YAMDAS更新、もしくはEd Feltonが2007年を占う

Technical Knockout に 2007年を占うを追加。Edward W. Felten の文章の日本語訳です。

2006年からの流れで、やはり訳したほうがよいかな、と。ちょっとアメリカ内の話に寄り過ぎているように思うし、ちょっと分野的な広がりもあまりない……と最初思ったが、読み直してみると一応一通りポイントを押さえているようにも思えてきた。

例によって原文はコメントアウトしているので、誤記誤訳を見つけたらお知らせください。