞ''　　　　　 ￣｀`ﾞｰ''"´⌒｀`ー ､　　　
　　　　｀＼ :.:.:.!|:.:.:.:,:'' ､-─;　　 　 ｀` ｰ､=､,＿｀ﾞ'' ｀ﾞ''　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ、　　　　
　　　　　　 ヾ;;,《:.:./　:.:.＼ ,'　　　　　　 .::',　　 ｀`ー ､_｀ﾞ''　-､､,,_　　　　　　 　 　 ｀`ヽ、


　だから、かつては祭りのたびに夫婦で華麗な衣装や装飾品を身につけて出かけたものだった。

482.

　　　/ノＹヽヽ
　　 /（0)(0）:::ヽ
　.／ ⌒｀´⌒　::＼
　| )ノ(、_, )ヽ,　（::::|
　|.l　,;‐＝‐ヽ 　l :::|
　＼ ｀ニニ´　::::／
　／｀ー---―´＼


　だが、それらの品々も一つ一つ無くなっていった。
　いまや二人は、この貧しい宿屋で寂しく暮らしていた。


,;ﾘ, | ﾄ､　ヽ.ﾍ '., ヽ＼ヽ＼　　 |　 | l　　
,ﾉ/'ヽ! ｀≧､ゝ､ヽ､＼＼ ､＼　',　 | l　　　
',ﾊ 弌￣T､･ﾃｭ`'､.＼＼＼ヽ＼_
i {ﾍ　 ゝ-‐ﾆ´''"ヽ,,,｀ｰ､.＼＼_　 ｀ｰ
ﾄ､ヾ､u.　"　　　 ､;l! "' ｰ ､.＼_｀ー-
|"ゝ,ﾍ u　　　　　 ＿　　　ヽ　 ｀ー-
ヽ' , ﾄ'ヽ.　　　　f　　 ヽ　　　＼!|　||
ヽ＼",'ヾｌヽ､ 　 ゝ､＿ﾉ　　 ｲヾ.ｌ　!l
｀ｰ､_ヽ' ,＼ ｀ヽ、　　　 ／ ／,. ｌ　!l
｀ｰ､_ヾゝ､､.＼::::｀ ー " ,／ ,,'':: ! .!l
　　　 ヾ､i　ヽ ｀二ニﾆ´　,, ''::: j /'=

483.

－ある日の正午ごろ－

　　　　(ヽ　(ヽ 　　( i)))　/)　/)
　　(ヽ(((i (ヽ((/ﾆＹﾆヽ　( i)))/)　　　/)
　　((i(ヽ(((i )/（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ　( i)))/) i)))
(ヽ　(((i ) ／::::⌒｀´⌒::::＼ 　( i)))　　　　　い、いらっしゃいませっていう！！
.(((／∠_|　,-）＿＿＿（-，|＿ゝ ＼/)
　( 　 ＿＿､　　|-┬-|　　　　,＿　 ）
　((＼＼ |　　　　`ー'´　　 /´ ／／＼)
　(/ (((i )|　　　　　　　　　/　( i)))( i)))
　　　(/　　　　　　　　　　　　　＼)　＼)



　　　　　　　　　,;彡ミﾐﾐ;'""'''""'''""""'''''""''彡ミミ;,
　　　　　　　　　ﾌ彡彡;;, ヽ、,, ,..:::..　 ,.:'　　 ゞ;;,ミﾐゝ
　　　　　　　　　';彡ﾐｼ,;r==::;,,':.':::::::..,,,;r=ﾆﾆゝ;,,ミ7"'
　　　　　　　　 "'';;彡'",;;;;;;;;;;;;;;,ヽ:::....r;;;;;;;;;;;;;;;;;,,Ｙ"'ヽ,
　　　　　　　　　/"'iｼi,;;;;;;;;;;;;;;;;;;',l::::"''!;;;;;;;;;;;;;;;;;,ﾉl⌒"l,
　　　　　　　　 ,i /,;"ｿヾ::;;;;;;;::ノ.l:::.."''ヾ:::::;;;;,''"::l　ﾉ ﾉ
　　　　　　　　 i., y　'l,　　....:::::::l',;''　;,,　ヽ、 　　ｌ〆/
　　　　　 　　　 ＼ヽ;'i:.　　　"',;':::::::::....ゝ　"'ヽ.,:l /"
　　　　　　　　　　 ＼,'l..　　　　"':::;;;'''""　 ;''ゝ i''
　　　　　　　　　　　　"l,::.. r‐,_,. -―''''''ﾆﾆﾉ ..:::l
　　　　　　　　　　　　　l:::..."'ヽ,二ニニ‐''",,; .::/l　　　　　　　　……。あなたはカドルッスさんですね？
　　　　　　　　　　　　　'ｌヽ、.::"'''''''""""""..:::/ .l
　　　　　　　　　　　　　 l;;;;;ヽ、 . :.: :::. . : ..::../　 ｌ
　　　　　　　　　　　　,r'"l;;;;;;;;;ヽ,,;;,,;,;;;;;;;;;;;;;;/ 　 l"';,
　　　　　　　　　 　　 l;（く;l..:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''''""　,;;l)）:l
　　　　　　　　　　　　ｌ;;,"''ー-::;;;;;;;;;;''　　_,,,...r'':::::::;;ー;,,
　　　　　　　　　　i''"";ii;;:::::::::::::;i::i:ヽﾆﾆﾝ,i,;:,:::::::::::,;l'::ヾ:'i_,,
　_＿,,,,,,,.....:.....,i"::::::::::::::;ii;:"'t.,::::::::;;;l　　 /:::::::::;;;;::i'i::;;:::ヾ:::::ー―- ...,,,,,
:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::.ヽ.::;;ii;:::::::';,-:::::;l_,,../;;;'"::::::::::;ii;:::::'"":::::::::'''""''::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::;,,:::::::;;,,::::::;ii;,:::::'":::::::::::;;::,;::::::::::::;;::i;iii::::::::;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::

484.


　　　 　 /ﾆＹﾆヽ
　　　　/ （・)(・）ヽ
　 　／　⌒｀´⌒　＼　　　　　　そ、そうだっていう。
　　|　,-）　　　　（-、.|　　　ガスパール・カドルッスっていう。
　　| l　 　　　　　 　l |
　　 ＼ 　｀ ⌒´ 　 ／



　､-≦_ー‐　 -=ﾆ`ー､ヾ,ヽヽﾄ､ヾﾖヽ'i Y,r‐'‐ｲ
　　〉三_‐_´＿　`ミ､_ヽ`ミﾄ､ﾄ_ﾐ;;W_ヽi ﾘ∠'-三!,
　彡ﾗ'_´-_‐' -‐三ミｰ_-ミﾐr'　　　　`"┴ミﾐﾐ≦
　 〃彡-_　,-__ヽ≡_－ヾミ{_　　　　　　　 ﾄ＼､!
　ﾑ,∠／-,-',,.-, |彡_／~~≡＿　　　　　　|ﾊ!ヾ'
　　}三三{　／)　ﾄ'､'､　　　`ｰ‐-'_､　　, 　 !
　. f三三ﾑ !r'(　　　ヽヽ､　　､ r-､ミヾi|!|,-|　　　　　　　その昔アレ・ド・メランの５階に住んで
　 f三シ´ } y'/　　　　＼｀ヽ,ヾ|!､ !ヽﾐﾘｿ|Z!　　　　　　　仕立て屋をなさっていた……そうですね？
　ﾉ彡ﾞ　　ヽｯ';:;;:､　　　　 ＼ ｀ヾ≧ｷ};=＝iﾘ
　:ﾞ　　　　 /;:;:;;〃_,,､_　　　　｀ヽ{_ノ'-' 　 !
　ヽ,　 i　 /;:;:;=､´,=ﾄ､ﾞ_　　　　　　,.-､. 　 i
　ヽヽ,i'　 i',彡;:;, 　 ﾞﾄy_`,ｰ-..､　　ﾄ､,.＿　 〉
　　ヽヽ,　 ＼ﾚ: .:,　 ｀'ヽ'､'w,_ ｀ヽ､〉"
　､　ヽヽ, 　 ｀に;;::;　　 ､ ｀ヽ_~)'r'´
　ヽ　 ヽヽ　　 ヾrシ　　　ヾ_-ｧ‐'
　　ヽ　 ヽヽ　　 ヾfｼﾉ,　, 〃/
　　　ヽ　 ヽ＼_,..-ヾｶｿﾉｿｼﾉ｀ヽ､
　　　　ヽ､_ソ／）､　 ｀＼´　　 　 ｀ヽ

485.

