別表記：リバイタライズ

「revitalize」とは、「新しい活力を与える」や「生き返らせる」「復興させる」といった何らかの活動や事業を再び活気に満ちた状態に戻すことを意味する英語表現である。

「revitalize」とは・「revitalize」の意味

「revitalize」とは、再生する、活性化する、新しい活力を与えるなどの意味で用いられる英単語で、品詞は動詞である。活動や事業を再び力強く、活気に満ちた状態に戻したり、新しいエネルギーや活力を与えて再び有効にしたり、既存のものを改善し、活性化したりすることを意味する。「revitalize」の名詞形は「revitalization」で、再活性化や活性化、再生などの意味がある。

「revitalize」の語源

「revitalize」の語源は、生きているという意味の印欧語根「gweyh-」である。印欧語根「gweyh-」が、生命のという意味のラテン語「 vitalis」、命のという意味の古期フランス語「vital」を経由して、元気づけるという意味の英語「vitalize」になった後、再びという意味の英語「re」と結びつき「revitalize」になった。

「revitalize」の発音・読み方

「revitalize」の発音は、カタカナ語では「リバイタライズ」である。発音記号では「rìːvɑ'itəlɑìz」と表記されるため、カタカナにすると「リィーヴァイタァラァイズ」という発音になる。「リィー」の発音は、舌先を内側に巻き「ル」の音を出した後すぐ、口をあまり開かず「ィ」の音を出し音を伸ばす。「ヴァ」の発音は、前歯で下唇を軽く嚙み隙間から息を吐き出しながら「ヴ」の音を出した後すぐ、口を大きく開き短く「ァ」の音を出すと、ネイティブに近い発音になる。

「revitalize」の覚え方

「revitalize」は、単語を分解して語根の意味から覚えると良い。「re-」は「再び、元に戻す」という意味の接頭辞であり、「vitalize」は「元気を与える、活気を与える」という意味の動詞である。したがって、「revitalize」は「再び元気を与える、活気を与える」という意味だと導き出せる。また、「revitalize」が何かを再び活気づけるという意味であることから、「再び活気づける（revive）」や「再び元気を与える（re-energize）」という単語と関連付けて覚える方法もある。

「revitalize」の類語

「revitalize」の類語は、「reinvigorate」「regenerate」「resurrect」である。

reinvigorate：生き返らせる、再活性化する
・The coach's motivational speeches and training methods have reinvigorated the team's spirit, resulting in a string of impressive victories.
（コーチのやる気を起こさせるスピーチとトレーニング方法は、チームの精神を再活性化し一連の印象的な勝利をもたらした）
・The renovation project helped reinvigorate the once-dilapidated community center, making it a popular gathering spot for local residents once again.
（このリノベーション事業により、かつて荒れ果てていた公民館が活性化し、再び地元住民の人気の集まる場所になった）

regenerate：生き返らせる、蘇らせる、再生させる
・The doctor assured the patient that their liver would regenerate after they stopped drinking alcohol.
（医師は患者に、飲酒をやめれば肝臓は再生するだろうと保証した）
・The forest has been cleared, but efforts are being made to regenerate the ecosystem by planting new trees.
（森林は伐採されましたが、新しい木を植えて生態系を再生する努力が行われている）

resurrect：復活させる、復興する、生き返らせる
・It is believed that some ancient civilizations had practices to resurrect the dead using mystical powers.
（古代の文明には、神秘的な力を使って死者を蘇らせる方法があったと信じられている)
・The company hopes to resurrect its failing business by introducing a new product line that appeals to younger customers.
（同社は若い顧客層にアピールする新しい製品ラインを導入することで、失敗しているビジネスを再生させることに期待している)

「revitalize」の使い方・例文

・The city council is investing in new infrastructure projects to revitalize the downtown area.
（市議会は、中心街を活性化するための新しいインフラプロジェクトに投資している）

・The company's new marketing strategy helped revitalize their brand and boost sales.
（同社の新しいマーケティング戦略は、ブランドの活性化と売り上げの向上に役立った）

・The government is offering tax incentives to businesses that invest in renewable energy sources to revitalize the economy.
（政府は、経済を活性化するために再生可能エネルギー源に投資する企業に税制上の優遇措置を提供している）

・The hotel underwent extensive renovations to revitalize its historic charm and attract more guests.
（ホテルは、その歴史的な魅力を活性化し、より多くのゲストを引き付けるために大規模な改装を行った）

・The coach gave his team a rousing pep talk during halftime to revitalize their energy and motivation for the second half of the game.
（コーチはハーフタイムにチームに激励の言葉をかけて、試合後半に向けてチームのエネルギーとモチベーションを活性化させた）