以下の内容はhttps://yaruonichijou.blog.fc2.com/blog-entry-48241.htmlより取得しました。


読者投稿:国際的な小咄RELIEF3 中国語事情は複雑怪奇なり

目次 国際的な小咄

5657 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:45:08 ID:Jcrrb7hg


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 読者投稿:国際的な小咄RELIEF3 中国語事情は複雑怪奇なり
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


                          f´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
                          |  Are you free tommrow?
                            ,  乂____________ ノ       、、
                        /          ヽ                     ヾヽ
                        ,′           ',                , -;;;;;`ヽ)ノ'";;;;;;;";;;;;;-、
                    .. .. .,ィ:ゝ.... _      f´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ  /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\
                ..:.:´:.:;:.:.'/:.:.:.:ヽ:.:ヽ`::...、  |  Yes, I am free.      ;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;l;;;;ヽ;;;;;;;;;;;ヽ;;;;ヽ
               /:.:.:. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ ゝ ________乂 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
              ,.:..:.:.:.:.;:':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',:.:.:ヽ.:.:..              ;;;/;;;;;/;;;;;/l;;;;l;;;;;;;;;ト、;;;;ヽ;;;;ヽ;;;;;;;ヽ;;;;ヽ
                /:.:.:.:.: /:.:.:.i:.:.:.:.:.:i:.:.:.、:.:.:.:.:.:.:i:.:.:.∧、:',      .       /,イ;;;;;;;;;/;;;;;,ム|;;;;l;;;;;;;;;|―、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
            i:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:!:.:i:.:.:.j _:斗:.:.:.:.:.:ミト:.:i:.i i:.i      .      /´ |;;;;;;;/;;;;;;;l  |;;∧;;;;;;;! _\;;;;;l;;;;;;;;;l;;;;;;;;;;;l
            j::=:=:!:.i:.:.:i:.:.!、:斤 ヾ、ヽ.: rz:i:i:.!:j l/      .         |;;;;;/;;;;;;;;;|ィカ|/ \;;|´irfムヽ! ト、;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
             i:.:.:.:.:.:.:Ⅵ: :.Ⅵヽ,ィf禾   i:.ヒj.リリ/  .f´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ ./ |l;;;;;;;| 切j   ` l切シ ソ ヽ/|,;;;;;;;|ヾ
              i:.:.:.:.:.:.:.:./ヽi ヾ. ヾ少    ヽ、   |  Sounds good.      l;;;;λ! ´      ` ´  ,'ッリノ、∧|
               i:.:.:.:.:.:.:.:.l  ヽ         /    乂_______ ノ  .∨ !  ヽ          /-''/
.             i:.:.:.:.:.:.:.:.:.`:.:r.丶.        ' /                       \   ア     ,イ;;;/
.              i:.:.:.:.:.:.:.:./:.i:.:|    ...._..人                        `ヽ、  ....イ::::::レ'
            i:.:.:.:.::.:.:/:.,.-ノ     ト、:.:.:.:ハ                           l´      |
.              i:.:.:.:.:.:/.ノ ヽ       /  丶:.:.i                           |       ヽ_
                レ:, ィ'´.    ゝ  , -,.′    `  、                      r<<__ -‐=ニ二`ゝ、
              /::::::i      ∧   /         i::ヽ                 , -‐< \__ -‐='"´  `ヽ>‐-、
.             ,::::::::::::i    , ― 、 、 /, ― 、     .i::::∧               /       l    ;'         `ヽ >、
            i:::::::::::::!   j: : : : :Y:Y: : : : : j    .i:::::::/,      .        /        i  /        |   /  ̄l
.           i::::::::::: j_ .. ィV:_:_:_:.j~j:_:_:_:_:_/、 ._  ,':::::/ i             | l         /        l   /    |
          i ヽ::::::::i i i ノく: : : : :! j: : : : : ソ i i T:::/  j             | ヾ                  ヽ l  ;'     |
           ┌──────┐                          ┌──────┐
           │ ↑中国人   │                          │ ↑中国人   │
           └──────┘                          └──────┘





            , -ー- 、_
            ,.‐ '/////////,ヽ
         ///////////////l
.          '///////∧//!////!
         l////l-Vー !V-`!'/!リ
          l,'ヽ'l!{///}-{///}il      ん?
            !ヽ.l!       l/
        /ニ!\ 、  ー  イ、
        /二ニ=‐,、.   /_l=\
    /二ニニニニ< l  /\ニニ\
.   /二二二二二ニヽ /ニニニ二二\
   {二二二二二ニニニニニニニニニヽ
    !二二二二二ニニニニニニニニニ!
.    }二二二二二二二二二二二二ニ{

.





