以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/verminより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
vermin
別表記:
ヴァーミン
「vermin」の意味・「vermin」とは
「vermin」とは、主に害を及ぼす
小動物
や
害虫
を指す英語の
単語
である。特に、
農作物
を
食い荒らす
害虫
や、
病気
を
媒介する
可能性
のある
小動物
を指すことが多い。
また、
比喩的に
、
社会
の
秩序を乱す
人々
を指す
表現として
も
用いられる
。
「vermin」の発音・読み方
「vermin」の
発音
は、
IPA
表記
では/vɜː
rm
ɪ
n/
となる。
IPA
の
カタカナ
読みで
は「
ヴァーミン
」となり、
日本人
が
発音する
カタカナ英語
では「
ヴァーミン
」と読む。この
単語
は
発音
によって意味や
品詞
が変わる
単語
ではない。
「vermin」の定義を英語で解説
「vermin」は、"
small
animals
and insects that
can be
harmful
and are
difficult
to
control
when they
appear in
large
numbers
"と
定義される
。つまり、「
大量に
現れ
た
時に
制御
が
難しく
、害を及ぼす
可能性
のある
小動物
や
昆虫
」を指す。
「vermin」の類語
「vermin」の
類語
としては、「
pest
」、「
plague
」、「
nuisance
」などがある。これらの
単語
も
同様に
、害を及ぼす
生物
や、
困りもの
、迷惑な
存在
を指す
表現
である。
「vermin」に関連する用語・表現
「vermin」に
関連する表現
としては、「vermin
control
」(
害虫駆除
)、「vermin
infestation
」(
害虫
の
大発生
)などがある。これらの
表現
は、
害虫
や
小動物
が
大量に
発生し
、その
対策
や
駆除
が
必要な
状況
を示す。
「vermin」の例文
1.
English
: The
farmer
had
to
call in
a
professional
to
deal with
the vermin
infestation
in his fields.
日本語訳
:その
農夫
は
自分
の畑の
害虫
の
大発生
に
対処する
ために、
専門家
を呼ぶ必要があった。
2.
English
: Vermin
such as
rats
and cockroaches can
spread
diseases.
日本語訳
:
ネズミ
や
ゴキブリ
のような
害虫
は
病気
を
広め
る
可能性
がある。
3.
English
: The
restaurant
was
closed
down
due to
a vermin problem.
日本語訳
:その
レストラン
は
害虫
の
問題
で
閉鎖され
た。
4.
English
: Vermin
control
is
essential
for
maintaining
a
clean
and
healthy
environment.
日本語訳
:清潔で
健康的な
環境
を
維持する
ためには、
害虫駆除
が
不可欠
である。
5.
English
:
The city
has a
serious
vermin
problem
,
especially
in the
older
districts.
日本語訳
:その
都市
は
深刻な
害虫
問題
を
抱えて
おり、特に古い
地区
で
顕著
である。
6.
English
: The
house
was infested with vermin.
日本語訳
:その家は
害虫
で
溢れて
いた。
7.
English
: Vermin can
cause
significant
damage
to
crops.
日本語訳
:
害虫
は
作物
に
大きな
被害をもたらす
ことがある
。
8.
English
:
The city
council
is taking
measures
to
control
the vermin population.
日本語訳
:
市議会
は
害虫
の数を
制御する
ための
対策
を
取って
いる。
9.
English
: The
hotel
has a
strict
vermin
control
policy.
日本語訳
:その
ホテル
は
厳格な
害虫駆除
方針
を
持っている
。
10.
English
: Vermin
are a
common
problem
in
urban
areas.
日本語訳
:
害虫
は
都市部
でよく
見られる
問題
である。
(
2023年
9月22日
更新
)
急上昇のことば
蒐集
感嘆
滲み
生理
藤本吉郎
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/verminより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14