ロバート・チェスニー（Robert M. Chesney）は肩書的にはテキサス法科大学教授であり、情報セキュリティとその法律に関するエキスパートなのだが、国家セキュリティ問題を扱うブログとして有名な（ブルース・シュナイアー先生もたまに寄稿している）Lawfare の共同創始者としても有名かな。彼はオバマ政権で拘留政策のタスクフォースにも携わっていたはず。
その彼が「Cybersecurity Law, Policy, and Institutions（サイバーセキュリティの法律、政策、制度）」と題した137ページもの電子書籍を PDF ファイルで公開している（チェスニーは「eCasebook」という言葉を使っている）。
ありがたいことに無料であるだけでなく、ライセンスが Creative Commons の「表示 4.0 国際」なので、自由な複製や再配布、そして翻訳の公開が可能である。
（アメリカの）サイバーセキュリティに関する法律や政策の問題をテーマとする本格的な内容なので、誰か CC ライセンスで翻訳を公開……はハードルが高いか。何なら（電子）書籍の出版をどこか考えてくれる出版社ないですかね。
ネタ元は Four short links。