5658 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:46:02 ID:Jcrrb7hg




                 _____  、
               ,.ィil|iili|!il|ilil!lililii!ハ.、i!、
               _,ィilil|lililli!il|il!|ill!|il|i!i|lil|llilイi!
.           _,ィ"イi|li|l!|i!|lili|i!i|li|lill|i!|i|l|lli|!i|lト-.、
.         '´,ィ'"illil|il!|i!i/lililli//i!イ!ilill|i!ll|!i|lliハヾ、
.            ;ハi|l/lil!|li/ilil/ /ナへiヽil!i|lil|il|il!
          /l/ili/!//!/‐ ,ィ/_// `l|i!lillillli!li|
.            i/il|l| ヌ´' 。゙ ´  イ'`ヽ、i!i|lill|l|ilili!
           ' !'i!´ ー‐' |   、゚  メ!|li!!、il|lil!       世界は中国人で誠も中国人やん?
              ゞi!/l/   ノ   `≠ノ!il|イ゙}l'´`
              /ii!    〈_,   /〃/!iィ‐丿        どうして英語で喋ったんや?
            ' |リハ         ノ!/
                i!ィ'´ヘ __   _ィ'/i!|、`゙ヽ、
             ,ィ'´. : ゙ |ヘ.゙ー` .ィ'´ /  !ヾi   ∨_
        ,.イ7. :   |゙ ! ̄´     ,! ハ   ∨ll`ヽ.
      ,ィ'i|lli|li : .    ! 丿、   , '  !  |    ∨illll|lヽ、
.    /lli||lli|li|:     ヘ  ヽ     .ノ  |  ,、  ∨lill|l|li|lヽ.






                      ,.--、
                         , '    ヽ
                   __j..、_ _
                ,..:':.:´:/:/:.:.ヽ:.:.:ヽ
              ,:'/:.:.:.:.:.:.:.:i:.:.:.:.:.';:.:.:.:.:.、
                /:.i:.:.:.:i:.:/i:.ハ:.:.:.:.:.i:.:.i:.:.:.:.
.               i:i:.i:.i:.:.i/厂ミ:.:.:.:厂ミ:.:ヽリ   _       実は中国語って言っても方言が多くて
             i:.Yヽ: :i x=、 i:ノ z、 i:.:.リ   /!!|
              i:.:ゝ ヽj     、  //    i ii V}      .英語で喋った方がわかりやすい時があるのよ!
               i:.:.:.:i:.:.:.:、  ー'  人    j ハ |
                i:.:.:.:j:.:.:.:.|> ,.../:.:ハ.   {.' ', !         .f´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
.              i:.:.:.:i:>'j.   ノ' ̄≧ァ:.、   j.  j_        |  通じない?
.              V:/ _ !. /__  /:::::入. i三二ハ        ゝ ______乂
             /::i V: :.ヽY: : : : / /:::/ \i     i
        _     人ノ人: :./レ: : : :く 人/     /     !     いや通じることは通じるんだけど…
      //二ヽ. / {.{ゝ--ioゝ--‐'j.j ノ:ゝ、  i      i
       トゝj.ii 入/  Vゝ.-ゝゝ--i-'‐'::::::::入       /      ヘンな通じ方しちゃうから誤解の素になるのよねー
      ヾTjj./ \.  i:::i:。::::::::::。:i::::::::::::::/ \.  _/
      厂 ̄ゝ    j:::i::::::::::::::/::::::::::::/     ̄
     / ハ   ヽ  /i:::i:。:::::::。i::::::::::::::{
   . /  ΟO.    レ′,':::j:。:::::::。i:::::::::::::∧
   ..{ ー- ... _ ..-リ.  i:::/:::::::::::∧:::::::::::::∧
    ゝニニ=-‐'´.  !:;'::::::::::::::::::';::::::_>‐:',
                 ト'::゚::::::::::::::::゚:i>'::∧::∧
                /::::::i ̄:::::i ̄:::::i:::::∧:::∧
            /:::::::::i::::::::::i:::::::::::i:::: ∧::::∧

.


