YAMDAS更新（ニュース向けマイクロペイメントは聖杯？ それともただの危険な妄想？）

Technical Knockout にニュース向けマイクロペイメントは聖杯？ それともただの危険な妄想？を追加。Mathew Ingram の文章の日本語訳です。

元々は Slashdot で知った記事で、それほど大した内容ではないが、主要な議論へのリンクがはられているので訳してみた。サイト全体が CC ライセンスだからというのもある。誤記、誤訳を見つけた人はご一報を。

ワタシ自身は「2009年に求められるマイクロペイメントのイノベーション」なんて文章を書いたくらいで、マイクロペイメントに対する希望は捨ててないが、新聞業界の人たちが今望むような形ではマイクロペイメントは確立されないと思うというのが現時点での考え。