.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.



　お上が問題視した崋山の文章（天保10．７．24付「口書」引載のもの）



　※適宜、仮名遣い、句読点などを改めています。
　※下線は、特にポイントとなったと思われる箇所

.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.,::；;;#．.

●初稿西洋事情書　　≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒


---（西洋諸国の）学校の盛んなる事、我邦・唐山（とうざん（支那ノコト））の及ぶ所に御坐無く候。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣


……………………………………………………………………………………………………


---日本海辺のマリアネ・ヒリピスの諸島、洋人の領になきはこれ無し。

唯、其の国を古来より失わざるものは、百爾西亜（ペルシア）・我邦のみに御坐候。

存じ出し候えば、誠に心細き事に御坐候。

然るに知らざれば、井蛙（せいあ）に安んじ、鷦鷯（しょうりょう）の一枝を頼み候心持（こころもち）に御坐候。
　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣


……………………………………………………………………………………………………


一、凡そ右、事変に従ひ、政を立て候義は、古今の通義に御坐候。

天地、古今、変ぜざれば止まず。


太古の代は、日本僅かに十八州に限り、奥州は未だ開けず候所、

追々地方を弁（わきま）へ、熊襲の征伐の後、□（闕字）皇后、自ら新羅を征し、

其の後、越の津軽の地、陸奥の地、次第に相開け、終に後世、松前・蝦夷に及び、

皆大抵事生じ、憂勤の及ぶ所、識力ともに挙り、終に太閤の征戦と相成候。


中葉、耶蘇（やそ）の邪教に懲り、規模狭小に相成り、唯一国を治める意なる故、
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
終（つい）に海外の侮（あなどり）を受け候にて、以後の変、如何なるを存ぜず候。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣


これは如何にといふに、昔、一室を治め候者、志（こころざし）僅（わず）かに鍋釜・妻妾に有り、

偶（たまた）ま、大盗至れば門を固め、墻（かき）を高ふして、内、妻妾に驕る、

大盗圧し来るの時、門墻越えざれども、一村、焼き討ち仕り候て、終（つい）に延焼に及び候、

所謂（いわゆる）、荘子の譬（たとえ）の如くに御坐候。


……………………………………………………………………………………………………


一、ニイマンと申し候、近来、参り候甲比丹（かぴたん）、話にては、

イギリス海防の厳なる事、世界中の敵を一時に受け候ても、とても責る事能わざる由、推察に御坐候。

是（これ）皆、軍船の備（そなえ）これ有るを申すにて候。



一、ニイマンの逗留中、オルフと申す蘭人の申し候は、

イギリス、日本地方の島々を取り候間、御用心ならるべし、

いづれにも、火術 ［火+段］煉（たんれん）ならざれば、防ぎは出来申さず候。

金弐百づつ下され候はば、火術に功者なるものを撰み、五、六年も留め置き、御教示申すべき由、申し候由。



一、西洋諸国、無名の軍は興し申さず候間、何れにも名を正する事を始と致し申し候。

ボナパルテ、阨入多（エジプト）を征し候時も、称し候事これ有り候。

渡海の妨げと不義の事と、数件の訳を申し立て候心得の由に御坐候。


……………………………………………………………………………………………………


一、右の通、権を全地球に及ぼし候洋人は、実に大敵と申すも余りこれ有り候事にて候。

何卒此の上は、御政徳と御規模の広大を祈る所に御坐候。
　　　　　　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣


……………………………………………………………………………………………………



●慎機論　≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒


況（いわん）や、明末（みんまつ）の典雅・風流を尚（とうと）び、干戈（かんか）日に警（いまし）むると雖も、

苟（いやしく）も酣歌（かんか）鼓舞して、士気益（ますます）猥薄に陥り、終に国を亡せるが如し。


嗚呼（ああ）、今それ、是を在上大臣に責んとすれども、固（もと）より［糸+丸］袴（がんこ）の子弟、
　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
要路の諌臣を責んと欲すれども賄賂の倖臣、唯（ただ）是、心有る者は儒臣、

儒臣、又（また）望み浅ふして、大を措き、小を取り、一に皆（みな）不痛不癢の世界となりしなり。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

今それ此の如くなれば、只（ただ）束手して寇を待たむ歟（か）。

≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