5659 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:47:09 ID:Jcrrb7hg




                      /::::::::::::/::::::::::::/:::::::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::',:::',
                     /:::::::::::/:::::::::::::/::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::!::::i
                       ,'::::::::::::/::::::::::::: /::::::::::/::::::::::::|:::::::::::::i:::::::::i::::l
                    l:::::::::::/:::i::::::::: /_::/|::::::::|::::::::|:::::::::::::l:::::::::l::::l
                     i:::::::::/:::/::::::丁:::/ ̄i::::::::l:::ー∧一:::::::|!:::::::|'リ
                   _ノ::::┌i:::/::::::/斤心ヘ i:::::::::i::::メ≦i::::::::::::i:!::::::!     世界は東北地方の出身だけど
                   >:::::{ レ' |:::::7レ近::} /:::/|:/近:}l::::::::::ハ:::::!
                 _,>::::::::i ヘ|:::/ ゞ‐" //  ′ゞ‐' l:::l:::/  ∨      俺が北京語ニガテでね…
                    ̄` ̄`\:|:/       ′   、   ∧!/
                        \|\ u .___  __   /  ′         .だから英語で話すことにしたんだ
                        _{i     ヽ _ ノ  /
                       // `\ \     /
                    _,,,、、久    `ー、,_´ !i\_
             ,、、---ー<´.:.:.:.:.:.:.:丶      'ー、,!i  ヘ`"≧¬‐-、 ,_
             /  `丶   丶:.:.:.:.:.:.:.:\      /;;;;;;;丶 ∨.:.:.:.:.:.:i;  .! `丶
             ,'       ' ,   丶::.:.:.:.:.:.:.:.\   /\;;;;、/ヘ∧:.:.:.:.:.:.:.i  ,′  丶
            ,'        ,   丶:.:.:.:.:.:.:.:.:.\/  i;;;;;;丶  丶.:.:.:.:.:.:',{     丶
           ,'         i    丶:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\   l;;;;;;;;;丶 ,':.:.:.:.:.:.:.:',     丶
           〈          l     }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::':、,,!;;;;;;;;;;;;∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.',       〉
          <´          i     ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:`'-、;;;;;/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i     〈
          厂         l    ,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i        ',
         /           !   ,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:[_]:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!        ',
        ,'            /  /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:i        ',
        ,'          /∧-‐ 〈.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.::.:.:.:.:.:.:.:.:l        ',
       ,'        / ∨ ヘ:.:. 丶:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i.:.::.:.:.:.:.:.:.:.l          ',





                 _____  、
               ,.ィil|iili|!il|ilil!lililii!ハ.、i!、
               _,ィilil|lililli!il|il!|ill!|il|i!i|lil|llilイi!
.           _,ィ"イi|li|l!|i!|lili|i!i|li|lill|i!|i|l|lli|!i|lト-.、
.         '´,ィ'"illil|il!|i!i/lililli//i!イ!ilill|i!ll|!i|lliハヾ、
.            ;ハi|l/lil!|li/ilil/ /ナへiヽil!i|lil|il|il!
          /l/ili/!//!/‐ ,ィ/_// `l|i!lillillli!li|
.            i/il|l| ヌ´' 。゙ ´  イ'`ヽ、i!i|lill|l|ilili!      ( 東北地方…満州は北京語なんや )
           ' !'i!´ ー‐' |   、゚  メ!|li!!、il|lil!
              ゞi!/l/   ノ   `≠ノ!il|イ゙}l'´`       やっぱ中国いうても広いんやな
              /ii!    〈_,   /〃/!iィ‐丿
            ' |リハ         ノ!/
                i!ィ'´ヘ __   _ィ'/i!|、`゙ヽ、
             ,ィ'´. : ゙ |ヘ.゙ー` .ィ'´ /  !ヾi   ∨_
        ,.イ7. :   |゙ ! ̄´     ,! ハ   ∨ll`ヽ.
      ,ィ'i|lli|li : .    ! 丿、   , '  !  |    ∨illll|lヽ、
.    /lli||lli|li|:     ヘ  ヽ     .ノ  |  ,、  ∨lill|l|li|lヽ.

.


