YAMDAS更新（初心者向けBitcoinガイド）

Technical Knockout に初心者向けBitcoinガイドを追加。Andreas M. Antonopoulos の文章の日本語訳です。

今更初心者向け Bitcoin ガイドかよと言われそうだが、今年10月発売予定（元々の予定より2ヶ月延びたみたい）の BitCoin 本の決定版になるのは間違いなさそうな Mastering Bitcoin の著者が書く初心者向けガイドなら間違いないだろうということで訳してみた。

ワタシ自身、この分野の定訳には通じてないなどあり、訳におかしいところがあるかもしれない。誤記誤訳があれば、ご指摘よろしくお願いします。

原文はおよそ一月前に公開されたものだが、ビットコイン周りって本当に動きが速くて、特定事業者が採掘量の半分以上を占める状態で分散性の危機が言われたりしたが、その後どうなっているのだろう。

この文章の内容にもすぐに現実に合わないところが出てくるのだろうな……。

Bitcoin についてもっと技術的にちゃんと理解したいなら、 Kenji Urushima 氏のスライドを見られるのがよいだろう。