別表記：アージ

「urge」とは、促すことを意味する英語表現である。

「urge」とは・「urge」の意味

「urge」とは、「駆り立てる」「しきりに促す」という意味がある表現である。誰かに何かをするように強く説得する際に用いられる動詞だ。「urge」と似ている単語として「urgent」があるが、これは「urge」の派生語で「差し迫った」「緊急の」という意味がある形容詞である。

「urge」の発音・読み方

「urge」の発音は「アージ」である。発音記号は「ə́ːrdʒ」。

「urge」の活用変化一覧

urge（原形）urged（過去形）urged（過去分詞形）urging（現在分詞）urges（三人称単数形）

「urge」の語源・由来

「urge」の語源は、ラテン語で「強く押す」「押し進める」という意味がある「urgere」である。

「urge」の覚え方

「urge」は「アージ」と読むので、「鰺（アージ）をきちんと食べなさいと子に促す」というように語呂合わせをして覚えるといい。

「urge」と「encourage」の違い

「urge」と「encourage」は「何かをするように促す」という共通の意味があるが、それぞれニュアンスが全く異なる。まず「encourage」は、何かをしようとしている人に対して希望や自信を与えて励ますというニュアンスが強い。相手を元気づけて背中を押したい時に用いられる。例えば、「My best friend always encourages me to keep trying after I fail.」（私が失敗すると親友は常に諦めないように励ましてくれる）というように用いられる。一方の「urge」は、相手の意志とは関係なく、自分の意志を強く押し付けるというニュアンスが強いのが大きな違いだ。

「urge」の類語

「urge」の類語というと「persuade」が挙げられる。この「persuade」は「説得する」「勧める」という意味がある動詞だ。「urge」と「persuade」はどちらも「相手を促す」という意味では同じである。ただ「persuade」は相手にやんわりと働きかけて納得させるのに対し、「urge」の方はより強く執拗に促すというニュアンスが強いのが特徴だ。

「urge」を含む英熟語・英語表現

「urge 人 to」とは

「urge 人 to」とは、「人に〜をするように強く促す」「人に〜をするように説得する」などの意味がある英語表現だ。例えば、「His father often urges his lazy son to do his homework.」（彼の父親は、よく怠け者の息子に宿題をするように促している)というように用いられる。また、より厳しく言いたい場合は、stronglyを加えて「I am going to urge strongly him to visit his grandmother in a hospital because she is not feeling well.（彼の祖母の体調が良くないので、彼に母のお見舞いに行くように強く説得するつもりだ）となる。

「urge」の使い方・例文

「urge」は「催促する」「駆り立てる」という意味で、日常会話をはじめビジネスシーンでも頻繁に用いられる表現である。

・She urged her dark boyfriend to be more positive.
（彼女は根暗な性格の彼氏にもっとポジティブになるようにと強く催促した）
・Bob urged Kate to stay in the USA, because he likes her.
（マイクはケイトのことが好きなので、彼女にアメリカに留まるようにと説得した）
・She will urge her mother to stop unhealthy diet.
（彼女は自分の母親に無理なダイエットをやめるように説得するつもりだ）
・I urged Mr. Suzuki to submit the report within the day, because the deadline was approaching.
（締め切りが迫っていたので、私は鈴木さんに報告書を今日中に提出するように強く促した）
・Could you urge Miki to get in touch with her client, because I want to change the plan a little.
（計画を少し変更したいので、ミキさんにクライアントと連絡を取るように催促してくれ）
・My boss has been urging me to participate in the training program.
（私の上司が研修に参加するようにしきりに促してくる）
・I was urged to take a paid leave by my coworkers because of frequent coughing.
（咳を頻繁にしていたことから、会社の同僚が有給を取って休むようにと説得してきた）
・My sister and I are urged to get along with each other by our parents since we always quarrel.
（私と妹はいつも喧嘩ばかりしているので、両親からはお互いに仲良くするようにとしつこく説得されている)
・The pianist urged the boy to play the piano, because of his great talent.
（秀でた才能があったので、そのピアニストはその男の子にピアノを弾くようにと強く勧めた）
・When the robber broke into the bank, the banker urged the customer to calm down.
（銀行強盗が侵入してきた際に、その銀行員はお客さんに落ち着くようにと促した）
・I am urged to quit smoking by my mother, because tobacco is not good for my health.
（タバコは体に良くないので禁煙するように母に説得されている）