世界的人気ブログZen Habitsなどレオ・バボータの文章の日本語訳

例によって調べ物をしていて、Renji Talk Home に zenhabits などレオ・バボータの文章の日本語訳が公開されているのを知った。

Tak. さんのサイトは、かつてアウトラインプロセッサについての貴重な資料サイトとして紹介させてもらったが、レオ・バボータ関連翻訳も電子書籍の翻訳「フォーカス　-雑音化時代を生きるシンプル化宣言-」など相当な規模になっている。すごいね。

レオ・バボータの zenhabits は Wikipedia に項目が立つくらいの有名ブログだが、日本でもライフハック系ブログに内容がつまみぐいされることが多い。名前に覚えがある方は彼の文章を読んで気持ちが楽になることも多いだろうから紹介させてもらった。