　　　　　　　　 　 /ﾆＹﾆヽ
　　　　　(ヽ　 　/（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ　　　/)
　　　　 (((i ) ／::::⌒｀´⌒::::＼ 　( i)))
　　　　／∠_|　,-）　　　　（-，|＿ゝ ＼
　　　 ( ＿＿　 l　 ヽ＿＿ノ　　 ,＿＿ ）　　　　マルセイユは暑くて商売がうまくいかなかったっていうｗｗｗ
　　　　　　　 ＼ 　 |r-_,,..､;　　/　　　　　　　　　そのうちマルセイユでは誰も服を着なくなるに違いないっていうｗｗｗ
　　 　　　 　　　|　 |　| .二二二二二二二二二￣￣>
　　　　　　　　　|　 |　|｀|　　　|　　　　　　 　　￣＞.／　　　　葡萄酒を出すっていうｗｗｗｗ
　　　　　　　　　| 　`ー'　 　　|　　　　　　　　／ ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　 <＿＿＿/|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|＿＿＿_＿_／



　　､;."｀;: .:..――――
　 ;":::::::::::::::::ヾ:::::::::::　　＼
:::::::::::::::::::::::::::::::i::::::::　　　　　　　　　どうも。
::::::::::::::::r^i::::::i^i_::::　　/　　l
::::::iヽ○i　l○〉:〉ヽ::::/ 　..:::|　　　　ところで、あなたはおひとりですか？
:::::rヽ∨　 i_/ /／;ｲ　 .::::::::|
:::::::＼iJesus /／:::i　.::::::::::|　　　
::::::::::::>　 † :〈:::::::　|　.::::::::::|
:::::::::/＞―＜i ::: 　|.....::::::::::|
:::::::/:::::::::::::::/:::::::::::|　.:::::::::::|

486.

　　　　　　． … ．
　　　　　：/ノＹﾆヽ ：
　　　　：/ （0)(0）｡ヽ ：　　　　　　　　一応嫁がいるけど手伝ってはくれないっていうwww
　 　：／::::⌒｀´⌒::::＼ ：　　　　　　それに貧乏っていうwww
　　：|　,-）　　　　（-、.|：　　　　　　正直者ってだけでは成功できないもんだっていうwwww
　　：| l　rヽ／⌒ヽノ　| ：
　　 ：＼{／　　　／／：



　､-≦_ー‐　 -=ﾆ`ー､ヾ,ヽヽﾄ､ヾﾖヽ'i Y,r‐'‐ｲ
　　〉三_‐_´＿　`ミ､_ヽ`ミﾄ､ﾄ_ﾐ;;W_ヽi ﾘ∠'-三!,
　彡ﾗ'_´-_‐' -‐三ミｰ_-ミﾐr'　　　　`"┴ミﾐﾐ≦
　 〃彡-_　,-__ヽ≡_－ヾミ{_　　　　　　　 ﾄ＼､!
　ﾑ,∠／-,-',,.-, |彡_／~~≡＿　　　　　　|ﾊ!ヾ'
　　}三三{　／)　ﾄ'､'､　　　`ｰ‐-'_､　　, 　 !
　. f三三ﾑ !r'(　　　ヽヽ､　　､ r-､ミヾi|!|,-|
　 f三シ´ } y'/　　　　＼｀ヽ,ヾ|!､ !ヽﾐﾘｿ|Z!　　　　　（正直者……だと？）
　ﾉ彡ﾞ　　ヽｯ';:;;:､　　　　 ＼ ｀ヾ≧ｷ};=＝iﾘ　　　　　あなたのおっしゃることが本当なら、いずれ
　:ﾞ　　　　 /;:;:;;〃_,,､_　　　　｀ヽ{_ノ'-' 　 !　　　　　　お褒めがあるでしょうし、悪い者には報いがあるでしょう。
　ヽ,　 i　 /;:;:;=､´,=ﾄ､ﾞ_　　　　　　,.-､. 　 i
　ヽヽ,i'　 i',彡;:;, 　 ﾞﾄy_`,ｰ-..､　　ﾄ､,.＿　 〉
　　ヽヽ,　 ＼ﾚ: .:,　 ｀'ヽ'､'w,_ ｀ヽ､〉"
　､　ヽヽ, 　 ｀に;;::;　　 ､ ｀ヽ_~)'r'´
　ヽ　 ヽヽ　　 ヾrシ　　　ヾ_-ｧ‐'
　　ヽ　 ヽヽ　　 ヾfｼﾉ,　, 〃/
　　　ヽ　 ヽ＼_,..-ヾｶｿﾉｿｼﾉ｀ヽ､
　　　　ヽ､_ソ／）､　 ｀＼´　　 　 ｀ヽ

487.

　　　 　 /ﾆＹﾆヽ
　　　　/（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ
　 　／::::⌒｀´⌒:::: ＼　　　そりゃ、あなたの御職業柄そう言うんだっていうｗｗｗｗ
　 　|　,-）＿＿＿（-、|
　 　| l　　 |-┬-|　　l |
　 　 ＼ 　 `ー'´ 　 ／



从　　　　　　　　　ヽ　/ 　　　　　　　　　ﾐ,',',',',',','刈
ﾒﾒ　,ィ '二 ヽ ､　 　 l l　　 ,ィ'ニ二こ入　ヽ!,',',',',','N
刈〃 ´,ィ ´`ーこュ,.八 ,,〃,ィ',ニ,'ヽ､　 .ヽ!,',',',',刈
　　　/　　　　　 ヽ ,r==t､/ /´ e ｀ヽヽ　 ﾍ,',',',','IV
　r==l　　　　　 　 lｨl⌒ﾄ l　廴＿__ノ　l==t!,',',',','ﾄ`
./ 　 ﾊ　 　 　 　 /　l　 l .ヽ　､.,_　　 ノ　　l,',',','从
　　　　ヽ ＿___ノ l　l＿_l　l `ー弋く" 　 　 l,',ィ1'`
　　　　　　　　　 l / l　 ヽ .l　　　 ヽヽ　　　Y,r1|
ﾒ　　　　　　　　 l/　 l　　.ヽl 　　　　ヽ ＼ﾐ l/ .l !　　　　いえいえ、ひょっとしたら
刈　　　　　　　　､.　 !　　　>　 　 　 　ヽ ヽj　ﾒ/　　　　その証拠をお見せできるかもしれませんよ？
.l刈　　　　　　　　 ` - -　'　　　 　 ,ィ1　ヽ l //
..l刈:, 弋ー---　────一 ' "´ ﾚ'　 ,;刈//
. 川　　ヽ-┼十十十十十─十 ﾅメ　　川ノ!　　　　　　あなたは、ダンテスという船乗りを御存知ですか？
`ヽ川　　 `ー------------‐一’　　川ﾒl/
　l ヽ川　` ー -- ─── -- 一 '´. i川/ l
　l　 .弌川　　　　　　　　　 　 　 川川ﾒ" .l
　l.　 ___守川川川川川川川川川メ--､　 l
, - '´　 `:弌川川川川川川川メ　　　x ` '-､
　　　　　 l　`下川川川川刈メ"　　/　　　 　 ` '-､

488.


　　　/ノＹヽヽ
　　 /（0)(0）:::ヽ
　.／ ⌒｀´⌒　::＼　　　　　　　　　し、知ってるっていう……仲良しの友達だったっていう。
　| )ノ(、_, )ヽ,　（::::|　　　　　　エドモンはどうなったっていう？自由になったっていう？
　|.l　,;‐＝‐ヽ 　l :::|
　＼ ｀ニニ´　::::／
　／｀ー---―´＼



　　　　　　　　　　　　　 　 　 ,,..,､､､,,,
　　　　　　　　　　　　　 　 ,ｹ.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾞゞ､
　　　　　　　　　　　　　　ｲ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ﾄ
　　　　　　　　 　　 ＿＿ ﾉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ､＿ ＿＿＿＿＿ ＿＿＿
＿＿＿＿＿,ィ ´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:◯.:.:.:◯.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.　　　　　　死にましたよ。牢の中で。
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: -
'ｰ-､､､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ィ´￣
　　　　 ｀`''ｰ-､,!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:√
　　　　　　　　　ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:†.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/

489.

　　　　　/ﾌＹヽ
　o ﾟ ﾟo/( o)(o )ヽoﾟ ﾟ o
　 　／　⌒｀´⌒　＼
　　|　,-）＿＿＿（-、|　　　　　かわいそうにっていう……
　　| l　 　 ｀⌒´　　ｌ |
　　 ＼　　　　　　 ／



　　　 　 /ﾌＹ　ヽ
　o ﾟ ﾟo/(/)(＼) ヽoﾟ ﾟ o　　　神様は悪人にばかり親切っていう！
　 　／⌒｀´⌒　　＼
　　| -）＿＿＿（-、 |　　　世の中は悪くなるばかりっていう！いっそ滅んだ方がいいっていう！
　　|　 　 ｀⌒´　　ｌ　|
　　 ＼　　　　　　 ／

490.

