以下の内容はhttps://yaruonichijou.blog.fc2.com/blog-entry-50208.htmlより取得しました。


読者投稿:「たのしいけいば」~漢字馬名~

目次 国際的な小咄

6427 : 人生送りバント ◆xr/su8fnFU : 2021/03/03(水) 22:06:49 ID:zv.rwN8I



お題が最高にカッコいい漢字の名前という事で、少しだけ書かせていただきます。


                           人  , ―‐ ミ  /  /  /
                             >(     )‐〈彡'´ /
                           ,  '´ ̄ ̄ ̄ ̄` ''<
                         /               \
                              /   \    \  `、``~、、__,
                       /                  `、  `、  <
                       /  | | |         `、       ``~、、_
                         | /| |    |  |   `、  |__   __彡''⌒
                         | /`ト、,∧ l   |\./    `、 :|\ ̄
                     |   l /  | /\', |   |/`|\ \ `、|‐-\
                     |    | x==ミ   |\ | x==ミ \{\\__
                     |    l:《 ん:ハ      ん:ハ 》 | \ 「|
                     |    |  V_ソ      V_ソ  |   ||
                     l',   |V///    ,    ////|   |:|
                      l 〉  |-,            /|   ′|
                     | ∧  |i公.,   `  '' ´    .イ |  /_ |             所変われば名も変わる!
                    |「∧ マ 「会。,         ィ会f l  / /  ,
                     l/∨\( |_人_ |>  <|ノ}  }:|/ / \ ',
           ___     /   \  ', 八{\__ノ「 / ̄{  /    V',
        l¨ ̄      ̄¨l:  /   /  V⌒\   ノ/ \ノ  \    V',
        |           l /    〈     \/≧=≦{  /    〉 ,  V',
        |           | ̄ \ ', \,_l ̄ ̄ ̄\―/ ̄ ̄ ̄|_,/ /   V',_
.       -―|           ├‐‐ミ `∨:::::|    __Y⌒Y     |:::::::∨/ ̄ ̄  |
     ノ  ‐|           |    \,'::::::人    人__人 ̄   〈:::::::::::〈   ,  '''¨ヽ'、
.     {  __|           |    〃::::::::八___//:l |〉 \___ノ::::::::::::::/    { `、
.    ヽ  _|           |  //':::::::::::::::: /  /::::| :|∧  \:::::::::::::::::: i      ∨ ',
     人___|           |:   /:|::::::::::::::::: |   /:::::::||:∧  |:::::::::::::::::::| 〉      ∨ ',
.        `|           |   / 八::::::::::::::::::: ̄:::::::::::| |::::::::: ̄::::::::::::::::::: 八/,     ∨ ',
        |           |` /  /\::::::::::::::::::::::::::ノ| |ヽ:::::::::::::::::::::::::/   ∧      ∨ ',
        |           | /  /   ≧==≦::::::::::: | |:::::::::::::≧==≦    ∧     ∨ ',
        |           l′ /    ∨::::::::::::::::::::: | |:::::::::::::::::::::::/      / ∧     ∨ ',


本日のお題とスレタイの「国際的」の二つを満たすべく考えた結果!

昨今、話題のゲームウマ娘が目に入り、上記二つと合体!

香港では外国馬達も漢字表記されるのよ、と言う事で「たのしいけいば」~漢字馬名~編始めます。


ウマ娘の原作は毎週土日に、競馬場で更新されているのでチェックしよう、な!





6430 : 人生送りバント ◆xr/su8fnFU : 2021/03/03(水) 22:07:56 ID:zv.rwN8I



まず最高にカッコいい漢字名ですが、私の中ではステイゴールド=黄金旅程が生き様と相まってベストです。

ですが他にもカッコいい漢字馬名などはありますので、ざっくりご紹介!