5660 : 尋常な名無しさん@規制強化中 : 2020/12/21(月) 20:47:26 ID:L4vMGdWQ

全国の武士が方言出ないように狂言だかの言葉で話したっていう江戸時代の日本みたいなもんか


5661 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:47:35 ID:Jcrrb7hg



┌─────┐
│ 数日後   │
└─────┘
                ┌──────┐          ┌──────┐
                │ ↓中国人   │          │ ↓台湾人   │
                └──────┘          └──────┘
                 _ -,ヘー‐- 、               , :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. 、
              /:.:.:.:.:.:ハ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::.                /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\       早上好!
              ,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\         /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.l:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
            /:.:/:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ       /:.:.:.:/:./:.:.:.ノ:.:.ハW:.:.:.:.:.:.:
         .   ;.:.:.l:.:.:.:.:{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.r、:.:.:.:.:.:.:.:.::';!      〃:.:./:.:.:/ァ:.//:.:/  }:.:.:.:.:.:..i
            ;.:.:.:l:.:.:.:.A:.:ト、:.:.:.:.:.:.! ';:}:.:.:.:.::}:::      / {:.:/:.:.;ィチメミ /:.:.;へ  ;.:.:.:.:.:.:.:|        早上好!
            |:.:.:.;.:.:.:.| ,斗z \:.:.:拆刈::.:.:.:.ハ;.}     /V:.:.:.:| }:::ツイ;/ zミ、V:./:.:.:.:.:;
            |:.:.:.:';.:.:.f「' lバ  };ノ{v'リ }:.ハメ, i!     /__}:ヽk;!ゞ-    } :;バイ:.:.:.:.:∧
            |:.:.:.fヘ:.:代_り   , ´¨ ルノ:.ハ__r 、_, ィ7///;.:.:ハ   、  ヒzツ /:.:.:.:.:〈 ヽ
            }:l:.:.ト、_ミ=-  _ ┐  /:.:.:.:.:,ノ    y/////!:,:.:.:lヽ ` ‐   イ:.:.:.:.:.:.:∧  \
           ;.:.l:.:.:.:.:.:.:.:> 、 ゝ ' .ィーァ,',7〈    ノ////;∧:.:.| `ー‐ 7  V:.:.:.:.:.:.:.∧   \
           l:.ハ:.:.:.:.:.:.:.;/{〉> '斗/////У´ ̄ ヽ////| V:|  ヽ ./_ V:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
           レ >イ´  ヽ  ////////{     }ム//|  }:.!へ _ ∨ィ::::::{ ∨:.:.:.:.:ト.:.:.:.\
            ////!     \////////ム     { V/レ'ル!:::::::::::フ {:::::::ハ__ ト;.:.:.:.:|∧.:.:.:.:.
            ,'///ハ.     //////ム'´ ∨   ハ l////,乂:::::::ノo弋::::ノ/,7ハ:.::.:レ'∧:.:.:.
         .  〈/////ハ   ///////:::::::〉ー-!     V///////7::::||ol///////ハ:.:.l//∧:.:.
           {\////}   ,}///ム-〈::::::::> }} |     i/∠ニニ了ニ了ニニニニニ彡!/ル////|:.:.
            , ` ームィ´ノ  ̄ くol\:;! }} !     リ!三!三 |:::::::| | 三l三l彡|///////:.:.
            }    У\    }ol___ -=|     , |三l〈ヽ弋::ノ ,、三|三|彡|//////:.:.:.:
            !     /    `y-=ニ//////∧     :.:.|三l_ }、\_j |三 ヨ彡/////':.:.:.:.:.
             |  /     /,ヘ ∨//////,l ` ー ´|:.:.:.V//ゝ     ノー一'/////,ヘ:.:.:ト;ハノ
            〈         /〈/(////0///,{      V}ハ;V///ヽ ./////////,イ ル;ノ
            ヽ     /ハノ/////////,ハ        }/////У////ムイ//,!
              \_ /,///////////0//,ハ       〈/////`777////////ト、
                 ///////0///////////ハ    /:/:>x'//////////////: :\





            , -ー- 、_   l  /
            ,.‐ '/////////,ヽ    ′/
         ///////////////l
.          '///////∧//!////!
         l////l-Vー !V-`!'/!リ   
          l,'ヽ'l!{///}-{///}il      んん?
            !ヽ.l!       l/    
        /ニ!\ 、  ~  イ、    .
        /二ニ=‐,、.   /_l=\  
    /二ニニニニ< l  /\ニニ\
.   /二二二二二ニヽ /ニニニ二二\
   {二二二二二ニニニニニニニニニヽ
    !二二二二二ニニニニニニニニニ!
.    }二二二二二二二二二二二二ニ{

.


