トマス・ピンチョン『スロー・ラーナー』

http://book.akahoshitakuya.com/cmt/19983983

この時系列の初期5短編で5編目が際立って鮮やか。前4編が割と一つのたくらみ（科学的な知見を小説に適用する等）に隷属する形（からの段階的な脱出）の一方、5編目は過剰な具体性で形に収まらせない。序文で著者が5編目を他より評価するのは、体系を目指すより免れる方が小説に相応しい身振りという認識に根差してるのかも。それで「大衆的」と5編目の評価を落とす訳者の見方には与し得ないし、序文の辛辣さを著者自身の神話化防止措置と見る解説・高橋源一郎の見方はあまりに下卑ていると思う。単純に、これは小説に対する誠実さの問題だよ。