突然だが皆さんは、「カン」と「カンカン」の境界線を考えたことはあるだろうか。たとえば、筆者の祖母は薬や手紙などを、貰い物の洋菓子が入っていた「カンカン」に入れている。「そこのカンカン取って」と言われれば、だいたいそれのことだ。しかし、祖母は缶詰のカンのことは「カンカン」とは呼ばない。いったいその差は何なのか......。そんな疑問が少しは解決できるかもしれない表がツイッターで話題になっている。 (