gg

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国サッカー”大災害”に…洪準杓『滅ぼすのは止めて出て行け』」という記事を翻訳してご紹介。

韓国サッカー『大災害』に…洪準杓「滅ぼすのは止めて出て行け」
2024.04.26|10:01
1

洪準杓大邱市長が再び大韓サッカー協会を真っ向から批判した。ファン・ソンホン監督率いる韓国23歳以下(U-23)サッカー代表チームがインドネシアに敗北し、40年ぶりにオリンピック出場が不発に終わったからだ。

洪市長は26日、フェイスブックで「イ・ガンイン騒動の時、生ぬるい対処で乱脈の様相を見せたが、人がいなくてオリンピック代表チーム監督を兼任させ、こんなことになったのか?」とサッカー協会を狙った発言をした。

それとともに「多くの国民監督を置いて、また 生活のよりどころがなくなった外国監督を連れてくると騒いでいるので、韓国サッカーを滅ぼすのは止めて出て行け」と付け加えた。

洪市長は自身が市民球団である大邱FCの球団主という点を想起させ「プロサッカーの球団主として一言言った」と伝えた。

これに先立ち洪市長は国家代表チーム内でイ・ガンインとソン・フンミン間の葛藤が生じたことが知られ、数回にわたって批判文を載せた。
2
U-23大韓民国サッカー国家代表チームの選手たちが25日(現地時間)、カタール・ドーハのアブドゥッラー・ビン・ハリーファ・スタジアムで行われた2024アジアサッカー連盟(AFC)U-23アジアカップ準々決勝で大韓民国とインドネシアの試合で敗北した後、残念がっている。

一方、ファン監督率いる韓国U-23サッカー代表チームは同日、カタール・ドーハのアブドゥッラー・ビン・ハリーファ・スタジアムで行われた2024アジアサッカー連盟(AFC)U-23アジアカップ準々決勝で、シン・テヨン監督が指揮するインドネシアと延長戦まで戦い120分間2-2の引き分けに終わり、PK戦で10-11で敗れた。

1988年のソウル大会から毎回本選舞台に上がっていた韓国は、この日、ベスト8で脱落し、10回連続オリンピック本選進出という目標達成に失敗した。韓国サッカーがオリンピックの舞台に上がれなかったのは、1984年ロサンゼルス(LA)大会以来40年ぶりのことだ。

一方、インドネシアは初めて出場したU-23アジアカップでベスト4まで進む歴史を刻み、1956メルボルンオリンピック以降、68年ぶりのオリンピックデビューまで視野に入れることになった。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:https://naver.me/59iucBrW


1. 韓国人
チョン・モンギュは、もうサッカー協会から降りて来い
これ以上、台無しにせずに
共感:225|非共感:0


2. 韓国人
>>1
本当に顔だけ見ても無能に見える


3. 韓国人
インドネシアにも負けたって…(泣)
共感:216|非共感:2


4. 韓国人
>>3
人脈サッカー、裏金サッカー…徐々に水面下に上がってくるね
共感:5|非共感:0


5. 韓国人
>>3
かつての東南アジアではない
毎回、勝たなければならないのか?
共感:2|非共感:3


6. 韓国人
>>3
負けたのもそうですが、オリンピックにも出られません


7. 韓国人
他人にああしろこうしろと干渉しないで大邱市政にちょっと気を使え…大邱市民として権泳臻(元大邱市長)の時より何もしてないようだ
共感:209|非共感:136


8. 韓国人
>>7
大邱市民のふりをするという
共感:15|非共感:2


9. 韓国人
これは、洪準杓の言葉が正しい
ファン・ソンホンは欲に果てがなく、オリンピック監督を兼任したのだ
自業自得だ
共感:72|非共感:2


10. 韓国人
モンギュ氏…インドネシアに負けて40年ぶりにオリンピック進出が駄目になったのなら、もう退く理由として十分ではないでしょうか?
共感:19|非共感:0


11. 韓国人
負けたのに、気分が良いねwwwww
協会のやつらをみんな入れ替えて、キム・ビョンジ、チョン・モンギュは、サッカー界から永久退出させろ…どうせならイ・ガンインも一緒に縛って退出させろ
共感:12|非共感:1


12. 韓国人
ソン・ウンジョン(ソン・フンミンの父)がサッカー協会会長になって欲しい
共感:10|非共感:0


13. 韓国人
この人は、仕事はせず、毎日、口で批判ばかりしているね
共感:13|非共感:4


14. 韓国人
シン・テヨン監督、おめでとうございます
共感:10|非共感:1


15. 韓国人
サッカー協会長は辞表を出してサッカー界を離れてこそ、韓国サッカーが生きる道だ
共感:9|非共感:0


16. 韓国人
洪準杓は、口を閉じろ
関心虫だね
共感:61|非共感:57


17. 韓国人
韓国サッカーが滅びたのは、チョン・モンギュが元凶だ
共感:4|非共感:0


18. 韓国人
批判するタイミングは、今ではないと思う
そして、自分のことでもしっかりやれ
共感:5|非共感:2


19. 韓国人
洪市長は、もう関心虫レベルだね
大邱でやることがないのか
共感:5|非共感:2


20. 韓国人
洪準杓は、どうしてしきりにサッカーの話をするのか
よく知りもしないくせに
共感:12|非共感:10


21. 韓国人
自分が大邱市長だと分かっているのか?
大邱の不動産問題は、うまく解決したのか
共感:4|非共感:2


22. 韓国人
洪準杓こそ他人を評価している時間があったら、大邱でもうまく面倒を見て、政治を引退して欲しいです
共感:4|非共感:2


23. 韓国人
洪準杓は、口を挟まないことがないね
情けない人間だ
することがそんなにないのか?
共感:3|非共感:1


24. 韓国人
競技力を見ると、負けるに値する…
共感:3|非共感:1


25. 韓国人
イ・ガンインを含めて水ペットボトル3匹が下克上していた時から、韓国サッカーは滅びたと言わざるを得ない
チョン・モンギュも強制退出
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
ワールドカップ脱落まで…耐えようとする…チョン・モンギュとサッカー協会の奸臣たち…
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
洪準杓氏~あなたは大邱FCに気を使ってください
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
洪準杓は、好きではないが、間違った言葉が一つもないね
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
儒教が崩壊し、人間性が破綻したMZ世代には、もはや希望がない
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
韓国サッカーの限界を如実に示した試合だった
昨日、今日の事ではないだろ…
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
尹錫悦には、何も言えないくせに…呆れる
共感:2|非共感:1


32. 韓国人
故チョン・ジュヨン会長は、現代自動車を生かし、韓国サッカーを殺した


33. 韓国人
情けないサッカー協会を解散させろ
独裁もこんな独裁はないだろう


34. 韓国人
これが話になるか?
インドネシアに負けたって?(泣)


35. 韓国人
尹錫悦のせいで国が滅びたね
共感:4|非共感:4


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)
タグ :
#韓国代表
#サッカー
#洪準杓