　　　　　　　　　,;彡ミﾐﾐ;'""'''""'''""""'''''""''彡ミミ;,
　　　　　　　　　ﾌ彡彡;;, ヽ、,, ,..:::..　 ,.:'　　 ゞ;;,ミﾐゝ
　　　　　　　　　';彡ﾐｼ,;r==::;,,':.':::::::..,,,;r=ﾆﾆゝ;,,ミ7"'
　　　　　　　　 "'';;彡'",;;;;;;;;;;;;;;,ヽ:::....r;;;;;;;;;;;;;;;;;,,Ｙ"'ヽ,
　　　　　　　　　/"'iｼi,;;;;;;;;;;;;;;;;;;',l::::"''!;;;;;;;;;;;;;;;;;,ﾉl⌒"l,
　　　　　　　　 ,i /,;"ｿヾ::;;;;;;;::ノ.l:::.."''ヾ:::::;;;;,''"::l　ﾉ ﾉ
　　　　　　　　 i., y　'l,　　....:::::::l',;''　;,,　ヽ、 　　ｌ〆/
　　　　　 　　　 ＼ヽ;'i:.　　　"',;':::::::::....ゝ　"'ヽ.,:l /"
　　　　　　　　　　 ＼,'l..　　　　"':::;;;'''""　 ;''ゝ i''
　　　　　　　　　　　　"l,::.. r‐,_,. -―''''''ﾆﾆﾉ ..:::l
　　　　　　　　　　　　　l:::..."'ヽ,二ニニ‐''",,; .::/l　　　　　　あの男のことを好きでしたか？
　　　　　　　　　　　　　'ｌヽ、.::"'''''''""""""..:::/ .l
　　　　　　　　　　　　　 l;;;;;ヽ、 . :.: :::. . : ..::../　 ｌ
　　　　　　　　　　　　,r'"l;;;;;;;;;ヽ,,;;,,;,;;;;;;;;;;;;;;/ 　 l"';,
　　　　　　　　　 　　 l;（く;l..:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''''""　,;;l)）:l
　　　　　　　　　　　　ｌ;;,"''ー-::;;;;;;;;;;''　　_,,,...r'':::::::;;ー;,,
　　　　　　　　　　i''"";ii;;:::::::::::::;i::i:ヽﾆﾆﾝ,i,;:,:::::::::::,;l'::ヾ:'i_,,
　_＿,,,,,,,.....:.....,i"::::::::::::::;ii;:"'t.,::::::::;;;l　　 /:::::::::;;;;::i'i::;;:::ヾ:::::ー―- ...,,,,,



　　　 　 /ﾌＹ　ヽ
　o ﾟ ﾟo/(/)(＼) ヽoﾟ ﾟ o　　　もちろんっていう！
　 　／⌒｀´⌒　　＼
　　| -）＿＿＿（-、 |　　　ただ、一時期あいつの幸福を妬んだことはあったけどっていう。
　　|　 　 ｀⌒´　　ｌ　|　　　あいつはどうして死んだっていう？
　　 ＼　　　　　　 ／

492.

　　､;."｀;: .:..――――
　 ;":::::::::::::::::ヾ:::::::::::　　＼
:::::::::::::::::::::::::::::::i::::::::　　;
::::::::::::::::r^i::::::i^i_::::　　/　　l　　　　　３０にもなった男が牢で死んだとしたら、
::::::iヽ○i　l○〉:〉ヽ::::/ 　..:::|　　　　　牢屋に殺されたのでなくてなんで死にましょう？
:::::rヽ∨　 i_/ /／;ｲ　 .::::::::|
:::::::＼iJesus /／:::i　.::::::::::|　　　
::::::::::::>　 † :〈:::::::　|　.::::::::::|　　　ところで、私は司祭として彼の臨終に立ち会って頼みごとを聞いたのです。
:::::::::/＞―＜i ::: 　|.....::::::::::|
:::::::/:::::::::::::::/:::::::::::|　.:::::::::::|



　　　　　　　 ／ﾞ　　　 　 ｀￣￣｀-,―ー,ﾊ､ _ ,--､ ,_
　　　　　　　ｌ　　　　 　　　　　　　|　　 ﾞ//:´::::|(二二,）
　　　　　　　ﾞｌ　＼ヽ｀ー―－- - |　　 ,iii,,ゝ:::::|(二二 ）
　　　　　　 　 | 　 　_｀､＿　｡ ｡ ｡.|｡ 。,ii,ｌ iノ￣ヽ（ﾞ~l｀）　　　　彼はどうして自分が投獄されたのか
　　　　　　　　ﾞl　 i　 ｀￣~｀tーーl＿,_:/：lヽ、_＿_,/-´　　　　わかりませんでした。
　　　　　　 　　ﾞ|　 i　　ー´~l:::::::::::::::::/／::::＿,(二)　　　　　そこで私にそれを明らかにして欲しい、と。
　　　　　　　　　l　 i 　 　 　 |::::○ ::::○::::: |　,ー´　　　　　そしてもう一つは……
　　　　 　　 　　 l,　i　　　イ ﾞl::::::::::::::::::::::::::|i:::|ﾍー､＿
　　　　　　　　　く　 i　　 i 　 |:::(二)ヽ::::::::::|i:::|lﾉ　ﾞﾞ　　｀ヽ
　　　　　　 　　 　ﾞゝ｀i ノ ,i⌒i⌒i⌒l~ヽ　i￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ｰ､
　　　　　　　　　<´ゝ- (二|　,i　 l 　i , |iiﾆ,__i￣￣￣￣￣ i￣￣￣￣￣￣￣￣
ﾞ＼　 　,＿,ー´￣ー ,/ /:ﾞヽ,＿,_,＿,,ノﾞ＞ |i:::|y 　_,ー´￣/
　　ヽ　ヽ, 　 ＿-ー´,,ノ:::::::。,>｀-ーー､,ゝ.|i:::| 　 　i ￣ﾞ/
　　　|ｰ,く　(,_,ーﾞ￣´ :::::::｡ﾟ::: )/ゝ::／￣ﾞ/ﾞ|i:::|　 　,i ヽ_」

493.

　　　　　　　　　,;彡ミﾐﾐ;'""'''""'''""""'''''""''彡ミミ;,
　　　　　　　　　ﾌ彡彡;;, ヽ、,, ,..:::..　 ,.:'　　 ゞ;;,ミﾐゝ
　　　　　　　　　';彡ﾐｼ,;r==::;,,':.':::::::..,,,;r=ﾆﾆゝ;,,ミ7"'
　　　　　　　　 "'';;彡'",;;;;;;;;;;;;;;,ヽ:::....r;;;;;;;;;;;;;;;;;,,Ｙ"'ヽ,
　　　　　　　　　/"'iｼi,;;;;;;;;;;;;;;;;;;',l::::"''!;;;;;;;;;;;;;;;;;,ﾉl⌒"l,
　　　　　　　　 ,i /,;"ｿヾ::;;;;;;;::ノ.l:::.."''ヾ:::::;;;;,''"::l　ﾉ ﾉ
　　　　　　　　 i., y　'l,　　....:::::::l',;''　;,,　ヽ、 　　ｌ〆/　　　　彼と同じく投獄されていた金持ちの
　　　　　 　　　 ＼ヽ;'i:.　　　"',;':::::::::....ゝ　"'ヽ.,:l /"　　　　イタリー人がいたのです。
　　　　　　　　　　 ＼,'l..　　　　"':::;;;'''""　 ;''ゝ i''
　　　　　　　　　　　　"l,::.. r‐,_,. -―''''''ﾆﾆﾉ ..:::l　　　　その男は第二の王政復古で出獄できたのですが、
　　　　　　　　　　　　　l:::..."'ヽ,二ニニ‐''",,; .::/l　　　　その際、今まで親切にしてくれたダンテスに
　　　　　　　　　　　　　'ｌヽ、.::"'''''''""""""..:::/ .l　　　　お礼としてダイヤモンドを贈ったのです。
　　　　　　　　　　　　　 l;;;;;ヽ、 . :.: :::. . : ..::../　 ｌ
　　　　　　　　　　　　,r'"l;;;;;;;;;ヽ,,;;,,;,;;;;;;;;;;;;;;/ 　 l"';,
　　　　　　　　　 　　 l;（く;l..:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''''""　,;;l)）:l
　　　　　　　　　　　　ｌ;;,"''ー-::;;;;;;;;;;''　　_,,,...r'':::::::;;ー;,,
　　　　　　　　　　i''"";ii;;:::::::::::::;i::i:ヽﾆﾆﾝ,i,;:,:::::::::::,;l'::ヾ:'i_,,



　彡ﾗ'_´-_‐' -‐三ミｰ_-ミﾐr'　　　　`"┴ミﾐﾐ≦
　 〃彡-_　,-__ヽ≡_－ヾミ{_　　　　　　　 ﾄ＼､!
　ﾑ,∠／-,-',,.-, |彡_／~~≡＿　　　　　　|ﾊ!ヾ'
　　}三三{　／)　ﾄ'､'､　　　`ｰ‐-'_､　　, 　 !　　　　　そのダイヤで獄丁を誘惑することもできましたが、
　. f三三ﾑ !r'(　　　ヽヽ､　　､ r-､ミヾi|!|,-|　　　　　ダンテスはそれを出獄の後のためにとっておきました。
　 f三シ´ } y'/　　　　＼｀ヽ,ヾ|!､ !ヽﾐﾘｿ|Z!　　　　　獄丁に裏切られかねませんしね。
　ﾉ彡ﾞ　　ヽｯ';:;;:､　　　　 ＼ ｀ヾ≧ｷ};=＝iﾘ
　:ﾞ　　　　 /;:;:;;〃_,,､_　　　　｀ヽ{_ノ'-' 　 !　　　　　５万フラン（１億～３億円ぐらい？）はする代物ですよ。
　ヽ,　 i　 /;:;:;=､´,=ﾄ､ﾞ_　　　　　　,.-､. 　 i
　ヽヽ,i'　 i',彡;:;, 　 ﾞﾄy_`,ｰ-..､　　ﾄ､,.＿　 〉　　　　　これなんですが。
　　ヽヽ,　 ＼ﾚ: .:,　 ｀'ヽ'､'w,_ ｀ヽ､〉"
　､　ヽヽ, 　 ｀に;;::;　　 ､ ｀ヽ_~)'r'´
　ヽ　 ヽヽ　　 ヾrシ　　　ヾ_-ｧ‐'
　　ヽ　 ヽヽ　　 ヾfｼﾉ,　, 〃/
　　　ヽ　 ヽ＼_,..-ヾｶｿﾉｿｼﾉ｀ヽ､

494.

