Shall we gather by the river,
Where bright angel’s feet have trod,
With its crystal tide forever
Flowing by the throne of God?
いつかかの川岸で共に集まれるだろうか、*1
輝ける天使の御足に踏みしめられるところで、
水晶の流れがとこしえに*2
神の御座のそばせせらぐところで？続きを読む

My life flows on in endless song
Above earth's lamentation
I hear the real though far off hymn
That hails a new creation
わが命は絶え間ない歌の中流れゆく
地の哀歌を覆い尽くして
わたしははるか彼方からでも真実（まこと）の歌を聞く
新たに造られたものをことほぐ聖歌を続きを読む