Cherry ripe,
Ripe I cry
完熟さくらんぼだよ
完熟なのよ*1

*Cherry ripe, cherry ripe
　Ripe I cry
　Full and fair ones
　Come and buy
*完熟さくらんぼ、さくらんぼはいかが
　完熟なのよ
　ぷっくりツヤツヤ山盛りよ*2
　買いに来てちょうだいな続きを読む

映画の劇中

画像付き親切仕様

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woollen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things
バラにかかった雨粒に、子猫のヒゲ
ピカピカの銅やかんに、あったかい羊毛のミトン*1
糸ひもでしばった茶色の紙包み
みんなわたしのお気に入りのほんの一部続きを読む