.　　　 　/ﾆＹﾆヽ
　　　　/（。)(. ﾟ）ヽ　　　　　　　５、５万フラン……
　 　／::::⌒｀´⌒::::＼
　　|　,-）ﾄｪｪｪｪｲ（-、|
　　| l　　.|-┬-|　　l |
　　 ＼ 　`ー-'´υ／



从　　　　　　　　　ヽ　/ 　　　　　　　　　ﾐ,',',',',',','刈
ﾒﾒ　,ィ '二 ヽ ､　 　 l l　　 ,ィ'ニ二こ入　ヽ!,',',',',','N
刈〃 ´,ィ ´`ーこュ,.八 ,,〃,ィ',ニ,'ヽ､　 .ヽ!,',',',',刈
　　　/　　　　　 ヽ ,r==t､/ /´ e ｀ヽヽ　 ﾍ,',',',','IV
　r==l　　　　　 　 lｨl⌒ﾄ l　廴＿__ノ　l==t!,',',',','ﾄ`
./ 　 ﾊ　 　 　 　 /　l　 l .ヽ　､.,_　　 ノ　　l,',',','从　　　　　それで、私は遺言を託されました。
　　　　ヽ ＿___ノ l　l＿_l　l `ー弋く" 　 　 l,',ィ1'`　　　　　彼の婚約者と父親、それから三人の友人。
　　　　　　　　　 l / l　 ヽ .l　　　 ヽヽ　　　Y,r1|
ﾒ　　　　　　　　 l/　 l　　.ヽl 　　　　ヽ ＼ﾐ l/ .l !　　　　　つまりメルセデスさんと父親、
刈　　　　　　　　､.　 !　　　>　 　 　 　ヽ ヽj　ﾒ/　　　　　ダングラールさん、フェルナンさん、
.l刈　　　　　　　　 ` - -　'　　　 　 ,ィ1　ヽ l //　　　　　そしてあなたにこのダイヤを５等分して渡してほしいと。
..l刈:, 弋ー---　────一 ' "´ ﾚ'　 ,;刈//
. 川　　ヽ-┼十十十十十─十 ﾅメ　　川ノ!
`ヽ川　　 `ー------------‐一’　　川ﾒl/
　l ヽ川　` ー -- ─── -- 一 '´. i川/ l
　l　 .弌川　　　　　　　　　 　 　 川川ﾒ" .l

495.

　　　/ノＹヽヽ
　　 /（0)(0）:::ヽ
　.／ ⌒｀´⌒　::＼　　　　　ダンテスのお父さんは亡くなったっていう……
　| )ノ(、_, )ヽ,　（::::|　　　　　医者は病死というけどあれは飢え死にだっていう。
　|.l　,;‐＝‐ヽ 　l :::|
　＼ ｀ニニ´　::::／
　／｀ー---―´＼



　　　　　　　　 　　 　　.　　i　/ .／ __　ヽ
　　　　　　　　　　　　/ 　i !l/／ ／　ヾ､
　　　　　　　　　　 　ﾊ　 i l ﾚl// ◎　ﾉﾉ　}　　　　　　　飢え死に！？
　　 　 　 　 　 　　 ∧ヽr' ｌ {/ム===''´∠　　　　　　　動物だって飢え死になんかしません！
＼＿＿　 ＿＿_／::::..｀　｀// _rr'￣￣￣ヽ.　　　　　　街中の犬だってパンを恵んでもらえましょう……
;!:::::::::::::::∨:::::::::::::::::::::::::　〈/ / {{o　　ー､　}}
i{　　＼_rr'￣￣￣￣ヾ,＿_V／ヾﾆﾆﾆﾆﾆ〃　　　　　それを、キリスト教徒である人がキリスト教徒の中にいながら
ヽヽ_,; (｡{{　　　　　　c} }7￣く　　 ゞ､_　＼　ヽ!　　　　　飢え死にさせられるなんて！
　＞>-､¨ヽﾆﾆﾆﾆﾆﾆｿ　　　　ヽ　i 　　_＿＼ |
/::::/:::::::',: : . .　　　 　　l　　　　　/　 　,ｨ7l｀;　　　　　　　ありえないでしょう！常識的に考えて！！
::::/:::::::::::|ヽ; :　; ,　　　　｀ －― '　-' ¨,ｲ/　; :
::7:::::::::::::|::: ＼: : . ;　　　　,-―'´ 　＋'／/ ; : :
/:::::::::::::::|::::..　i＼: ; ; ,　</＋＋'_＿／／ ; : ::l
::::::::::::::::::ヽ;::....l 　＼, ,:　　二二二二´　, ; : :ﾉ

496.

　　　 ,. -''　　.:::　　,;´ !:| { | ｌ ｌ|　 il　Y´　l|　l|　　 ｲ!　i| !l　ヽ　ヽ ヽ　　　ヽ
　　,;´.　　　　　　　 ! l|. ｌ | ｌl| l|　|iｌ　ｌi＼　|l　|l　 li´|　 l　!　ヽ　|　ヽ.　　　ヽ
　r´:'　　　　　　 　 人 ヽ {::i!| l| l|l　 トﾄ､_ヽ| |l　 |　ヽ　|l｀､ ヽ l|　　l.　　　 i|
　| .::　　　　　　　''´i!,ヽヽ!|;; !| l| :l|　il´ヾ-ヽl!l|　l´`ーヽi-ヽ、 !|　　l|　　　 |l　　..　お前さん、余計な
　| :::.　　　　　　´:::乂ヾ｀ヽT￣'i| !l　|　　　,ﾉヽヽ 弋`ﾃ‐ｪ- |lヽ! 　 |!|　 　 l|;　　　　口出しはするんじゃないよ
　| ::::..　　　,／::::::::/ヽヽ;'ﾐ';l　　 |ｌ';i|∧　　ヽ　｀ヽ｀　 ￣｀　 i!|シ、 |:::|　　 |l;;;
　し;';';:;:;:';'''::::::,,,.イ　　;ﾐ';! ﾐヽ､　ｌ;';';ヾ∧　､_　　　ヽ　　　　 ﾉfヽ.:::!|　　l|;;;:
　　⌒｀-､＝';';';''　　　!i!i!L!i! ｌ';ヽ;''';';';';!''ヽ ゝ`ー　　　 ,　 ´／ト一j.:!|　 .|l ;;;:
　　　　　　ヾ彡;ﾐ;:;:;: 彡彡ｌ|:| |';';l';'ヽ,,''　　ヽ.＿　 -　斗　´　 l　　N;;i!､上ﾉ;;
　　　　　　　 ｀ヾ彡彡彡';'ﾐ;'; ';';,ｌ! |';';';' ;',,,,ｌ!亅　|　　　　　 ／　,,,;';';';'／｀＞ー



　　　　　/ﾆＹﾆヽ
　　　　/ （0)(0）ヽ
　 　／　￣｀´￣　＼　　　　　お前こそ何いってるっていう。
　　|　,-）　　　　（-、.|
　　| l　＿＿＿＿　l |
　　 ＼ 　 `ー'´ 　／

497.

