ブルースター・ケールとティム・オライリーによるAaron Swartz追悼動画（日本語吹替付き）

今更ではあるが、↑で紹介した動画の関係で Voyager の YouTube チャンネルを見ていて、26歳の若さでこの世を去った Aaron Swartz の追悼式におけるブルースター・ケールとティム・オライリーによるスピーチ動画があがっていたのでご紹介。

いずれも日本語吹替付き動画なので、英語の苦手な方にもお勧めできる。英語が苦にならない方は Internet Archive で公開されている元動画をどうぞ。

• アーロン・スワーツ・メモリアル - ブルースター・ケール（日本語吹替） - YouTube

• アーロン・スワーツ・メモリアル - ティム・オライリー（日本語吹替） - YouTube

Aaron Swartz については、気が付くと Wikipedia 日本語版のページもとても充実したものになっていた。