日本有数の別荘地として名高い長野県の軽井沢。
元々は中山道の難所として知られる、
碓氷峠の西側の宿場町として栄えていましたが、
明治時代に入ると新道（現国道18号）のルートから外れ、
参勤交代もなくなるなど状況は一変。
全国にある他の多くの宿場町と同様、
地域は衰退の一途を辿っていきました。

しかし1885年（明治18年）にカナダ出身の宣教師、
アレキサンダー・クロフト・ショーが当地を訪れた際、
清澄な自然と気候がトロントに似ていると感じ、
友人や家族などに軽井沢の素晴らしさを推奨し、
翌年の夏にも訪れた事で、避暑地として認識される事に。
その後訪れる人の数は年々増加の一途を辿り、
1897年（明治30年）にはホテルなどが営業を始め、
徐々にブランド化していき、現在に至ります。

さて、今回はドイツ出身で現在は日本で活躍されている、
インフルエンサーのdanidaifukuさんが投稿した映像からで、
軽井沢の街中で見られるドイツの雰囲気が紹介されています。
ドイツ風の建物が点在しているだけではなく、
現地では滅多に見られないドイツ国旗が散見される事に、
ドイツの人々から驚きと感動の声が殺到していました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「ニューヨークみたいだ」　広島の活気と近代的な街並みに海外から驚きの声

---

翻訳元■■

この投稿をInstagramで見る

daniela pokorny | japan life & travel(@danidaifuku)がシェアした投稿

■　オーマイゴッド。
　　ドイツ人として絶対に行ってみないと！🤩　+186




■　ちょっと待って。「日本のドイツ」って、
　　私たちのドイツよりドイツなんだけど☹️　+477
　



■　さすが日本、俺たちの旧友だけあるな。　+1033




■　ベルリンよりも多くのドイツ国旗が見える件。　+7838



　　　■　確かに首都だとほとんど見ないもんね。　+8



　　　■　ベルリンだけじゃなくて全国各地なんだわ。　+6



　　　■　ノルトライン＝ヴェストファーレン州では、
　　　　　ドイツ国旗を持っている人はほぼいなかった。
　　　　　ほんの数年前までね。
　　　　　だけど反動で最近は増えてきたよ。　+109



■　「🇩🇪キッツビューエル」が、
　　全体をさらに愛らしくしてますね🤭🥰　+61

　（※キッツビューエルはオーストリアの都市）




■　天気の感じまでドイツにそっくりなのが興味深い。　+4

「日本人より日本の天気に詳しくなった」 日本の天気番組が海外ファンに占拠される事態に




■　でも電車は時間通りに来るし、
　　ルールもちゃんと守られてるよね？　+3642



　　　■　自分はドイツに来て初めて、
　　　　　ここまで徹底してルールを守る人達を見た。
　　　　　そんなに卑下する必要はない。　+123　アメリカ



　　　　　　■　外国人にはいつも言われるね。
　　　　　　　　私たちはどんな小さなルールも、
　　　　　　　　意味のないルールでも守るって。
　　　　　　　　海外の人たちが指す「ルール」って、
　　　　　　　　実際どういう面なのか興味ある。　+19



　　　■　外国人が俺たちに抱く固定観念を、
　　　　　実際に満たしてる国が日本なんだよな。　+56



　　　■　こんなにお上に従順な国民もいないけど😂
　　　　　私たちが実際に反旗を翻すのは、
　　　　　ケバブが値上がりする時だけだしw　+12



■　日本とは明治時代からの繋がりだから。
　　日本は19世紀にビスマルクの影響を受けたんだ。　+38




■　ちなみに日本ではバームクーヘンっていう、
　　ドイツ生まれのスイーツも大人気。　+11

「日本が独自進化させたんだ」 日本の『バウムクーヘン』なる食べ物に驚くドイツの人々




■　そしておそらく治安は10倍向こうの方がいい。　+21




■　日本人がデュッセルドルフ*を見る感じ？　+456

　（*日本人在住者数はロンドン、パリに次いで欧州3位だが、
　　人口比では欧州で最も高く、約100人に1人が日本人）




■　デュッセルドルフとどこかの街がぶつかって、
　　入れ替わっちゃったのかな？🤔　+121




■　「独日は100年は友人に戻る事が許されないだろう」
　　って言われていたのに……。　+32




■　俺たちの友情は今でも強固だったわけか。　+7




■　どうして日本はドイツをこんなに愛してくれてるの？



　　　■　俺たちと日本は相思相愛だろ？　+122

「日独は両思いだからね」何で日本のアニメにはドイツネタがあんなに多いの？



■　ドイツ国旗が沢山ある事から、
　　あそこがドイツじゃないって分かる😭　+1929



　　　■　自分たちの国なのに親ドイツ的な事をすると、
　　　　　レッテルを貼られちゃうからね。　+34



■　典型的なドイツって感じで面白い😂　+28




■　マジで実家の町の雰囲気があるんだが😂😂　+21




■　デュッセルドルフのお返しなんて良かったのに😭　+2689




■　ちなみに、日本にはラウンドバウト*が少ないけど、
　　何か理由があるんだろうか？

　（*環状交差点。一時停止位置や信号機がない）




■　他の人たちも言ってるように、
　　あの街中にあるドイツ国旗の多さが新鮮😂😭　+84

「なんて日本的なんだw」 世界200カ国で唯一日本だけ自国旗への評価が特殊な結果に




■　もうこっちにはああいう雰囲気は残ってないよ。
　　ネイルサロンのお店とかばかりだもん……。　+20




■　「日本＋ドイツ」の組み合わせ、
　　何で本家を超えちゃってるんだよ😂😂　+7




■　なんてクールなんだ。
　　ドイツ資本のレストランなのかな？
　　いつか絶対に行ってみたい！　+270




■　ドイツと日本の友情よ。願わくば、永遠に🇯🇵🤝🇩🇪　+2462

---

この動画でもそこまで多いと言うわけではないですが、
それでもドイツ国旗が街中で見られる事に、
多くのドイツの人々が感銘を受けていました。