,;ﾘ, | ﾄ､　ヽ.ﾍ '., ヽ＼ヽ＼　　 |　 | l　　
,ﾉ/'ヽ! ｀≧､ゝ､ヽ､＼＼ ､＼　',　 | l　　　
',ﾊ 弌￣T､･ﾃｭ`'､.＼＼＼ヽ＼_
i {ﾍ　 ゝ-‐ﾆ´''"ヽ,,,｀ｰ､.＼＼_　 ｀ｰ
ﾄ､ヾ､u.　"　　　 ､;l! "' ｰ ､.＼_｀ー-　　　　　お馬鹿さん、どういう下心で何をその人が
|"ゝ,ﾍ u　　　　　 ＿　　　ヽ　 ｀ー-　　　　　お前さんに言わせようとしてるかわかったもんじゃないよ。
ヽ' , ﾄ'ヽ.　　　　f　　 ヽ　　　＼!|　||
ヽ＼",'ヾｌヽ､ 　 ゝ､＿ﾉ　　 ｲヾ.ｌ　!l
｀ｰ､_ヽ' ,＼ ｀ヽ、　　　 ／ ／,. ｌ　!l
｀ｰ､_ヾゝ､､.＼::::｀ ー " ,／ ,,'':: ! .!l
　　　 ヾ､i　ヽ ｀二ニﾆ´　,, ''::: j /'=


　　　　　　　　　　　　　 　 　 ,,..,､､､,,,
　　　　　　　　　　　　　 　 ,ｹ.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾞゞ､
　　　　　　　　　　　　　　ｲ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ﾄ
　　　　　　　　 　　 ＿＿ ﾉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ､＿ ＿＿＿＿＿ ＿＿＿
＿＿＿＿＿,ィ ´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:◯.:.:.:◯.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.　　　　いえいえ、立派な下心があるんですよ。
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:　　　　どうかびくびくなさらず。
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: -
'ｰ-､､､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ィ´￣

498.

,;ﾘ, | ﾄ､　ヽ.ﾍ '., ヽ＼ヽ＼　　 |　 | l　　
,ﾉ/'ヽ! ｀≧､ゝ､ヽ､＼＼ ､＼　',　 | l　　　
',ﾊ 弌￣T､･ﾃｭ`'､.＼＼＼ヽ＼_
i {ﾍ　 ゝ-‐ﾆ´''"ヽ,,,｀ｰ､.＼＼_　 ｀ｰ
ﾄ､ヾ､u.　"　　　 ､;l! "' ｰ ､.＼_｀ー-　　　　　びくびくなさらずだって？
|"ゝ,ﾍ u　　　　　 ＿　　　ヽ　 ｀ー-　　　　　いつでも最初はうまい話さね。そして忘れた頃に災厄が来るのよ。
ヽ' , ﾄ'ヽ.　　　　f　　 ヽ　　　＼!|　||
ヽ＼",'ヾｌヽ､ 　 ゝ､＿ﾉ　　 ｲヾ.ｌ　!l
｀ｰ､_ヽ' ,＼ ｀ヽ、　　　 ／ ／,. ｌ　!l
｀ｰ､_ヾゝ､､.＼::::｀ ー " ,／ ,,'':: ! .!l
　　　 ヾ､i　ヽ ｀二ニﾆ´　,, ''::: j /'=



　　　　/ﾆＹニヽ
　　　 /（0)(0 ） ヽ　　　　　　　それはともかく……
　　／⌒｀´⌒　　 ＼　　　　　　もちろんメルセデスやモレルさんはお父さんをほっておいたわけじゃないっていう。
　 |　　　　　　（- 、　|
　　ﾄ-―――-｀　l　 !　　　　　ただ、フェルナンはあいつの友達なんかじゃないっていう。
　　ヽ ｀⌒´ 　　 / /、　　　　　ダンテスは友達と思っていたかもしれないけどっていう。
　　　｀ｺー　　 /,ﾉ:::ゝ､

499.

　､-≦_ー‐　 -=ﾆ`ー､ヾ,ヽヽﾄ､ヾﾖヽ'i Y,r‐'‐ｲ
　　〉三_‐_´＿　`ミ､_ヽ`ミﾄ､ﾄ_ﾐ;;W_ヽi ﾘ∠'-三!,
　彡ﾗ'_´-_‐' -‐三ミｰ_-ミﾐr'　　　　`"┴ミﾐﾐ≦
　 〃彡-_　,-__ヽ≡_－ヾミ{_　　　　　　　 ﾄ＼､!
　ﾑ,∠／-,-',,.-, |彡_／~~≡＿　　　　　　|ﾊ!ヾ'
　　}三三{　／)　ﾄ'､'､　　　`ｰ‐-'_､　　, 　 !
　. f三三ﾑ !r'(　　　ヽヽ､　　､ r-､ミヾi|!|,-|　　　　　　　その話、お聞かせいただけますか？
　 f三シ´ } y'/　　　　＼｀ヽ,ヾ|!､ !ヽﾐﾘｿ|Z!
　ﾉ彡ﾞ　　ヽｯ';:;;:､　　　　 ＼ ｀ヾ≧ｷ};=＝iﾘ
　:ﾞ　　　　 /;:;:;;〃_,,､_　　　　｀ヽ{_ノ'-' 　 !
　ヽ,　 i　 /;:;:;=､´,=ﾄ､ﾞ_　　　　　　,.-､. 　 i
　ヽヽ,i'　 i',彡;:;, 　 ﾞﾄy_`,ｰ-..､　　ﾄ､,.＿　 〉
　　ヽヽ,　 ＼ﾚ: .:,　 ｀'ヽ'､'w,_ ｀ヽ､〉"
　､　ヽヽ, 　 ｀に;;::;　　 ､ ｀ヽ_~)'r'´
　ヽ　 ヽヽ　　 ヾrシ　　　ヾ_-ｧ‐'
　　ヽ　 ヽヽ　　 ヾfｼﾉ,　, 〃/
　　　ヽ　 ヽ＼_,..-ヾｶｿﾉｿｼﾉ｀ヽ､



　 //　/／　　／,'　　 /　/ヽ､／　,.-'"／　,;/　/　　/,ﾉ :l　,l　 ',　 ',
　//　/'/　.／,ｲ,'　　./　/　 /__ヽ、 ／　／/　/　　//' ,.+'"l 　 l:　 l
.//　/./ ,.ｲ　/　l　 /　/,'　…'''二ヾ､-／ , ' , '　,. '_, -'" j　 j　 :l 　 !
　　　///　　ｲ　l　l　/ヾ!/ `ｰ'-ﾟ-ﾞ─　 ｀ー　　,ィ=‐─'ヽ　;／ j 　 !
　　.// i　 / :l　l　l ./ヽ`l!　　　 ,' ,.'　, ' , ,'. '"　 ｰﾟ─‐' .l／;　./ !　.!
　　l　l l　　l l　l / /::ヽ-、　　 ,', '　 '　'　　　,,.　　　　　/´/　/ /　/
　 / //　　l l　l/ /:::::r'　ヽ　　',' ,,_　　　　　ノ　　　　 / ,ｲ　/ /　/　　ガスパール、あんたの勝手にするがいいよ。
　/ // ./　l l　lノ ￣　ヽ､ '.,　　 l　 ﾞ'' - ､__,　　　　 , '´,　, ' , '　/　　　あたしはどうなっても知らないけど。
./ // ./ 　 l l　l　　　　　 ヽヽ.　 ', 　｀ヽ,／　　　／ ／／／　, '　　　　
. // ./　　. l l　l　　　　　ヽ. ｀ヽ、ヽ=="　,,. -＜ .／／／　／
// ./　　　 l l　l　､　　　　　｀ヽ,.' ､__　＜,- ､⌒, ' ､　　,.- '

500.

　　　 　 /ﾆＹﾆヽ
　　　　/ （・)(・）ヽ
　 　／　⌒｀´⌒　＼　　　　　　　　　カルコント……お前の言うとおりかもしれないっていう。
　　|　,-）　　　　（-、.|
　　| l　 　　　　　 　l |
　　 ＼ 　｀ ⌒´ 　 ／



　　　/ノＹヽヽ
　　 /（0)(0）:::ヽ
　.／ ⌒｀´⌒　::＼　　　　だいたい知ってどうなるっていう？
　| )ノ(、_, )ヽ,　（::::|　　　　あいつが生きていて友達と敵がどうなったか知りたいってんなら
　|.l　,;‐＝‐ヽ 　l :::|　　　　おれも話すっていう。
　＼ ｀ニニ´　::::／　　　　でも、あいつはもう死んじゃったっていう。どうしようもないっていう。
　／｀ー---―´＼　　　　忘れちまおうっていう。

501.