5662 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:48:02 ID:Jcrrb7hg



                       __
            , -ー- 、_    (/⌒))
            ,.‐ '/////////,ヽ    〔l´
         ///////////////l    O
.          '///////∧//!////!
         l////l-Vー !V-`!'/!リ   
          l,'ヽ'l!{///}-{///},l       言葉って台湾人やろ?
            !ヽ.l!       l/    
        /ニ!\ 、 ⊂⊃ .イ、        何で北京語喋れんの?
        /二ニ=‐,、.   /_l=\   
    /二ニニニニ< l  /\ニニ\
.   /二二二二二ニヽ /ニニニ二二\
   {二二二二二ニニニニニニニニニヽ
    !二二二二二ニニニニニニニニニ
.    }二二二二二二二二二二二二ニ{






.        /::::::::::::::i:::::::::/ ::::::::::::::::::::::::::::::ハ
         /::::::::::::::::::i::::::::/::::::::yWvwハ:i::::i :::::::ハ
      /:::i:::::::::::::::i:::::::/::::::::,/ ./   .l::i::::i::::::::::l
      |::::i::::::::::::::i:::::/l:::::::;/ /    l:;l:::::i:::::::::|
      l::::|:::::::::::::i:::/_,|::::;/‐ /  ‐‐- j_ |::::i:::::::::|
.      l::|l:::::::::::::i::j´ .|/ /      / `|::::i:::::::::|
       レ {::::::::::::从             |:/l::::::::::|
        i::ゝ:::::::{ ,,x=≠ゞ     ≠=zx,リ l::::::::::il.i      何でもなにも台湾の言葉は北京語と同じだけど…
.        il::::l` 、;乂_               ノ::::::::::i l i
         i.l::::|::::::::::ト u     `       .イ::::::::::::i::l .i
.         i l::::j:::::::::::i::`:... .  丶フ   ...:´::::i::::::::::::i: | i
        i |:::::i:::::::::::i:::: , -l`  - ´ l-、::::::i:::::::::::i::::|  i
.     i  |::::::i:::::::::::i/ l´     ゝl \:i:::::::::::i::: |  i
     i  j::::::::i:::::::::::l   |        |   l:::::::::::i::::::|   i
    i  j::;::ャl l:::::::::::l   |      |  .l::::::::::::lヽ:::|   i
   i  ./∧/.l.j:::::::::::::l .ハ ̄` ´ ̄ /  l::::::::::::l l/ゝ    i
  i   /:l~///l::ハ:::::::::::l ハ     /  l:::::::::::l l///ヘ   i
 i   /::::|////lレ l::::::::::l  ハ   /   .l::::::::::l l/////l    i

.


5663 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:48:29 ID:Jcrrb7hg




                        jI斗 ──‐ 、
                       /!i!i!ii|!i!ii!i!|i!i|iハ _
                 /!i|i!i!i|i|!i!i!i!|!i!i!i!|i!i!i!ヽ      You speak Chinese.
                /!i|i!i!i|i|!i!i!i!i!i!i!i!|i!i|i!i!i|i|∧
                    /i!i!i|i!i!i|i|!i!i|!i|i!|!i!|i!i!|i!i!!|i! i!∧           f´ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
                イ|i!i|i!i/i!i!i|i!i|!|ハ!!i!i|!i!|ii!|i!i!i!| !l!|.           |  Yes.
                   }i!i|i/!i/i|i!/!i}i!i/イi|i!i|| !i|i!i|i!|i|!|.           ゝ ____乂
                   li!i|i!i|i从州/}/ 斗洲刈i| i!!i!|!i}
                `ヽ、!ハ{////}r‐、{////} |!|!!i/     Are you Chinese?
                 乂} ̄ ̄  ;  ̄ ̄ ゙i |!/
                   ∧     ,j _    从{             f´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
                       ∧         ∧イ              |  No, I am Taiwanese.
                     /〉、 ⊂⊃ ./\               ゝ __________乂
                      /   } \___/ {   \
                イ    /|         |\  〉、           So, you speak Chinese
              / {    ,′           ∨ 「≧s。.        but you are not Chinese, Don't you?
.            。s≦ニニ」   {              }  \二ニ≧s。
          。s≦二二二∨   j__             _j     \二二ニ≧s。.            f´ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ
     /二二二二二∨   「 ̄ ` 、  , ´ ̄ リ      \ 二二ニ \           |  Yes.
    /ニニニニニニ∨    ^k、            {   ,イ^ヽ  〉 ニニニニ\          ゝ ____乂
   /二二ニニニニニ∨  ィヘ   \  .;       }/ ニニ ヽ/ 二二二ニニ∧
.  {二二二二二二二」ィi〔二二 X  ̄`〉 j;    / \二二二ニニニニニニニ}

.


