以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/subduedより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
subdued
別表記:
サブデュード
「subdued」の意味・「subdued」とは
「subdued」とは英語の
形容詞
で、主に
二つ
の意味
を持つ。
一つ
は「
静かな
、
控えめ
な」を
指し
、人の
態度
や声
、
色彩
などが
目立たない
、あるいは
抑制され
た状態を表す。
例え
ば、
部屋
の
照明
がsubduedであるとは、その
照明
が
落ち着いた
雰囲気
を
醸し出して
いることを
意味する
。
もう一つの意味
は「
抑制され
た、
制御され
た」で、何かが
力強く
制御され
、
抑えられ
ている状態を示す。
例え
ば、
感情
がsubduedであるとは、その
感情
が
抑えられ
ていることを示す。
「subdued」の発音・読み方
「subdued」の
発音
は、
IPA
表記
では
/s
əbˈ
dju
ːd/となる。
IPA
の
カタカナ
読みで
は「
サブデュード
」、
日本人
が
発音する
カタカナ英語
では「
サブデュード
」が近い。この
単語
は
発音
によって意味や
品詞
が変わる
単語
ではない。
「subdued」の定義を英語で解説
「subdued」は英語で
定義する
と、"
quiet
and
rather
reflective or depressed" or "
soft
and
restrained
"となる。つまり、
一つ目
の意味
は「静かで、むしろ
内省的
または
落ち込んだ
」、
二つ目
の意味
は「
柔らかく
、
抑制され
た」を指す。
「subdued」の類語
「subdued」の
類語
としては、「
restrained
」、「
muted
」、「toned-down」、「understated」などがある。これらの
単語
も「subdued」同様、何かが
抑制され
た、あるいは
控えめ
な状態を表す。
「subdued」に関連する用語・表現
「subdued」に
関連する用語
や
表現として
は、「
subdue
」がある。これは
動詞
で、「
抑制する
、
制御する
」を
意味する
。
また、
「subdued
light
」や「subdued
voice
」など、何かが
抑制され
た状態を表す
表現
と
組み合わせて
使われる
ことも多い。
「subdued」の例文
1.
英
語例
文(
日本語訳
):His
voice
was subdued.(
彼の
声は
控えめ
だった。)
2.英
語例
文(
日本語訳
):
The room
was
filled with
subdued light.(
部屋
は
落ち着いた
光で
満たされて
いた。)
3.英
語例
文(
日本語訳
):Her
excitement
was
somewhat
subdued.(彼女の
興奮
はやや
抑えられ
ていた。)
4.英
語例
文(
日本語訳
):
The party
had a subdued atmosphere.(
パーティー
は
落ち着いた
雰囲気
だった。)
5.英
語例
文(
日本語訳
):The
colors
were
muted
and subdued.(
色彩
は
抑えられ
、
落ち着いて
いた。)
6.英
語例
文(
日本語訳
):Her
emotions
were subdued by her determination.(彼女の
感情
は彼女の
決意
によって
抑制され
ていた。)
7.英
語例
文(
日本語訳
):
The music
was
soft
and subdued.(
音楽
は
柔らかく
、
落ち着いて
いた。)
8.英
語例
文(
日本語訳
):His
normally
lively
personality
was subdued.(
彼の
普段
活発な
性格
は
抑制され
ていた。)
9.英
語例
文(
日本語訳
):The subdued
lighting
created
a relaxing atmosphere.(
落ち着いた
照明
が
リラックスした
雰囲気
を
作り出した
。)
10.英
語例
文(
日本語訳
):The
crowd
's
cheers
were
surprisingly
subdued.(
群衆
の
歓声
は驚くほど
控えめ
だった。)
(
2023年
8月9日
更新
)
急上昇のことば
慢心
オマージュ
上洛
フィクサー
邁進
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/subduedより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14