　　　　　　　　　,;彡ミﾐﾐ;'""'''""'''""""'''''""''彡ミミ;,
　　　　　　　　　ﾌ彡彡;;, ヽ、,, ,..:::..　 ,.:'　　 ゞ;;,ミﾐゝ
　　　　　　　　　';彡ﾐｼ,;r==::;,,':.':::::::..,,,;r=ﾆﾆゝ;,,ミ7"'
　　　　　　　　 "'';;彡'",;;;;;;;;;;;;;;,ヽ:::....r;;;;;;;;;;;;;;;;;,,Ｙ"'ヽ,
　　　　　　　　　/"'iｼi,;;;;;;;;;;;;;;;;;;',l::::"''!;;;;;;;;;;;;;;;;;,ﾉl⌒"l,
　　　　　　　　 ,i /,;"ｿヾ::;;;;;;;::ノ.l:::.."''ヾ:::::;;;;,''"::l　ﾉ ﾉ
　　　　　　　　 i., y　'l,　　....:::::::l',;''　;,,　ヽ、 　　ｌ〆/
　　　　　 　　　 ＼ヽ;'i:.　　　"',;':::::::::....ゝ　"'ヽ.,:l /"　　　　　　では、そういう偽りの友人達に
　　　　　　　　　　 ＼,'l..　　　　"':::;;;'''""　 ;''ゝ i''　　　　　　彼の遺産を与えていいと？
　　　　　　　　　　　　"l,::.. r‐,_,. -―''''''ﾆﾆﾉ ..:::l
　　　　　　　　　　　　　l:::..."'ヽ,二ニニ‐''",,; .::/l
　　　　　　　　　　　　　'ｌヽ、.::"'''''''""""""..:::/ .l
　　　　　　　　　　　　　 l;;;;;ヽ、 . :.: :::. . : ..::../　 ｌ
　　　　　　　　　　　　,r'"l;;;;;;;;;ヽ,,;;,,;,;;;;;;;;;;;;;;/ 　 l"';,
　　　　　　　　　 　　 l;（く;l..:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''''""　,;;l)）:l
　　　　　　　　　　　　ｌ;;,"''ー-::;;;;;;;;;;''　　_,,,...r'':::::::;;ー;,,



　　　 　 /ﾆＹﾆヽ
　　　　/ （・)(・）ヽ
　 　／　⌒｀´⌒　＼　　　　　　　　まあ、それもそうだっていう。
　　|　,-）　　　　（-、.|　　　　　それにあいつらは、もらっても大したありがたみないっていう。
　　| l　 　　　　　 　l |　　　　　大海の一滴ってやつっていう。
　　 ＼ 　｀ ⌒´ 　 ／

502.

/',,.',.-'"　　 ,,.-'"　　　　　　　　　　,.-'"　／　　 ／　ﾉ! ', ｀ー､　　　/
,',.,''　　 ,.-'"　　　　　　　　　　　／／ ,.ｨ´　　／ ／/ |　ト､ 　 |　　/
'/　 ,. '　　　　　　　　　　　　 .,.'／,,.-'ノ　　, ' .／／ ,ｲ / i ;ヽ.　|:../
　, '　　　　 ,.-'"´　　　　　　 ／ /　 ｲ　 >､／ , ' ／/./! /,' ハ. |/　 ,.／　　　　それに、あんたなんか
/　　　　／ ,.-'"　　　　　　// ,/　,く,'　ｲ / ﾞメ､'＿/_'_//' ノ,ｲ!',|　ﾞ¨／ ○　　　あの人たちはあっさり
　　　／／ ,.-'"　　　　　 //　//{rfヾ ,','/／'"-=''tjﾞ /ｲｲ／j:j !;|　,.ゝ　　　　打ち倒してしまえるしね。
　.／／ ,. '　　　　　　 　 ﾑ　 ,ｲｧゝ、',i/!〈　　 ｀¨´／　 ﾞ>｀y//!| ＞
／／／　　　　　　／　　　>ﾑ/　','ヽ-|､', u　　　　__,.ノ　／ｨ' ,ﾘ´　 r'¨',
／／　／　　　.／／／／┘ ',　　　;ヽ､｀　､　　　ﾞﾃ' ／'ｲ/ ノ'　　　ﾞｰ'
／　／ ／　／／／∠-|　_;',､ 'ヽ／　　｀¨7¨ﾞjー'"ニﾆ',', }



　　　　　　　ﾞｌ　＼ヽ｀ー―－- - |　　 ,iii,,ゝ:::::|(二二 ）
　　　　　　 　 | 　 　_｀､＿　｡ ｡ ｡.|｡ 。,ii,ｌ iノ￣ヽ（ﾞ~l｀）
　　　　　　　　ﾞl　 i　 ｀￣~｀tーーl＿,_:/：lヽ、_＿_,/-´
　　　　　　 　　ﾞ|　 i　　ー´~l:::::::::::::::::/／::::＿,(二)　　　　　ほう、それは一体？
　　　　　　　　　l　 i 　 　 　 |::::○ ::::○::::: |　,ー´
　　　　 　　 　　 l,　i　　　イ ﾞl::::::::::::::::::::::::::|i:::|ﾍー､＿
　　　　　　　　　く　 i　　 i 　 |:::(二)ヽ::::::::::|i:::|lﾉ　ﾞﾞ　　｀ヽ
　　　　　　 　　 　ﾞゝ｀i ノ ,i⌒i⌒i⌒l~ヽ　i￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ｰ､
　　　　　　　　　<´ゝ- (二|　,i　 l 　i , |iiﾆ,__i￣￣￣￣￣ i￣￣￣￣￣￣￣￣
ﾞ＼　 　,＿,ー´￣ー ,/ /:ﾞヽ,＿,_,＿,,ノﾞ＞ |i:::|y 　_,ー´￣/
　　ヽ　ヽ, 　 ＿-ー´,,ノ:::::::。,>｀-ーー､,ゝ.|i:::| 　 　i ￣ﾞ/
　　　|ｰ,く　(,_,ーﾞ￣´ :::::::｡ﾟ::: )/ゝ::／￣ﾞ/ﾞ|i:::|　 　,i ヽ_」
　　　ﾞ| ヽﾞ＼ ＼:::::::::::::::｡ﾟ:::::::::i/／ 　 ／ , |i:::|　＼i 　,l/
　　　 ヽイ-｀ヽ ﾞ＼;:::::::::ﾟ｡::::::::｡＼_,／ﾞ。　 |i:::| 　　ヽ, lﾞ

503.


　　　　　/ﾆＹﾆヽ
　　　　/ （0)(0）ヽ　　　　　　　ご存じないっていう？
　 　／　￣｀´￣　＼
　　|　,-）　　　　（-、.|　　　　まあ、それは……話せば長くなるっていう。
　　| l　＿＿＿＿　l |
　　 ＼ 　 `ー'´ 　／



从　　　　　　　　　ヽ　/ 　　　　　　　　　ﾐ,',',',',',','刈
ﾒﾒ　,ィ '二 ヽ ､　 　 l l　　 ,ィ'ニ二こ入　ヽ!,',',',',','N
刈〃 ´,ィ ´`ーこュ,.八 ,,〃,ィ',ニ,'ヽ､　 .ヽ!,',',',',刈
　　　/　　　　　 ヽ ,r==t､/ /´ e ｀ヽヽ　 ﾍ,',',',','IV
　r==l　　　　　 　 lｨl⌒ﾄ l　廴＿__ノ　l==t!,',',',','ﾄ`
./ 　 ﾊ　 　 　 　 /　l　 l .ヽ　､.,_　　 ノ　　l,',',','从
　　　　ヽ ＿___ノ l　l＿_l　l `ー弋く" 　 　 l,',ィ1'`　　　　　　まあ、お話になれないならそれも結構です。
　　　　　　　　　 l / l　 ヽ .l　　　 ヽヽ　　　Y,r1|
ﾒ　　　　　　　　 l/　 l　　.ヽl 　　　　ヽ ＼ﾐ l/ .l !　　　　　エドモンのお父さんが死んでしまったので、
刈　　　　　　　　､.　 !　　　>　 　 　 　ヽ ヽj　ﾒ/　　　　　この５万フランのダイヤを売って、代金を
.l刈　　　　　　　　 ` - -　'　　　 　 ,ィ1　ヽ l //　　　　　あなたがた４人にお分けしましょう。
..l刈:, 弋ー---　────一 ' "´ ﾚ'　 ,;刈//
. 川　　ヽ-┼十十十十十─十 ﾅメ　　川ノ!
`ヽ川　　 `ー------------‐一’　　川ﾒl/
　l ヽ川　` ー -- ─── -- 一 '´. i川/ l
　l　 .弌川　　　　　　　　　 　 　 川川ﾒ" .l
　l.　 ___守川川川川川川川川川メ--､　 l
, - '´　 `:弌川川川川川川川メ　　　x ` '-､

504.

