別表記：プレジュディス

「prejudice」とは、偏見・先入観・不利益のことを意味する英語表現である。

「prejudice」とは・「prejudice」の意味

「prejudice」とは、「偏見、不利益、侵害」などの意味を持つ名詞の英単語である。prejudiceには根拠のない情報による「先入観」という意味で用いられる事もある。またprejudiceは動詞でもあり、「偏見を抱かせる、損害をもたらす」などの意味が含まれている。さらに法律の世界では「権利・利益の侵害」といった意味で使用される事がある他、「他の権利に影響を及ぼす事なく」などの意味合いがある「without prejudice to」という英熟語が英文の契約書で見かける事が多い。

「prejudice」の複数形

「prejudice」の複数形は、prejudiceに「s」を付け加えた「prejudices」である。

「prejudice」の発音・読み方

「prejudice」の発音記号は「prédʒudis」、音節は「prej・u・dice」であり、カタカナ読みは「プレジュディス」である。発音の仕方について、最初の「p」の部分は唇を閉じて息を止めた状態で、唇を破裂させるように「プッ」と発音する。「r」の所は舌先を内側に巻き、口に触れないように「ル」のような音を出す。「e」は唇を左右に大きめに開け、「エ」と発音する。「dʒ」は唇を前に突き出したまま、息だけで「ヂュ」と言う。「u」は唇を丸く突き出してから、弱めに「ウ」と発音する。「d」は舌先を前歯の裏の歯茎につけ息を止めてからその後、息を破裂させるように「ドゥ」という音を出す。「i」の所は、「エ」と「イ」を同時に言うイメージで「イ」と発音する。最後の「s」の部分は舌先を前歯の裏の歯茎に近づけ、その隙間から息を出すように「ス」と言う。

「prejudice」の活用変化一覧

「prejudice」の主な活用変化は以下の通りである。

・prejudices（三人称単数現在形）
・prejudiced（過去形・過去分詞形）
・prejudicing（現在分詞形）

「prejudice」の語源・由来

「prejudice」の語源は、「先入観」という意味があるラテン語の「praeiudicium」や「判決を下す」という意味を持つラテン語の「iudico」であると言われている。

「prejudice」の覚え方

「prejudice」の覚え方としては、カタカナ読みである「プレジュディス」や意味の一つである「偏見を抱かせる」を利用して文章を作成し、暗記するという方法がある。例えば「プレジュディス」を「プレ痔です」に置き換えて「プレ痔ですという偏見を抱かせる」という文章を作れば、暗記しやすいだろう。

「prejudice」と「bias」の違い

「prejudice」は、性別や人種、宗教などに対する差別や偏見を表現する際に使われる事が多い英単語である。一方、「bias」にもprejudiceと同様に「偏見、先入観」といった意味合いがあるが、prejudiceほどのネガティブなニュアンスはない。biasは、基本的に見方の偏りや思い込みを表す際に用いられる英単語と言える。

「prejudice」を含む英熟語・英語表現

「prejudice against」とは

「prejudice against」とは、「偏見を持たせる、～に対する偏見」などの意味を持っている英熟語である。例えば「彼女はクラシック音楽に偏見を持っている。」を英訳すると「She has a prejudice against classical music.」となる。

「without prejudice」とは

「without prejudice」とは「偏見なく、分け隔てなく」などの意味を持つ英熟語であり、法律の世界では「権利を侵害せずに」という意味で使われる事がある。

「prejudice」の使い方・例文

「prejudice」を用いた主な例文としては、以下が挙げられる。

・He had a prejudice against women politicians.（彼は女性の政治家に偏見を抱いていた。）
・Her opinion is free from prejudice.（彼女の意見には偏見がない。）
・She has a strong prejudice against abstract painting.（彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。）
・We should not be influenced in our decisions by our prejudices.（私たちは決定にあたって偏見に左右される事はない。）
・I don't have a prejudice against foreign workers.（私は外国人労働者に対して偏見は持っていない。）
・Sam has a prejudice against homosexuality.（サムは同性愛に偏見を持っている。）
・Her prejudice colored the way she viewed others.（彼女が他人を見る目は偏見で歪んでいた。）

「prejudice」の類語

「prejudice」の類語としては、「injustice（不正行為、不当、不公平）、discrimination（差別、不公平な扱い、区別）、racism（人種差別）」といった英単語が挙げられる。また「unfairness（不公平、不公正）、intolerance（耐えられない事、不寛容）、bigotry（偏見、意固地）」などの英単語もprejudiceの類語と言える。