目次
34 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2017/04/28(金) 07:20:25 ID:LTnC9ry2
ホリー絵日記 第七話
ECO
娘たちの予定表に「ECO・GREEN・FLAG・DAY」とあった
何気に気になったので聞いてみた
/ / / / ハ V ハ
/ / / / / 〉 イ ', l
/ ,' //|__ノレ′厶_/ ! ! | !
/ / { 厶 ヽ / レ| | |
∠ /| 个 _ _ィf示アヽ! | ├─┐ 明日の学校イベント
| イィfてカ 弋_zソ リ ム ト、_ノ
/ /lハ 弋_ソ / /´} !
. / / / ハ , // l )ノ | エコ・グリーン・デイってのがあるらしいね
/ ′ / ∧ ィ7厂 | _ , -―- 、
| ヘ、 ´` / | | l/ ! __,r‐、
| / ノ> 、 _ イト、 / / !{ ! / ノ 〈
| |⌒| ≧ て / |⌒| ./ | \ ,.-ノ / /
| | |_.へ_ノ ト、! ! / / >、 Υノ /
| _| || \ | |,' / {__! !;.-' /
// /|⌒|| l__ |⌒ト‐-〈 l \| イ、 何するの?
// l | || |  ̄ヽ ∨ ヘ\ノヽ_ ヽ/丿
/ | ヽ! !!_ \ \ \ヘ \  ̄ |
すると――
35 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2017/04/28(金) 07:21:21 ID:LTnC9ry2
,. : : ――: : : . _
/: : : : : : : : : : : : `ヽ、_
,. :´: : : : : ,: -:/⌒: : : : : : :`ヽ
/: : : :,: : :/:/: : : : : : : : : :_: : : :'.
/: : : : :/: : /: :/: : : : : :/}_: : : : : :V: : ヽ
.': : : : :/: : : |: |: : : :/: :/-''ハ: : : : : |: : : 、\
|:|: : : :l: :|: : |: {: : : {: : { |: : |: : :|: : : : ヽー
|:|: : : : : :V: |、:|:|: : |: : | }: /: : /: : :V : }
{:{: : : : l: :|, -从{--|\} -/:イ、: /: : : : |: :,
V、: : :{: |,ィチ斧\〉 ,ィtォ、 /:/: : : : ,: :/
'.:\ : VI Vzソ ヒ 刈 V: : /: :/:ィ
}: : \:_\ :.:.: , :.:.:. ムイ/: :ハ
リ、:|:l: : : : ヽ _ 人: ´: : /: :|
\: : |: : :l::... イ |: : }: : : : : |
\|: : :| `´{ \|: : : : : |
/´从: :} 乂> -- 、 ⌒\: |
/⌒\\V\- 、 r- }:::::::| |::|ヽ }:/ イコーだよ
, \\:::\, -- |::::::/// ∨
{ ∨ \\::::\ |:::/// } {
| ,: {` <_\/// ハ |
| | 乂____[ニ]' イ V/〉
∧____{ / | }ィ
〈 \_,人 / l| 人
\___}` _ { |_,.ィ |
| l | | | {
| | }ニニ | |
| | ∧
と言われた
36 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2017/04/28(金) 07:21:53 ID:LTnC9ry2
_________
,::::゚: :r‐'´ ̄ ̄`ー<`::::、
,゚: ,': : : ム-‐'´ ̄ ̄ ̄`ーミ:`::..
/: : :i: : i: i:::i: : :i: : : : : ト、: : : : : : ::\
,': : : :i: : :i::i::i: : : i::ii: : : :ヽヽ: : : : : :_ト、\
∧ i: : : : i: : : ::i::i:,-―'`ー―‐' `‐イく`ー'⌒
{ `ー|: : : : i: : : ::|'´ ヽ ノ i:::ハ
` ̄´i: : : ::_i : ',: ヘ,ィ==ミ ィ=ァj:::::ハ
|: : ::f 、\:ヽj (:::) (:::) ムー-゙
|: :i: { :(ヘヾ ー ー i rっ,‐っ,っ
|: :ヽ`ヘ__ ,~ー、_ ' ノ { i_j f_/,'__ (ECOってイコーなのか)
,イ: : ::\( \ (___,-、__) /( ∩ j rtノ
/: : : ::: : :::7ヽ、 >ー-、__/',::::::\ゝ` {
./: : : : : : : :/ /`ー―‐ミ、:::::', ',::::::::::\ヽ. }
/: : : : : : ::,イ /二/ ゚。::i―V::ト、:::::`゙i ‐- /
./: : : : : : : /:i i二i ',::ヽ. i:::ヽ`ー-゙i {ヽ
/: : : : : : :,イ:::::::i i二{ ヽ::::\: :} j i::::ヽ
./: : : : :::/ /::::::::i j二{ \: :Y ,' |\:::\
../: : : : / {:::::::r'‐'二ム `ヽ. \i / | \:::\
': : : : :/ i::::::::ヽニ二二≧、 \ `ー、 ! ____::::.
