別表記：スターク

「stalk」とは、茎・軸・葉柄のことを意味する英語表現である。

「stalk」の基本的な意味

「stalk」は、主に茎・軸・葉柄という意味で用いられる名詞・動詞であるが、そのほかにも幅広い意味で用いられている。名詞としての「stalk」は、植物の主茎、または葉、花、または果実を植物の主茎につなぐ細い茎、ワイングラスの脚や細長い煙突など、細く直立した物体などを意味する。動詞としての「stalk」は、動物や人を捕まえたり殺したりするために忍び寄る、違法に誰かを追跡し、一定期間監視する・跡をつけるという意味のほか、闊歩する、病気や厄災が蔓延する、幽霊が彷徨い出るなどの意味で用いられることもある。また、スラングでは一緒に過ごす、一緒に出掛けるという意味のほか、執着して人を追い回す・ストーキングする行為を指す。

「stalk」の語源

「stalk」の語源は、木製部分という意味のゲルマン祖語の「stalla-」である。ゲルマン祖語の「stalla-」が、はしご・ハンドル・茎の支柱の1つという意味の古期英語の「stale」に変化した後、「stalk」になった。

「stalk」の発音・読み方

「stalk」の発音はカタカナ語では「スターク」と表記されるが、発音記号ではイギリス英語は「stɔːk」、アメリカ英語は「stɑːk」という表記となる。そのため、イギリス英語の発音記号をカタカナにすると「ストォーク」という発音になり、アメリカ英語の発音記号をカタカナにすると「スタァーク」という発音になる。

「stalk」の活用一覧

原形：stalk
過去形：stalked
過去分詞：stalked
現在分詞：stalking

「stalk」を含む英熟語・英語表現

「don't stalk」とは

「don't stalk」とは、後を追い回すな、ストーキングするなという意味の英語表現である。ストーカーへの警告として用いる表現である。

「beanstalk」とは

「beanstalk」とは、植物の豆の茎という意味のほか、Webアプリケーションとサービスをデプロイ・スケーリングするためのサービスという意味もある。「beanstalk」のコードをアップロードすると、容量の事前設定、負荷分散、自動スケーリングからアプリケーションの状態監視まで、デプロイを自動的に処理することができる。

「tea stalk」とは

「tea stalk」とは、茶柱という意味の英語表現である。お茶を淹れた時に、茶柱が直立して揺らいでいる現象は、日本の茶文化において幸運の前兆として知られている。

「rice stalk」とは

「rice stalk」とは、稲穂という意味の英語表現である。東アジアの湿った地面で生育する直立した植物である。秋になり種子が熟すと、茎が重みで頭を下げる。茶色く熟したものだけではなく、緑色の状態のものも稲穂と呼ぶ。

「stalk」の使い方・例文

・My hunting dog will sometimes hide in the grass and stalk a deer before giving chase. （私の猟犬は時々、草むらに隠れて鹿に忍び寄り、追いかける）
・A few undercover detectives have started to stalk the suspect in hopes of catching him in a criminal act.（数人の覆面捜査官が、犯罪行為で容疑者を捕まえることを期待して、容疑者に忍び寄り始めた）
・She trimmed the stalks of the roses before putting them in a vase.（彼女は花瓶に入れる前にバラの茎を切り落とした）
・He refused to accept that he was wrong and stalked furiously out of the room.（彼は自分が間違っていることを認めることを拒否し、部屋から怒りを露わにして出て行った）
・These plants have a strong and firm rhizome from which a very long stalk bearing three to five leaves develops.（これらの植物は強くしっかりとした根茎を持ち、そこから3～5枚の葉を持つ非常に長い茎が発達する）
・Gently remove sprigs of thyme from the stalk and sprinkle over tomato sauce with chopped parsley.（茎からタイムの小枝をそっと取り除き、刻んだパセリと一緒にトマトソースに振りかける）
・Police say the bandits stalk their prey carefully, finding out who is most vulnerable.（警察によると、盗賊たちは獲物を注意深く追跡し、誰が最も脆弱かを突き止めているという）
・Celebrities are often stalked by reporters and fans.（有名人は、記者やファンに跡をつけられることがよくある）

スラングの意味の「stalk」の例文
・She called the police because her ex-husband was stalking her.（元夫が彼女をストーカーしていたので、彼女は警察に電話した）
・I really want to stalk my friend tonight, but I think she has a date with her boyfriend. （今夜、どうしても友だちとお出かけしたいけれど、彼女は彼氏とデートがあると思う）