　　　　　　　　　　　 /⌒Ｙ⌒uヽ
　　　　　　　　　　　/（○) (○）ヽ
　　　　　　　　_.　／::::⌒｀´⌒:::: ＼
　　 　 　 ／´　　|　,-）　　　　 （-、|　　　　……
　　　　 /'　　　　| l　　ヽ＿＿ノ　l. |
　　　　,ﾞ　 ／ )　 ＼ 　　`⌒´ 　 ／、
　　 　 |／_／　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　 /／ 二二二7　　　 u'　__　　　　 ヽ
　　　/'´r　-―一ｧ"i　　　　　　　　　.-‐ 　＼
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　　　　　/´￣｀ヽ ⌒ヽ



,.ｲ　/　　|　/　､　＿ﾆニ,_､ ＼/　,ｲ　 ｲ //｀ヽ　ﾄ､　 ヽ　　 ヽ.　　
ﾉ|　l　　ｲ /＝ゝ´　 r'｡ﾊ ヾ‐ /／ |　 //,, =‐-|､｀ﾄ､ヽ　 ヽ　　ヽ.　　
､,! i|　 /| l　　￣''＝＝=‐-／'´　/　//_,ニﾆ ､!_ヾi ヽ', 　 ヽ 　 ヽ.　　　　　　だ、ダイヤ……でも４人って？
-､ヽ、.| 'l |　　　　　　　,／´　　/　//´_ r｡ﾊ ヾ_　l　 ',.'.,　　 ',　　',　
_rヽ. ', l　l !　　　　　 ／　　　 / ／' ｀`　￣`'' i｀ ﾘ i　l　',　　 ',　　',　　
｢｀=| i',l　ヾ、　　　　　　　　／,´'´ ,,.　,ﾉ　　　 ;　/ .l　|　 l　 　 ,　　',　・
l､　j｀!ヽ:::..　｀　　　　 　 ／´　　　　 f´　　　 / ｲ　.l　|　 |l　　ﾄ',　　i　 .・
- ､,ヽ_:::::::::..　　　　　 ,,__＿　　　　　　　　　/ /|　 .|　i　 || 　 | '',　 .l　..・
ニ＿-｀'''ニ, - ､,,,＿　ヽ、　￣￣｀'''テ'　　/ / |　　! ｲ　,'.!　 l| i i　 .| _
※ ※｀'' ─｀ニ ,,_-､ヽ:::. ヽ､＿＿／ 　 ／ '　ﾉ l　,'´|　,' ,'　 l|,,-''"´´
※ ※ ※ ※ ※ ※ l |::::::::::: ＿　　　　´　 ／,','j' / ,ｲ /./　/,'　　,,-'''
.※ ※ ※ ※ ※ ※ l |‐-,,:::: =　　　　　／　////／,'/./,,-'"　

505.

　彡ﾗ'_´-_‐' -‐三ミｰ_-ミﾐr'　　　　`"┴ミﾐﾐ≦
　 〃彡-_　,-__ヽ≡_－ヾミ{_　　　　　　　 ﾄ＼､!
　ﾑ,∠／-,-',,.-, |彡_／~~≡＿　　　　　　|ﾊ!ヾ'
　　}三三{　／)　ﾄ'､'､　　　`ｰ‐-'_､　　, 　 !
　. f三三ﾑ !r'(　　　ヽヽ､　　､ r-､ミヾi|!|,-|
　 f三シ´ } y'/　　　　＼｀ヽ,ヾ|!､ !ヽﾐﾘｿ|Z!　　　　　もちろん、メルセデスさん、ダングラールさん、
　ﾉ彡ﾞ　　ヽｯ';:;;:､　　　　 ＼ ｀ヾ≧ｷ};=＝iﾘ　　　　　フェルナンさん、そしてカドルッスさんですよ？
　:ﾞ　　　　 /;:;:;;〃_,,､_　　　　｀ヽ{_ノ'-' 　 !
　ヽ,　 i　 /;:;:;=､´,=ﾄ､ﾞ_　　　　　　,.-､. 　 i　　　　　彼らはエドモン・ダンテスの親友なのでしょう？
　ヽヽ,i'　 i',彡;:;, 　 ﾞﾄy_`,ｰ-..､　　ﾄ､,.＿　 〉　　　　私は彼の遺言どおり遺産を分配しに来たのです。
　　ヽヽ,　 ＼ﾚ: .:,　 ｀'ヽ'､'w,_ ｀ヽ､〉"
　､　ヽヽ, 　 ｀に;;::;　　 ､ ｀ヽ_~)'r'´
　ヽ　 ヽヽ　　 ヾrシ　　　ヾ_-ｧ‐'
　　ヽ　 ヽヽ　　 ヾfｼﾉ,　, 〃/
　　　ヽ　 ヽ＼_,..-ヾｶｿﾉｿｼﾉ｀ヽ､



,;ﾘ, | ﾄ､　ヽ.ﾍ '., ヽ＼ヽ＼　　 |　 | l　　
,ﾉ/'ヽ! ｀≧､ゝ､ヽ､＼＼ ､＼　',　 | l　　
',ﾊ 弌￣T､･ﾃｭ`'､.＼＼＼ヽ＼_
i {ﾍ　 ゝ-‐ﾆ´''"ヽ,,,｀ｰ､.＼＼_　 ｀ｰ　　　　……裏切ったりする奴らは友だちじゃありませんよ。
ﾄ､ヾ､u.　"　　　 ､;l! "' ｰ ､.＼_｀ー-
|"ゝ,ﾍ u　　　　　 ＿　　　ヽ　 ｀ー-
ヽ' , ﾄ'ヽ.　　　　f　　 ヽ　　　＼!|　||
ヽ＼",'ヾｌヽ､ 　 ゝ､＿ﾉ　　 ｲヾ.ｌ　!l
｀ｰ､_ヽ' ,＼ ｀ヽ、　　　 ／ ／,. ｌ　!l
｀ｰ､_ヾゝ､､.＼::::｀ ー " ,／ ,,'':: ! .!l

506.

　　､;."｀;: .:..――――
　 ;":::::::::::::::::ヾ:::::::::::　　＼
:::::::::::::::::::::::::::::::i::::::::　　;　　　　まあ、あなた方の心柄しだいです。
::::::::::::::::r^i::::::i^i_::::　　/　　l　　　　エドモンの友達の住所を教えてくれませんか？
::::::iヽ○i　l○〉:〉ヽ::::/ 　..:::|　　　　　
:::::rヽ∨　 i_/ /／;ｲ　 .::::::::|
:::::::＼iJesus /／:::i　.::::::::::|　　　
::::::::::::>　 † :〈:::::::　|　.::::::::::|
:::::::::/＞―＜i ::: 　|.....::::::::::|
:::::::/:::::::::::::::/:::::::::::|　.:::::::::::|

507.


　　　/ﾆＹﾆヽ
　　 /（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ
　／::::⌒｀´⌒:::: ＼
　|　,-）＿＿＿（-、|
　| l　　 |-┬-|　　l |　　　　……ダイヤはきっと全部俺たちの物になるっていう。
　＼ 　 `ー'´ ＿／
. ／　　　 ∩ノ ⊃　ヽ
（　 ＼　／ ＿ノ　|　 |
..＼　“　　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／



,;ﾘ, | ﾄ､　ヽ.ﾍ '., ヽ＼ヽ＼　　 |　 | l　　
,ﾉ/'ヽ! ｀≧､ゝ､ヽ､＼＼ ､＼　',　 | l　　　
',ﾊ 弌￣T､･ﾃｭ`'､.＼＼＼ヽ＼_
i {ﾍ　 ゝ-‐ﾆ´''"ヽ,,,｀ｰ､.＼＼_　 ｀ｰ
ﾄ､ヾ､u.　"　　　 ､;l! "' ｰ ､.＼_｀ー-　　　　　大丈夫かねえ……
|"ゝ,ﾍ u　　　　　 ＿　　　ヽ　 ｀ー-　　　　　わかったよ、すきにおしよ。
ヽ' , ﾄ'ヽ.　　　　f　　 ヽ　　　＼!|　||
ヽ＼",'ヾｌヽ､ 　 ゝ､＿ﾉ　　 ｲヾ.ｌ　!l
｀ｰ､_ヽ' ,＼ ｀ヽ、　　　 ／ ／,. ｌ　!l
｀ｰ､_ヾゝ､､.＼::::｀ ー " ,／ ,,'':: ! .!l
　　　 ヾ､i　ヽ ｀二ニﾆ´　,, ''::: j /'=

509.

　　　　　　　　　 　 / ﾆＹﾆヽ
　　　　　　　　　　/　（0)(0）ヽ
　　　 　　　　　／　　⌒｀´⌒＼
　　　　　　　　|　,-） 　 　 　 （- |
　　　　　　　　| l　 　ヽ＿＿ ノl |　　　　　　　　……分かりました、お話しましょう。
　　　　　　　　 ＼　　｀ ⌒´ 　／　　　　　　　その前に（扉を閉めてかんぬきをかける）
　　　　　　　　／　　　　　 　　ヽ
　　　　　　　/　　　　　　　　　 　ヽ　　　　　　それから、私の言ったってことは秘密にしてくださいよ？
　　　　　　　|　　　　　　　　　　 |　|　　　　　あいつらは私を簡単に潰せるぐらい勢力も金もありますから。
　　　　　　　ヽ_|　　　　　　　　　|丿
　　　　　　　　 |　　　　　　　　　|



