別表記：ストック

「stock」とは、株式・在庫・資源のことを意味する英語表現である。

「stock」とは・「stock」の意味

「stock」とは、「在庫・備え・蓄え・資源・株・評判・木の幹・祖先」などの意味を持つ英単語である。日常会話やビジネスシーンで使われることが多いのは、「在庫・株」という意味であり、「in stock（在庫あり）」や「stock company（株式会社）」など至る場面で目に入る可能性がある。なお、「蓄え」という意味で用いる場合、対象となるのは物理的な物品のみに留まらず、目に見えない・数えられないもの、例えば「知識」なども対象となる。「the stock of words」は直訳すると「言葉の蓄え」から転じて「語彙」、「a stock of jokes」は直訳すると「ジョークの蓄え」から転じて「お決まり（手持ちの）のジョーク」となる。その他、「材料・原料・スープの素」としても用いられる。

また、「stock」はそのままで形容詞にもなる。その場合は「在庫の」「在庫係の」「株の」という名詞を形容詞化した意味から、「常に在庫がある」という意味から派生して「標準の」「ありふれた」「古臭い」という意味も持つことがある。動詞として用いられた場合、「（商品を）仕入れる」「（知識などを）蓄える・覚える」「（家畜などを）入れる・放流する」といった意味を表す。

「stock」の発音・読み方

「stock」の発音は二種類ある。アメリカ英語における発音記号は「stάk」であり、カタカナ読みすると「スタク」となる。イギリス英語における発音記号は「stˈɔk」であり、カタカナ読みすると「ストク」となる。

「stock」の語源・由来

「stock」の由来は、古英語「stocc（丸太・木の株）」にあるとされる。

「stock」を含む英熟語・英語表現

「in stock」とは

「in stock」とは、「在庫あり」という意味を持つ英語表現である。なお、「今」を意味する「now」をつけて「in stock now」とした場合、「入荷済み・入荷した」と訳することができる。反対に、「在庫なし・在庫切れ」と表現したい場合は、「out of stock」あるいは「not in stock」、それを略した「NIS」のいずれかを用いる。

「stock」に関連する用語の解説

「stock market」とは

「stock market」とは、株式市場や株式売買を意味する言葉である。更に「stock market quotations」で「株価・株式相場」、「stock market behavior」で「株式市場の動向」、「stock market crash」で「株式市場の暴落」といったように、「株式市場の～」という意味を持つ言葉となる。

「stockkeeping unit」とは

「stock keeping unit」とは、在庫を管理する上で、品目を数える最小単位のことを意味する言葉である。「ストック・キーピング・ユニット」と読み、略称として頭文字をとった「SKU」と記されることも多い。例えば、衣類の場合、「白・黒・赤」の3種類の色と、「S・M・L・LL」の4種類のサイズがあるシャツが存在する場合、商品としては1種類であるが、在庫管理上は12個（色×サイズ）の品目が存在する。これを「12SKU」といった形で示す。その他、飲料水であれば容量による違いや、ばら売り・ケース売りといった違いも、それぞれ在庫管理上は別のものとカウントする必要があり、「SKU」という単位で計算する必要がある。

「stock」の使い方・例文

「stock」という単語を日常会話で使う場合、「在庫」の意味が最も多いと考えられる。例えば、「Do you have this in stock?（在庫はありますか？）」「I'm sorry but this item is out of stock. （申し訳ございません。この商品は在庫切れです）」といった形である。あるいは商品に対して「In stock now!（入荷しました！）」「Stock clearance!（在庫処分！）」と書かれたポップ・チラシを用いて、アピールすることも多い。

ビジネスシーンなどでは、「在庫」に加えて「株」という意味で使われることも多い。「The company's stock price plummeted.（会社の株価が暴落した）」「Fluctuations in stock prices caused social problems.（株価の変動が、社会問題を引き起こした）」あるいは「That old woman has a large sum of money in stocks.（あの婆さんは、株で大金を持っている）」といった使い方ができる。

また、「蓄える」という意味においては様々なシーンが想定される。「My father stocks up at a grocery store.（父は食料品を買い込んだ）」「My big brother had a rich stock of interesting stories.（兄は面白い話を沢山知っていた）」といった形で、目に見えない知識や技術も「stock」を用いて表現できる。

動詞の場合は「仕入れる・蓄える」といった意味が多く、「I stocked up on groceries before the price increase.（値上がりする前に、食料品を仕入れた）」や「That store stocks all kinds of books.（あの店にはあらゆる種類の本が揃っている）」といった用い方がある。