別表記：インペイシェント

「inpatient」の意味・「inpatient」とは

「inpatient」とは、医療施設に入院して治療を受ける患者を指す英語の単語である。一般的に、病院やクリニックなどの医療施設に一泊以上滞在し、専門的な医療ケアを受ける人々を指す。これは、通院患者（outpatient）とは対照的な概念で、通院患者は医療施設に一泊もしないで治療を受ける。

「inpatient」の発音・読み方

「inpatient」の発音は、IPA表記では /ˈɪnˌpeɪʃənt/ となる。これをカタカナ表記にすると「インペイシェント」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「インペイシェント」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、特別な注意は必要ない。

「inpatient」の定義を英語で解説

「inpatient」は、"A patient who stays in a hospital while under treatment"と定義される。つまり、治療のために病院に滞在する患者を指す。例えば、手術を受けるため、または重篤な病気の治療のために病院に滞在する患者は「inpatient」に該当する。

「inpatient」の類語

「inpatient」の類語としては、「hospitalized patient」や「resident patient」がある。これらはいずれも、医療施設に滞在して治療を受ける患者を指す言葉である。「hospitalized patient」は病院に入院している患者を、「resident patient」は医療施設に常駐している患者を指す。

「inpatient」に関連する用語・表現

「inpatient」に関連する用語としては、「outpatient」、「admission」、「discharge」などがある。「outpatient」は「inpatient」の対義語で、医療施設に一泊もせずに治療を受ける患者を指す。「admission」は入院のことを、「discharge」は退院のことを指す。

「inpatient」の例文

以下に「inpatient」を用いた例文を10個提示する。 1. He was an inpatient at the hospital for two weeks.（彼は2週間、病院の入院患者であった。） 2. The number of inpatients has increased due to the epidemic.（流行病のため、入院患者の数が増えた。） 3. The doctor decided to admit her as an inpatient for further tests.（医師は彼女をさらなる検査のために入院患者として受け入れることを決定した。） 4. The hospital provides excellent care for both inpatients and outpatients.（その病院は、入院患者と通院患者の両方に優れたケアを提供する。） 5. The inpatient ward was full, so they had to turn away new patients.（入院病棟が満室だったので、新しい患者を断らなければならなかった。） 6. As an inpatient, he received round-the-clock medical care.（入院患者として、彼は24時間体制の医療ケアを受けた。） 7. The inpatient treatment program includes physical therapy and counseling.（入院治療プログラムには、物理療法とカウンセリングが含まれる。） 8. The cost of inpatient care is covered by her insurance.（彼女の保険が入院ケアの費用をカバーする。） 9. He was transferred from the emergency room to the inpatient department.（彼は救急室から入院部門に転送された。） 10. The hospital has a capacity of 200 inpatients.（その病院は200人の入院患者を収容できる。）