, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l ふふふ、分かってくれて何よりだわ。 ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ! l _γTか 辷必 ! l | l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::!
`ヽ ヽ u. V V ,,_ / ̄  ̄二''==≧、_ /‐-、V / /:c;:;ii',V Vc∧ V | えーっと・・・・・・たしかこの時期のイギリスは、 ∧ V;:;:;:i' V;:;:i' V ヾ、,,_,,’`゛ ヾ'' 、 産業革命の真っ最中だったか。 / j! } i! / i、 / i .だから、えーっと・・・・・・ `ー- ‥ -‐ ´ `ー,´ .l u. `ー--- ― -‐ '´ i l i i l l / /
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | そして、世界の工場として大量生産した商品を ! l _γTか 辷必 ! l | l .! lヽ弋ユ} | | l l 世界の国々に販売していますわ。 | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l そりゃあ1回くらいは聞いたことあるわよ。 l .; | _,、斗j一 l l ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | リソルジメント ! l _γTか 辷必 ! l |. 何せこの時代・・・・・・イタリア統一運動の時代の l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l サルデーニャ王国の首相として彼は、 | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l. 辣腕を振るうだけでなく、 | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ .それじゃあ、 ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i 私が中心になって話しかけるから l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l .適当に相槌や疑問があったら ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ! l _γTか 辷必 ! l | .その都度話に入ってきなさいな。 l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', .l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ! l _γTか 辷必 ! l | l .! lヽ弋ユ} | | l l はい、実はこの度――― | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ .r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', ./::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | .・・・・・・さぁ、着いたわよ。 ! l _γTか 辷必 ! l | l .! lヽ弋ユ} | | l l .最初の目的地は、ここよ。 | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ・・・・・・ふふん!! ! l _γTか 辷必 ! l | l .! lヽ弋ユ} | | l l どんなもんよ!! | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l ああ、それは、 ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ! l _γTか 辷必 ! l | .私の目的のために力を温ぞ・・・・・・ l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
_n_n_00 └i_n┌' [][]「l /⌒) く丿 くノ γ´ _ <_) _,.. -ー=- ...,_ ,. '"~ `丶, ..., - ‐.、 ,.'" ::.,_ `ヽ、 ヽ `、 ´ ` - ' !,.-=- .,,_ヽ 丶 ヽ ヽ ! "ー-.,_`ヽ_ l i ヽ ,_r'- .,__ ヽ-' l`、, i ' i_,.=- .,__`=- ._ ヾ l ,' ・・・・・・お、お待たせいたしました!! .i.,_::::::: :::::: `=- .,ヽ、_,.ゝl`. ,i l/_::: ,. ' ヽr'.i`::. ...:::l 丶' 直ちにお通しするようにとのことです!! ..l丶 ..::: i i :::. i l " ̄` :::::: i `,_ゝ,.-=久 i",.ヽ、_,. - '" ,.- ' _,.-=" ,' .:::::::: ,' l ,.-".= " ,_-、_,.. -= '" i i ヽ `-─- '"~_r'_,"
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ ./ __ 、 , - ー 、 \ ./ .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i .l .; ! ∨ | l .l .; | _,、斗j一 l l ・・・・・・ッ!! .! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | .! l _γTか 辷必 ! l | そう、ありあとう!! l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ ./::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 ../::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', ./:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i ../:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ...言語にしたって、 ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i .貴方たちはイタリア語の読み書きや l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l .....会話をできない筈だけど、 ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ! l _γTか 辷必 ! l | さっきの私と衛視のイタリア語でのやり取りを l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l きちんと聞き取れていたでしょ? | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l これはこれは・・・・・・うふふ、 l .; | _,、斗j一 l l ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ”伯爵”自らお出迎えいただけるとは。 ! l _γTか 辷必 ! l | l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l l .; | _,、斗j一 l l .そして、私は、 ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ! l _γTか 辷必 ! l | 伯爵の付き人を務めております。 l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l .イリと申します。 | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l .最初の『Istituto』は、日本語では、 l .; | _,、斗j一 l l ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | 『機関』や『研究所』という意味があるけど、 ! l _γTか 辷必 ! l | l .! lヽ弋ユ} | | l l 私に与えられた役割を考えると『機関』 | | i i | 、 | :i | l | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l .という意味で訳すべき単語ね。 | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j
, . : ´ ̄ ` ´  ̄` :ヽ / __ 、 , - ー 、 \ / .:' ヽ ヽ ,' .: <ヽ<≧x、 ヽ ', l .; /´ ̄ ヘ l i l .; ! ∨ | l ワタシ l .; | _,、斗j一 l l だって、『I R I』の成り立ちを最初から ! ! ―┼-、 '´イ丐ゞー‐ | | ! l _γTか 辷必 ! l | ..説明しようとしたら、1850年代――― l .! lヽ弋ユ} | | l l | | i i | 、 | :i | l 19世紀半ばのイタリアの統一の動きから | | l l ト、 ー 一' .イ .:! l l | | l l :l:.:.:>,.、 /,.:|:.:.:! l l .説明しないといけないもの。 | | l l :!:.:.:.:.!ヾ,,,> <,;゙/::!:.:l l i __ | | l l |:.:.:._;|:::::::::ヽj.レ'::::::::ノヾi |:../::::::ヽ r‐┴| | ! !イ::::`:::、:::::::A:::/::::::::::| lフ::::::::::::::::\ /::::::::::l | l l:::l:::::::::::::/;〕〔;\:::::::::::l l!:::::::::::::::::::::::ヽ、 /::::::::::::l l !.l:::|::::::::へ;一;;;;一;>、::::イi l:!::::::::::::::::::::::::::::', /::::::::::::::l l |.l::::l//∧;\L!/、:::∨::l l:i::::::::::::::::::::::::::::::', /:::::::::::::::::l l l.!::::l:://:::/;/;;;;;;;ト;;;;ヽ;::::::! l :l:::::::::::::::::::::::::::::::i /:::::::::::::::::::l l ll::::::!:i;;l;;;;j;j;;;;;∧!;ヽ::};;}:::::l l !、::::::::::::::::::::::::::::l !::::::::::::::::::::l l l|::::::l:{;;{_//;;;/:::::ト、;ヾ;;j:::::l |ハj |:.:\:::::::::::::::::::::::! }::::::::::::::::::| | リ::::::l::ヾイ;;;/::::::::!;;;|`'"::::::リ::::| j:.:.:.:.:\::::::::::::::::j