トマス・ピンチョン『競売ナンバー49の叫び』

http://book.akahoshitakuya.com/cmt/37253639

ラッパのマークの謎を追った末に、想像上というよりエディパにとっては実体としてアメリカが再起動する。それが内容で語られても、形式では実現されない。全くそのままで別の相貌を示す、母国語のまま外国語に変容する現象を小説の形式で引き起こさない。語り手（エディパではない）が知的で静的にテクストを解説するから。男たちがみんな消えたとエディパに自覚させたり、再起動もエディパの身振りによらず説明で見せたり。カフカの『アメリカ』ほど語りの透明度を高めれば、って文句並べても29歳でこれ書いてると思えばどうでもよくなってくる。