        ____
.       /. . . . . . . . . \
      /. . . . . ---ミ. . . ..\      ____                 エルコンドルパサー・・・神鷹
      √ / ::::::: --\. . . ...   . .'" . . . . . . . . . . `丶、             コレはイメージ出来ますし、カッコいい。
    √/:::::::::::/    )_  . }./ . . . . . . . . ./ . . . . . . . \            最強馬論争では必ず名前が挙がるだろう名馬です。
    {. .{::::::::::::{   //////∨''"゚~ ̄ ̄~゚"'/. . . . . . . .../⌒ヽ
.   八八:::::::::人  {///////}. . . . . . . . \. . . . . . . . ./ . . . . .          ロードカナロア・・・龍王
.     \\:::::::::\∨/// (⌒). . . . . . . . . |. . . . . . . / . /|. . . :.         カナロアはハワイの海神ですので、
        \. . ..._:>''⌒¨⌒. .\. . . . . . .| . . . . . ./ . / .|. . . ハ         水を司る龍を当てたのでしょうか?
        `¨¨ア¨´. . . /. . . . . . \. . . . | . . . . . . . /\|:|:.:/. |        そこにロードで王、シンプルにカッコいいです。
         /. . . . . ./. . . . . . ./. .  ̄ /|.. . . . .../f⌒刈/. . |
        /. . . . . ..../. . . . . . ./. . . . ....{(|. . . . ..    L}/. . . |        サトノアラジン・・・神燈光照
        /. . . . . ..//. . . . . . ./ . . . . . 人| . . . . | ' '    乂. 八        アラジンから魔法のランプ的なイメージでしょうか?
       ⌒¨¨¨¨¨´ /. . . . . . ./. . . .../. ....| . . . . |/\__  //          字面のカッコ良さは凄いですね。
            /. . . . . . ./. . . . /..........八. . . . |\_ ノ イ´
              /. . . . . . ./. . . . /......./\\. ...ト  _//           エアシャカール・・・空中神宮
          /. . . . . . ./. . . . /.../|ニニく)⌒\∨ | . /            Shakurとはアラビア語で
            /. . . . . . ./. . . . . /_>---<ニ∧__| /             神への感謝を表すファミリーネームだとか。
.           /. . . . . . ./. . . . . //  /     ∨〉  \            武豊に「頭の中に何が入っているか見てみたい」
          /. . . . . . ./. . . . . //  /        }(__/            と言わしめた超気性難
.         /. . . . . . ./. . . . . //| /       / 〈\|\_  -==- _       「神が三冠馬になる事を許さなかった馬」
        /. . . . . . ./. . . . ...√ ̄/       / . . ∨|ニ/-=ニニニ=- _    などと言われますw
     /. . . . . . ./. . . . . ...{/ /___    / /. . .| -=ニニニニニ=-_
    ⌒7 . . . . . . /. . . . . . . | /    \  / '. .   . | {-=ニニニニニ=-_   エアジハード・・・空中聖戦
      /. . . . .//. . . . . . /. |./__     \. . . .   √ -=ニニニニニ=-_    そのまんまですが、中々カッコ良いですね!
     . . . /  . . . . . .../|..../    \    / . . . .  √ ∧-=ニニニニ=-
     |. . ./   .|. . . . ../ .|./       \_/. . . . . . ./ /ニニ -=ニニ=-~    ハーツクライ・・・真心呼喚
     |. ./    |. . . ../ ./        /  \. . ../ /ニニニニニニ}     心の叫び!「最強」を打ち倒した名馬ですね
     |./     .|. . ../. 〈       〈.     \  /ニニニニニニニ.}



オウケンブルースリ・・・功夫巨星
馬名はブルース・リーから取られています。ブルースリなのは馬名は九文字までと言う制限があるからです。
直訳では無く、この漢字馬名にしたのはカッコ良いですね。

ミスティックエイジ・・・魔幻年代
活躍した時代が神秘的な時代だったと語られるように、と言う由来だそうですが、おどろおどろしくなったような?
字面はカッコ良いと思います。