　　　　　　　　　,;彡ミﾐﾐ;'""'''""'''""""'''''""''彡ミミ;,
　　　　　　　　　ﾌ彡彡;;, ヽ、,, ,..:::..　 ,.:'　　 ゞ;;,ミﾐゝ
　　　　　　　　　';彡ﾐｼ,;r==::;,,':.':::::::..,,,;r=ﾆﾆゝ;,,ミ7"'
　　　　　　　　 "'';;彡'",;;;;;;;;;;;;;;,ヽ:::....r;;;;;;;;;;;;;;;;;,,Ｙ"'ヽ,
　　　　　　　　　/"'iｼi,;;;;;;;;;;;;;;;;;;',l::::"''!;;;;;;;;;;;;;;;;;,ﾉl⌒"l,
　　　　　　　　 ,i /,;"ｿヾ::;;;;;;;::ノ.l:::.."''ヾ:::::;;;;,''"::l　ﾉ ﾉ
　　　　　　　　 i., y　'l,　　....:::::::l',;''　;,,　ヽ、 　　ｌ〆/
　　　　　 　　　 ＼ヽ;'i:.　　　"',;':::::::::....ゝ　"'ヽ.,:l /"
　　　　　　　　　　 ＼,'l..　　　　"':::;;;'''""　 ;''ゝ i''　　　　　　　　ご心配なく、私も神父ですから。
　　　　　　　　　　　　"l,::.. r‐,_,. -―''''''ﾆﾆﾉ ..:::l　　　　　　　お約束しましょう。
　　　　　　　　　　　　　l:::..."'ヽ,二ニニ‐''",,; .::/l
　　　　　　　　　　　　　'ｌヽ、.::"'''''''""""""..:::/ .l
　　　　　　　　　　　　　 l;;;;;ヽ、 . :.: :::. . : ..::../　 ｌ
　　　　　　　　　　　　,r'"l;;;;;;;;;ヽ,,;;,,;,;;;;;;;;;;;;;;/ 　 l"';,
　　　　　　　　　 　　 l;（く;l..:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''''""　,;;l)）:l
　　　　　　　　　　　　ｌ;;,"''ー-::;;;;;;;;;;''　　_,,,...r'':::::::;;ー;,,
　　　　　　　　　　i''"";ii;;:::::::::::::;i::i:ヽﾆﾆﾝ,i,;:,:::::::::::,;l'::ヾ:'i_,,

510.

,;ﾘ, | ﾄ､　ヽ.ﾍ '., ヽ＼ヽ＼　　 |　 | l　　
,ﾉ/'ヽ! ｀≧､ゝ､ヽ､＼＼ ､＼　',　 | l　　　
',ﾊ 弌￣T､･ﾃｭ`'､.＼＼＼ヽ＼_
i {ﾍ　 ゝ-‐ﾆ´''"ヽ,,,｀ｰ､.＼＼_　 ｀ｰ
ﾄ､ヾ､u.　"　　　 ､;l! "' ｰ ､.＼_｀ー-　　　　　あたしは勧めてないって
|"ゝ,ﾍ u　　　　　 ＿　　　ヽ　 ｀ー-　　　　　ことは覚えといてくださいよ？
ヽ' , ﾄ'ヽ.　　　　f　　 ヽ　　　＼!|　||
ヽ＼",'ヾｌヽ､ 　 ゝ､＿ﾉ　　 ｲヾ.ｌ　!l
｀ｰ､_ヽ' ,＼ ｀ヽ、　　　 ／ ／,. ｌ　!l
｀ｰ､_ヾゝ､､.＼::::｀ ー " ,／ ,,'':: ! .!l
　　　 ヾ､i　ヽ ｀二ニﾆ´　,, ''::: j /'=



　　　　　　　 /ﾆＹﾆヽ
　 　(ヽ　 　/（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ
　　(((i ) ／::::⌒｀´⌒::::＼　　　　　　わかってるっていうｗｗｗ
　／∠_|　,-）＿＿＿（-，|＿＿＿
( ＿＿＿､　　|-┬-|　　　　,＿　　）
　　　　|　　　　`ー'´　　 /´　／／
　　　　|　 　 　 　 　 　 / 　 ( i)))
　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ)

511.

从　　　　　　　　　ヽ　/ 　　　　　　　　　ﾐ,',',',',',','刈
ﾒﾒ　,ィ '二 ヽ ､　 　 l l　　 ,ィ'ニ二こ入　ヽ!,',',',',','N
刈〃 ´,ィ ´`ーこュ,.八 ,,〃,ィ',ニ,'ヽ､　 .ヽ!,',',',',刈
　　　/　　　　　 ヽ ,r==t､/ /´ e ｀ヽヽ　 ﾍ,',',',','IV
　r==l　　　　　 　 lｨl⌒ﾄ l　廴＿__ノ　l==t!,',',',','ﾄ`
./ 　 ﾊ　 　 　 　 /　l　 l .ヽ　､.,_　　 ノ　　l,',',','从
　　　　ヽ ＿___ノ l　l＿_l　l `ー弋く" 　 　 l,',ィ1'`　　　　　　
　　　　　　　　　 l / l　 ヽ .l　　　 ヽヽ　　　Y,r1|
ﾒ　　　　　　　　 l/　 l　　.ヽl 　　　　ヽ ＼ﾐ l/ .l !　　　　　それでは、まずお父さんの話から始めてくれますか？
刈　　　　　　　　､.　 !　　　>　 　 　 　ヽ ヽj　ﾒ/　　　　　
.l刈　　　　　　　　 ` - -　'　　　 　 ,ィ1　ヽ l //　　　　　
..l刈:, 弋ー---　────一 ' "´ ﾚ'　 ,;刈//
. 川　　ヽ-┼十十十十十─十 ﾅメ　　川ノ!
`ヽ川　　 `ー------------‐一’　　川ﾒl/　　　　　　　　　　　　　（第１１話『カドルッスの宿屋』了）
　l ヽ川　` ー -- ─── -- 一 '´. i川/ l
　l　 .弌川　　　　　　　　　 　 　 川川ﾒ" .l
　l.　 ___守川川川川川川川川川メ--､　 l
, - '´　 `:弌川川川川川川川メ　　　x ` '-､

512.

　【補足】『カルコント』ことマドレーヌさんについて。

　出番こそ短めですが、カドルッスの人生にとってかなり重要な人物です。
　で、最初は「ひぐらし」の間宮リナで行こうと思ったんですが残念ながらAAが……
　トレースして作ろうともしましたがなかなかうまくいかず……
　
　やばいよ兄貴、弱い考えしか浮かばねえ！！

　というわけで漫画版スクライドのラヂオのお姉さんメアリー・ジェーンに登場願いました。
　『熟れた女』と『痩せた病身の女』では逆方向ですがそれもまた、ということで。

　ちなみに>>1にとってスクライドは完全に漫画版のイメージです。

　　　　　　　　　　　　 -‐ '´￣￣｀ヽ
　　 　 　 　 　 　 ／:::／￣｀＼::::::::::::::＼
　　　　　　　　　////　　　　　ヽ:､:::::::::::::､
　　　　　　　　 ,'/:l､{＼　 　 ／ |::|:::::|:::::::::l　　　　　次回は木曜でお願いするにょろー！
　　　　　　　　 ﾚ|､ｌ ●　　　● ﾊl::::::|::::|::::|
　　　　　　　 　 ヽ|l⊃ ､_,､_,　⊂⊃::::|::::|::::|　　　　　というか司祭さんの名前出てなかったにょろ。　　　　　
　 　 　 　 /⌒ヽ__|ヽ 　 ＼」 　 　|:::::|::::|／⌒ヽ　　　この時点で名乗ってると思いこんでたにょろ！
　　　　　　＼ /:::::|::::l＞,､＿__,.　ｲ:::::|／　 　／
.　　　　　 　 /:::::/|::::| 〈::l三/::::/ |::::::ﾄ､＿∠　　　　
　　　　　　　｀ヽ{.｜::|　ヽ∨:／　.|::::::|::::::::／

乙でした
次回が楽しみです

乙です
どんどん面白くなってきました
エドモンが投獄されている間になにがあったのか
ドキドキします

乙。
これから司祭さんの名前を聞いたとしても、
ずっと、「アンデルセン」という名前で認識するのはきっと俺だけだろう。

乙
こう……他人がする自分の噂話を聞いてるようなムズムズ感がｗｗ
面白いな……

文章をそのまま乗っけるんじゃなくてもっと噛み砕いた表現にしたほうがよくない？
正直ＡＡでこの文体はかなり読みづらい・・・

>>622
今更だろ

俺は気にならないが和訳書既読だからかな

あの神父的に今回のでいいんじゃないか？

自分も今のままがいいかな
こっちの文体の方が雰囲気にあってる気がするし

個人の感覚の差もあるだろうけど、俺も気にならないな。
読み返しても、読みづらいという部分が分からないです・・・

読みづらいというか、文章が固い感じはするわな。
昔の翻訳物特有の固さというか、そういったものがある。
最もおれはそれも含めて味だと思ってるし、好きだがな。

乙です！
私も巌窟王はこの文体でいったほうが絶対面白いと思う

こちらの文体で読んだ方が面白い。１９世紀の文学を読んでいると、特にそう思う。
文章表現が複雑化した、しかも大時代な装飾された言葉が幅をきかせていた時代に合う。

文体は気にならないが
本編と解説？は分かりやすいように別けてほしいかなあ
説明もなしにいきなり解説が出てきていきなり本編に戻るのはちょっと読みにくい