1: それでも動く名無し 警備員[Lv.10][新苗] 2024/04/30(火) 14:15:13.19 ID:UbkGR/fkd
台湾語字幕
シティーハンターのもっこりがどんな風に訳されてたのか各国のティーザーを見てみたらNetflix Taiwanが一番良かった pic.twitter.com/PhAlva7Mpk
— 🤸🏻♂️ (@meiiwafc) April 26, 2024
10: それでも動く名無し 警備員[Lv.8(前8)][苗] 2024/04/30(火) 14:19:11.13 ID:rLGbcFO30
台湾でもっこりを表現する言葉はないんかよ
17: それでも動く名無し 警備員[Lv.15(前14)][初] 2024/04/30(火) 14:33:15.91 ID:4kSEVJnD0
勉強になったわ
15: それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新初] 2024/04/30(火) 14:31:31.16 ID:+C0aZcxM0
直球で草
【おすすめ記事】
◆【朗報】シティーハンター鈴木亮平のもっこりダンス、ガチでバズるwww
◆【画像】映画『シティーハンター』冴羽リョウ、完成度高すぎwwwww
◆【話題】実写『シティーハンター』海坊主役のマフィア梶田が「そっくり!」と話題に
◆Netflix映画「シティーハンター」は4月25日に配信決定!
◆【悲報】建築会社の新入社員「ハンマーおじさんが襲ってきたんです」 → 嘘だとバレる → 「中卒や高校中退と働きたくない」
◆【悲報】男子高校生、校舎内で女子生徒の胸を揉んで逮捕
◆【速報】大阪市「働いていなくても保育園に子どもを預けられるようにします」
◆外国に乗っ取られたニセコ とうとう「日本人お断り」されてしまう
◆【悲報】松山千春、最近の芸人を痛烈批判してしまうwwwwwwwwwww
◆【朗報】シティーハンター鈴木亮平のもっこりダンス、ガチでバズるwww
◆【画像】映画『シティーハンター』冴羽リョウ、完成度高すぎwwwww
◆【話題】実写『シティーハンター』海坊主役のマフィア梶田が「そっくり!」と話題に
◆Netflix映画「シティーハンター」は4月25日に配信決定!
4: それでも動く名無し 警備員[Lv.14][苗] 2024/04/30(火) 14:16:27.74 ID:uSvlxzva0
直接的翻訳故我驚愕也
5: それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新初] 2024/04/30(火) 14:16:31.23 ID:bcgzLXQ2M
勃起王
9: それでも動く名無し 警備員[Lv.12][新苗] 2024/04/30(火) 14:18:04.50 ID:/65biJj00
ブッカケと違ってモッコリは通じないのか
13: それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新初] 2024/04/30(火) 14:27:40.22 ID:qi8C9mX8p
変態だーっ!
31: それでも動く名無し 警備員[Lv.14][苗] 2024/04/30(火) 15:02:57.06 ID:DaX/o5ZL0
もっこりはmokkoriと訳すべき!
34: それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新苗] 2024/04/30(火) 15:05:52.73 ID:hpiSmrCe0
勃起ではないんだよなあ
36: それでも動く名無し 警備員[Lv.27(前6)][苗] 2024/04/30(火) 15:14:28.08 ID:RhDHB1YK0
勃ってるんだから勃起でも正解ちゃうの
37: それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新初] 2024/04/30(火) 15:16:25.83 ID:cK/cXBpk0
不正確やね
デカいやつは勃起せんでももっこりしてるわけやからね
デカいやつは勃起せんでももっこりしてるわけやからね
38: それでも動く名無し 警備員[Lv.9(前23)][苗] 2024/04/30(火) 15:17:25.84 ID:jOmOgy2R0
英語はMokkori
40: それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新苗] 2024/04/30(火) 15:23:42.48 ID:DRVn7E100
46: それでも動く名無し 警備員[Lv.19(前6)][初] 2024/04/30(火) 15:38:23.29 ID:D4NSe0cq0
――ご自身が振り付けを考えたそうですが、どのようにして作り出したのでしょうか。
アキラ100%さん、とにかく明るい安村さん、なかやまきんに君さん、ウエスPさんの4人が日本を代表する裸の芸を持っていらっしゃるので、この4人の動画をいっぱい見て、かっこよく言えばインスピレーションを得た、悪く言えばパクったので、いつか謝らないといけないなと思っています(笑)。ウエスPさんやアキラ100%さんのネタは、ほぼそのままやらせてもらっているので。
アキラ100%さん、とにかく明るい安村さん、なかやまきんに君さん、ウエスPさんの4人が日本を代表する裸の芸を持っていらっしゃるので、この4人の動画をいっぱい見て、かっこよく言えばインスピレーションを得た、悪く言えばパクったので、いつか謝らないといけないなと思っています(笑)。ウエスPさんやアキラ100%さんのネタは、ほぼそのままやらせてもらっているので。
【インタビュー】鈴木亮平『シティーハンター』“もっこりダンス”を自ら提案
— マイナビニュース (@news_mynavi_jp) April 15, 2024
🔻振りはアキラ100%ら芸人4人を参考に、続編にも意欲https://t.co/hskWCuypuQ#鈴木亮平 #映画シティーハンター pic.twitter.com/thqJNdVjDx
25: それでも動く名無し 警備員[Lv.17(前25)][苗] 2024/04/30(火) 14:49:51.90 ID:gphhvvUj0
勃起(ストレート)
22: それでも動く名無し 警備員[Lv.17(前29)][苗] 2024/04/30(火) 14:38:48.39 ID:MjIhZEkH0
かわいげがない
42: それでも動く名無し 警備員[Lv.7(前29)][苗] 2024/04/30(火) 15:28:36.47 ID:3VVgZdTv0
イッキ飲みのコールみたいに言うな
◆【悲報】建築会社の新入社員「ハンマーおじさんが襲ってきたんです」 → 嘘だとバレる → 「中卒や高校中退と働きたくない」
◆【悲報】男子高校生、校舎内で女子生徒の胸を揉んで逮捕
◆【速報】大阪市「働いていなくても保育園に子どもを預けられるようにします」
◆外国に乗っ取られたニセコ とうとう「日本人お断り」されてしまう
◆【悲報】松山千春、最近の芸人を痛烈批判してしまうwwwwwwwwwww
|
|
引用元: https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1714454113/
|
|