ダンスインザダーク・・・夜舞
カッコ良いですね、中二マインドを刺激されます。

ストーミーカフェ・・・暴風茶座
ゆったり出来そうも無いカフェですが、どんな時でもお茶の時間を欠かさない紳士の様にも見えて好きです。


6431 : 人生送りバント ◆xr/su8fnFU : 2021/03/03(水) 22:08:50 ID:zv.rwN8I



では次に、名馬達の香港馬名を紹介します


            . : ´: : ̄ ̄: : `: .、                           オグリキャップ・・・小栗帽
          /: : :´ ̄ ̄`: : : : : ハ     ________
         /: : : : : : : : : : : : : ヽ:,: : :´: : : : : : : : : : : : : : :`: .、             トウカイテイオー・・・東海帝皇
       /: /´ ̄ `ヽ: : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.\
       .: /: :{   ...::::::::::::::..,. : : : :. :, : : : : : /: : : : :. :. :.}!: : : : :. :.ヽ           ディープインパクト・・・大震撼
       i i{: 八 〃℃........ /: : /: : /: : : : : イ: : : : : : : : :}! : : : : : : ハ
       : i : : : : :i{...............〈: : / : : ′: :/: :|: : : : : : : :ハ;:.: :.i| : : : : : :.         サクラバクシンオー・・・櫻花進王
.      八: : : : : 人............/:ヽ′: :i{::.:./  .:八: : : : : : : :.Ⅳ:.八 : : : : : :.
.       \: : : : :. :.〃.〈: : ; : :. :.i{: / ´/ ̄`: : : :. :. :.i|´V: ̄` : : : : :.        サイレンススズカ・・・無聲鈴鹿
          ` .,,:_:_:乂..′i{: : : : i{/     ノ' \: : : i| ‘,: :. \: : : :.
    (_______,,..。s≦: : :叭: :.i{: : : : :   .ィ斧ミ   \:八ィf斧㍉ u\ : :.       キタサンブラック・・・北部玄駒
      ̄ >: : : : : : : : :∧:.‘, : : : :. く ´ う)'ハ  u.  ヽ: う)'ハ 》 ;: :\:.
    ..。s≦ : : : : : : :. :. :/: :.\:,:. : : :.   ヽ乂zツ        乂zツ   .: :.:.:.i\      ジェンティルドンナ・・・貴婦人
-=≦: : : : : : __:jI斗: :// : : : /´.: : :八    ー      {::  ー   / : :. :.|
    -=≦: : :> ´  .: : : :.八 ∧ : : :.\ www     `  www,′: : : :!        オルフェーヴル・・・黄金巨匠
            /: : : /:. :.ヽゝ.: :. :. uト             .: : :}!: : :
            /: : : /: : : : : :∧: : :.    r: : : . _____,   u从: :}!: : ;        ウオッカ・・・伏特加
           ./: : : /:. :. .:.r‐/ .‘,: : :\  .乂: : : : :)ノ    イ : : : ; : /
           /: : : ; : : : : 八..\ . :. :.           . : : :i }!:. /:.:/         テイエムオペラオー・・・好歌劇
          ./: : /: : :/`ヽ\...`‘,:.: :.   个ト    イ:. :. : :l }!:/:.:/
         /:./: : :/ニニ..斗- 、、...‘::.∧ーァ /..\: : :.i!:. : : : :ノイ: /          ゴールドシップ・・・黄金船
        .:/: : :/> '´     ヽ .i.\ヘ./\......ハ:.:.:i!:. : : : ; :./
       /: : ://           ‘,}..... \...........ー'、:.i!:. : : / .ノ'            タマモクロス・・・玉藻十字
...    /: : : :/=/               :ヽ.ノ................./ヽ\:.:.:.:/
                                                アパパネ・・・夏威夷鳥


ウオッカはお酒のウオッカの香港名そのままだそうです。

オルフェーヴルはフランス語で「彫金師」「金細工師」と言う意味ですので、そこからでしょうか。

テイエムオペラオーは王の部分は何処へ。

トウカイテイオーは帝王ではなく帝皇になっているのがカッコ良いですね!

アパパネの「夏威夷」はハワイの意味だそうです。
アパパネはハワイに生息する「アカハワイミツスイ」と言う鳥の別名なので、そこからでしょうね。


6432 : 人生送りバント ◆xr/su8fnFU : 2021/03/03(水) 22:10:13 ID:zv.rwN8I



最後に個人的に面白かったり、気になった馬名を!