5664 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:48:53 ID:Jcrrb7hg




                        jI斗 ──‐ 、
                       /!i!i!ii|!i!ii!i!|i!i|iハ _
                 /!i|i!i!i|i|!i!i!i!|!i!i!i!|i!i!i!ヽ
                /!i|i!i!i|i|!i!i!i!i!i!i!i!|i!i|i!i!i|i|∧
                    /i!i!i|i!i!i|i|!i!i|!i|i!|!i!|i!i!|i!i!!|i! i!∧
                イ|i!i|i!i/i!i!i|i!i|!|ハ!!i!i|!i!|ii!|i!i!i!| !l!|
                   }i!i|i/!i/i|i!/!i}i!i/イi|i!i|| !i|i!i|i!|i|!|
                   li!i|i!i|i从州/}/ 斗洲刈i| i!!i!|!i}
                `ヽ、!ハ{////}r‐、{////} |!|!!i/    \\ | l i 川 | l i川 | l i 川 | | l i川| l i 川 | l i川 | |l |//
                 乂} ̄ ̄  ;  ̄ ̄ ゙i |!/      三                                 三
                   ∧     ,j _    从{      .三  台湾人のアイデンティティ事情は複雑怪奇なり   三
                       ∧u        .∧イ       三                                 三
                     /〉、  ⌒  /\      .// | l i 川 | l i川 | l i 川 l i川 | l i 川 | | l i 川 | | l |\\
                      /   } \___/ {   \
                イ    /|         |\  〉、
              / {    ,′           ∨ 「≧s。
.            。s≦ニニ」   {              }  \二ニ≧s。
          。s≦二二二∨   j__             _j     \二二ニ≧s。
     /二二二二二∨   「 ̄ ` 、  , ´ ̄ リ      \ 二二ニ \
    /ニニニニニニ∨    ^k、            {   ,イ^ヽ  〉 ニニニニ\
   /二二ニニニニニ∨  ィヘ   \  .;       }/ ニニ ヽ/ 二二二ニニ∧
.  {二二二二二二二」ィi〔二二 X  ̄`〉 j;    / \二二二ニニニニニニニ}

┏──────────────────────────────────┓
│ ※台湾の言語…國語、クオユイ、発音は北京方言準拠、蒋介石が導入した   │
│           方言の弾圧は無くなったが、若者の大半は國語を使う     ...│
│           台湾語も存在するが國語とは別物なので注意         ......│
┗──────────────────────────────────┛
                                                              おしまい


5666 : 四代 ◆Ui8SfUmIUc : 2020/12/21(月) 20:50:30 ID:Jcrrb7hg

知っている人は知っている台湾の言語事情
でもややこしスギィ!

×台湾語はない
△台湾人は中国語を喋る
◎若いの筆頭に北京語と同じ言葉を喋るが、台湾語も存在する


5667 : 尋常な名無しさん@規制強化中 : 2020/12/21(月) 20:50:33 ID:y98Ls2r.

なあに、日本にだってなにごとも「け」で理解し合う青森の方々だっている(偏見
いやマジで濃い津軽弁は分からん。同じ東北地方なのに。


5669 : 尋常な名無しさん@規制強化中 : 2020/12/21(月) 20:51:33 ID:Zx02JmUQ

乙です~
北京語と英語は文法対して変わらないかと
そこで合う合わないがでるのかな


5670 : 尋常な名無しさん@規制強化中 : 2020/12/21(月) 20:52:16 ID:y98Ls2r.

乙。
「台湾語」と言うと、日本統治以前に存在していた山岳民族系の言語とかになっちゃうのか?
まだ残ってるんだろうか……。


5676 : 尋常な名無しさん@規制強化中 : 2020/12/21(月) 20:57:33 ID:lnVMvZB6

乙ー


5678 : 尋常な名無しさん@規制強化中 : 2020/12/21(月) 20:57:55 ID:S7Gv7/Bo


方言といえば国内だけど津軽弁なんかについて
寒い地域の言語は短縮化されがち、みたいなのを昔見かけた記憶あるなあ


関連記事
[ 2020/12/25 18:57 ] 語り人総合 読者投稿 | TB(0) | CM(5)



以上の内容はhttps://yaruonichijou.blog.fc2.com/blog-entry-48241.htmlより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.13