昨夜（5月10日）菅首相が原発プランを白紙に戻し一から検討すると述べたことは、ＷＳＪやニューヨーク・タイムズでも取り上げられていた。タイムズは「菅首相のabout-face（180度回転）は、恐らく一部は福島原発事故以降高まっている（原発反対の）国民の意見に引っ張られている」と解説している。About-faceは軍隊用語で180度方向転換すること、日本では「回れ右」に相当する。菅内閣は昨年「2030年までに１４の原子炉を建設して