テクノロジーによって我々の注意力が散漫になっている、というのはよく言われる話だ。ニコラス・カーの『The Shallows』（邦訳は『ネット・バカ』）が刊行されて15年になるのを機に、ジェニー・オデル『何もしない』やカーの新刊『Superbloom』など現在までずっと出ているこの手の本、並びにそのカウンターについて論じている。
著者は、クリス・ヘイズの新刊 The Sirens' Call を引き合いにしながら、テクノロジーによる「注意力の危機」が昔から煽られてきた歴史を説きながら、それは心を惑わす「セイレーンの歌声」ではないかと反論している。
で、実はですね、この記事の中で「未邦訳」と書かれているヨハン・ハリの『Stolen Focus』は、6月に『奪われた集中力』として邦訳が出るのですな。
ヨハン・ハリというと、肥満率を低く抑える日本の食文化についての取材記事に物言いをつけたことがあるが、今回邦訳が出るのはそこで取り上げた本の前著だったりする。
やはりこの手の本は需要があるんだと思いますね。