: : : ::/ V:::::::::{二二二二二二\ ,'-'´ ⊃r‐、ヽ
: : ::/ '::,::::::ヘ二二二二二二貧>、 / ノ ⊂) ∪
: : / '::,::∧二二二二二二二貧>、. /、____ ⊂)::::i
:::/ ',::::}二二二二二二二二二乳ー '/ ⊂ノ::::ノ
37 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2017/04/28(金) 07:22:13 ID:LTnC9ry2
こんな日本語英語の私ですが――
/::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::\
/::::::/:::::ヽ::::::::/:::::::::::::::::::::::::',
/:::::/:::/-wwn从从N/--|ヽ::::::',
/:::::/:::/ o |:::ヽ:::::|
/:::::/::::| | ||:::::',::::::|
/::::::l:::::|-‐‐- odo -‐‐- | |::::::l::::|
|:::::::l::l::| _ _ | |:::l::l:::::|
|:::::l::::l::|,,,,.__- ,,,,_,,,,| |:::l:l::::::|
/:::::l::::l:::| | |:::l::::::l:| ハウツー本が大人気
/::::::l::::l:::| } | |:::l:::::::l:|
/::::::::l:::l::::ト 、 , /||:::l:::::::l::|
/:::l::::::l:::l:::|;;;\ 、_ ,,,. /;;;|::::|::::::::l::|
/:::::l:::::::|::l:::|;;;;;;;;`' 、 /|;;;;;|::::|:::::|:::l::|
/::/::l:::::::::|:l::::|;;;;;;;;;;| `' 、 / |;;;;;|::::|:::::l:::::l::l
/::::::::|::::::::::|:::::|;;;;;;;;;;;| / ;;;;;|::::|::::::|:::::l::|
/:::::::/:|::|/ |:::::|-''" ヽ / /|:::::|:',::::',:::::::\
/:::::/:::/:/ |:::::|__ヽ_\___/_/_|:::::|>::::\_:::\
/::::/ : /::/ ̄||:::::|: : : : : : : : : : : : : : : : |:::::|: :/',::::ヽ: : : :
::::/: : : : /::/ヽ : |:::::|: : : : : : : : : : : : : : : : |:::::| / :\::\: : ::
/`''-、,ノノ: : : / |:::::| ―――――――: :|:::::|: : : : : ヽ:::::ノ
: : : : : : : : : : / /|:::::|: :`"''- 、.,,_: : : :/: : |:::::|: : : : : : : ̄: :
: : : : : : : : : / /: |:::::|: : : : : : : : : : : : : : : : |:::::|: : : : : : : : :
,' ,' l l l li li l', ヽ l l
i l l li lil l l l l.', ト、 l \ iト、
l.l l l l l il l ',l', ヽ、lヽ、l ヽ l .l // \
l l l li「Tイヽ ',l', イプT-ァ、l lヽ /イ', ヽ
l l l', ', l:::::l ', l::::::::l l',l l ノ/ l ', ヽ
', トヽ l ',ー' └ー' ,イ ',!'´ l. ', ',
/ ヽ.l ヽl ト、 丶 〃 ,イ_,l l ', ヽ ', ハウツーってなに?
/ / 丶 l l ` ‐、._., -'´ l l l ヽ \ ',
/ / l l , ┴- 、 Ll /ー- 、 \ i
/ / ,-l lrー  ̄ゝ ヽ 「ノl ヽ ヽ. l
,.イ / ヽ /「 ̄ ',、r-r‐T"「´l ̄l l', l
/ / rT7「 ̄l ̄l 「 ィ ',l_,、-‐ー-- 、._l l ', l
/ / l-‐'"´l ̄ ̄ └ ', 入ノ l ノ .',l
39 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2017/04/28(金) 07:22:35 ID:LTnC9ry2
// ̄: : : : iトi: ̄`\: : :\
/:,:': : :/:,': : : ,ィi i: : : :i ::i:i : : : :ヽ
/: : ,': : :/i::i: : :_j リ リ、_i:::::ii: : : : : :::.
,': : ,': :__j '´ ̄ `i::::i::i: : : : : i
i: : レ´ ‐、_ 、/ ヽi::i: : :i: : ::i
|:,イ::i ,ィ≠ミ、 ,イ芸㍉ ノィ: :i、:i: : ::i‐-‐イ
リ |:::': ん) ん) リ i:::::j_リ: :: :|、_/
レi::': ¨´ ¨´ レ') }: ::i: |
γヽ レi 、 ‐'/ノ: ::i: :|
{ \ 八 r‐‐-、 .ィ‐'´: : ::ノ: :i
乂 、 >、 ) .::::j‐-‐ァ'´__i それはHow toだ
ヽ \ /:,ィ:>、 _,.: : /′/ Y
\ `  ̄`ー‐-、 /:/ i: _/ `ア¨i__/ / f }、
`ヽノ `ヽ、,ィ´/ /_i`i_/ / -‐'´ ',ヽ
/ ノ ,' \′_/ニニ{::}ニ,イ⌒ヽ、―-、 i: :.
... -‐- 、.〈 / / ,: ヽ―――‐‐、‐-、 \ }:: i
( \〈 〈 ,イ、 ヽ ヽ /i:: ::i
`ー―‐-、 `ゝ―ヽ、__j、 i i i'´}::i:: ::i
 ̄`ー――ァ――r‐- 、 } } r': ::|:::i:: : :i
r'´ |: : : |  ̄ ̄`、ー‐/ /: :. /: : :::|:::i: : : i
たまに私の方がバイリンガルだと思える時がある
40 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2017/04/28(金) 07:22:58 ID:LTnC9ry2
おしまい?
41 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2017/04/28(金) 07:23:19 ID:LTnC9ry2
おまけ 1の推測
____
/ \
/ ─ ─ \ おそらく娘さんがハウツー本のハウツーが
/ (●) (●) \
| (__人__) |
\ `⌒´ ,/ How toであるのが分からなかったのは
/ ー‐ \
____
/ \
/ ─ ─\
/ (●) (●) \ 英語のHow toと日本語の本が混ざっているから
| (__人__) |
./ ∩ノ ⊃ /
( \ / _ノ | | ハウツーという別の日本語があると思ったのでは
.\ “ /__| |
\ /___ /
おしまい
42 : 普通の名無しさん : 2017/04/28(金) 07:23:46 ID:y/re5uL2
乙
和製英語ってどれがそうなのか偶にわかんなくなるなぁw
- 関連記事
-