別表記：ストーク

「stoke」とは、「補給する」「火をたく」「かき立てる」といった乗り物に燃料を入れたり人の感情を煽ったりする行為のことを意味する英語表現である。

「stoke」とは・「stoke」の意味

「stoke」とは、汽車や船などに燃料を補給する、火をたくという意味である。人の感情を掻き立てる、人や物事がある方向に行くという意味合いで使われることもある。「Stoker」は名詞形で、機関車や汽船の機関員、給炭機という意味である。また、「Stoked」は形容詞形で、ある物事に気分がかき立てられた、興奮した、わくわくしたという意味で、会話表現としてしばしば使われる。

「stoke」の語源

「stoke」の語源は、ラテン語で薪をくべる人という意味の「stoker」である。

「stoke」の発音・読み方

「stoke」の発音記号は、「stóʊk」であり、カタカナ読みでは「ストーク」の発音が近い。

「stoke」を含む用語・英熟語

「stoke public fears」とは

「stoke public fears」とは、世間を騒がせる、世間の感情を煽るという意味である。

「stoke tensions with」とは

「stoke tensions with」とは、緊張をかき立てるという意味である。

「stoke the flames of」とは

「stoke the flames of」とは、激しい感情を煽る、怒りや憎しみの気持ちをかき立てるという意味である。

「stoke upとは」とは

「stoke up」とは、乗り物やボイラーに燃料を補給する、腹ごしらえをする、憎しみや恐怖をかき立てるという意味である。

「stoke up for」とは

「stoke up for」とは、～に備える、燃料の準備をするという意味である。

「hand-stoke」とは

「hand-stoke」とは、木材や道具を使って手作業で火をたくという意味である。

「lightning stoke」とは

「lightning stoke」とは、落雷という意味である。

「stoke violence」とは

「stoke violence」とは、暴力行為をかき立てるという意味である。

「stoke a labor shortage」とは

「stoke a labor shortage」とは、人材不足に拍車をかけるという意味である。

「stoke up the flame」とは

「stoke up the flame」とは、ストーブやかまどの火を強くするという意味である。

「stoke fear that」とは

「stoke fear that」とは、～という恐怖心を煽り立てるという意味である。

「stoke」の使い方・例文

「stoke」の使い方
「stoke」は、他動詞として燃料を補給する、火を付けるといった動作の他、他者の緊張や不安、怒りなどの感情を煽るという意味もある。また、会話や文章中では「stoke up」「stoke up for」など句動詞の形をとることもある。

「stoke」の例文
I heard that you caused a lot of trouble for your parents and teachers in the past, but since you're already an adult, you should act in a disciplined manner so that you don't stoke public fears.
君は昔親や先生に迷惑を掛けたそうだけど、もう成人したのだから今後は世間を騒がせることがないよう自らを律して行動すべきだ。
The serial robbery suspects who were arrested recently did not show any guilt in front of the press or on camera, and as a result, stoked the flames of many peaple.
先日逮捕された連続強盗事件の容疑者たちは、報道陣の問いかけやカメラの前で悪びれる素振りを見せず、結果として多くの人々の感情を煽ることになった。
When you are in charge of the exam proctor, you should pay close attention to your facial expressions and tone of voice, and refrain from any actions that may stoke tensions with the examinees to become unnecessarily nervous.
試験監督を担当する際は、表情や口調などに十分に注意し、余計に受験生の緊張をかき立てるような行動は慎むべきだ。

It's difficult for people who aren't used to making hand-stoke, so it's a good idea to bring a portable lighter if you're doing outdoor activities.
手で火をたくのは慣れている人でなければ難しいため、アウトドア活動をするなら携帯用のライターを持っていくと良い。

When a lightning stoke warning is issued, it is important to stay indoors until it is lifted, as the risk of direct lightning strikes increases and the weather can suddenly change and bring heavy rain.
落雷警報が出ている時は、雷の直撃リスクが高まるだけでなく、急に天気が変わり大雨になることもあるため、解除されるまで家の中で過ごすことが重要だ。
Long working hours, low wages, and instruction in extracurricular activities on holidays are often pointed out as problems that stoke the shortage of teachers.
長時間労働や低賃金、休日の部活動の指導などは、教員不足に拍車をかける問題として指摘されることが多い。
Many parents choose not to watch movies or dramas that contain scenes that stoke violence in their children, out of concern for the future.
多くの親は、将来への悪影響を懸念して、子どもに暴力を振るうシーンがある映画やドラマを見ないという選択をしている。