         / ,,. -‐‐-ミ   ヽ ヽ
         //′    ..-‐`-ミ  | |
.        // {    /:::::::::::::::::::Yミノ                     アイポッパー・・・眼福
       |   \  {::::::::::::>‐┴┴‐-ミ
.      八  \` (  )''´      ヽ   ヽ                アトラクション・・・吸引力
         \ _,,..'7              \
.        ‐=ニ二   /  /          |   \ ',              イーグルカフェ・・・飛鷹茶座
.   ____/   ′     |:l∨     |    V
.   \    /  i   |  |: ∧:| ∨  | l、__|、  V|            ウインブライト・・・勝出光采
       ー―/ ノ|  |: /|/ ¨Т ∨  |/ \l \  \
.           ̄  |  |/ ,x==ミ  \ |     :| ̄| ̄           キズナ・・・高情厚意
           | | 《 ん::ハ      __,_ |  |
            i',   |   乂.ソ       ^¨´ ,'|  |             キャプテンキャット・・・猫隊長
            | 〉  ト 、       ,     / |  |
            | ∧ |:公。,   r‐  ァ     | /            オレハマッテルゼ・・・我情可待
            |/ ∧|  _'ト  ` ´ .∠  |:/|
.             |   ∧',  〈i::ト, ≧=<」ノ{_ |' :|             スクリーンヒーロー・・・銀幕英雄
           |   _\‐くヽi:〕iト-ィi〔i/  L 」__
          <¨¨  ̄  乂'⌒ >‐‐< \_/   /          コスモドリーム・・・賭場夢
           /``~、、    ̄`ー――'´     / ヽ
.           /       ',   { ̄ ̄ Y⌒Y_ ̄ }  |  |         サンダルフォン・・・天使長
                |__}   人__ノミ  」―V   |
.          ∧      ∨| |乂__/' | l ̄::::::\}_____',__        ジュレップ・・・薄荷酒
         / ∧    _〈l |:::::::::::::|  | ', 〉:::::::::::::::>''ニ⊃,
        /   ∧/   l,':::::::::::: ヽ∧ ∨::::::::::::::/ ニニヽ|        マーベラスクラウン・・・美麗皇冠
        /  / /   ィi〔ヽ/¨7¨¨7<|::::::::::::/   ―ヽ|
.         /    \/    {  .'::::::/   `丶 /   / ̄ヽ〉        ホットシークレット・・・機密
       /   /    ∧     ∧ ,l::::::|      ``< ̄\ {
.       /        ∧     `くL:斗-‐>ミ        }       ダノンスマッシュ・・・野田重撃
     /           ∧    /   /    |``~、、   /
.     /             ∧         ,.ニ=-┴‐┘:::::`'ト-'′        ランド・・・大地
    |            ∧     ィi〔::::: | |:::::::::::::::::::::|
                                          スペシャルウィーク・・・特別週




やっつけ仕事感が満載の投稿になりましたが、許してください、なんでも(以下略)

気に入った漢字馬名や気になった漢字馬名はありましたか?
気になったらその馬の事を調べてみるのも楽しいですよ!

分からない事があったら、競馬に詳しい兄貴姉貴が解説してくれるから、質問してみよう!

では今日中に間に合わせる為の、突貫工事による読者投稿、以上で御座います!


6433 : 尋常な名無しさん : 2021/03/03(水) 22:10:43 ID:ca7qDe5I

ダンスインザダークって滅茶苦茶鬱になる映画じゃなかったっけ?


6436 : 人生送りバント ◆xr/su8fnFU : 2021/03/03(水) 22:12:38 ID:zv.rwN8I

以上になります、ありがとうございました。

中国語に詳しい方がおられましたら、解説とかお願いします(丸投げ)

>>6433
それはダンサーインザダークだったかと!


6438 : 尋常な名無しさん : 2021/03/03(水) 22:13:46 ID:hHjJJCLg

おっつおっつ
小倉の守護天使サンダルフォンの漢字表記あったのか(驚愕

>>6433
それダンサー・イン・ザ・ダークじゃろ


6439 : 尋常な名無しさん : 2021/03/03(水) 22:14:12 ID:rkCYIaeY

乙です
格好いい名前が揃ってるけど個人的には大震撼が1番好きだなあ


6440 : 尋常な名無しさん : 2021/03/03(水) 22:14:14 ID:/zuiJ54Q

乙ですー
漢字だと雰囲気変わりますねー


6441 : 尋常な名無しさん : 2021/03/03(水) 22:14:31 ID:rjSeUwLw


>キズナ・・・高情厚意
なぜそこまで長くなったw


6442 : 尋常な名無しさん : 2021/03/03(水) 22:15:32 ID:Ltj6hOkk

乙でした 猫隊長はふくww


関連記事
[ 2021/03/06 09:50 ] 語り人総合 読者投稿 | TB(0) | CM(1)



以上の内容はhttps://yaruonichijou.blog.fc2.com/blog-entry-50208.htmlより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.13