別表記：ハング

「hung」とは、吊るした・掛けた・ぶら下がったということを意味する英語表現である。

「hung」とは・「hung」の意味

「hung」とは、英語の動詞「hang」の過去形・過去分詞である。「hang」は、主に「吊るす」「掛ける」「ぶら下がる」「取り付ける」「垂れ下がる」といった意味を指す。したがって「hung」の意味は「吊るした」「掛けた」などの過去形や、「吊るされた」「掛けられた」などの受動態を表現する。また「hung」は形容詞としても使用され、「陪審員が不一致状態」「意見が割れている」、イギリス英語で「絶対的多数の政党がいない状態」、スラングとして「男性器が大きい」といった意味を表す。さらに、中国語の「洪」も、英語で「hung（あるいはhong）」と表記される。「洪」は主に中国人の人名として使用されている。

「hung」の発音・読み方

「hung」の発音記号は、「hʌ́ŋ」と表記される。「hung」の読み方は、カタカナで「ハング」と表記される。「ハング」の「ハ」にアクセントを付けて発音をする。

「hung」の活用変化一覧

動詞「hung」の原型は「hang」である。「hang」の活用形は、三人称単数現在形が「hangs」、現在分詞が「hanging」、過去形が「hung」、過去分詞が「hung」と変化する。

「hung」の語源・由来

「hung」の原型「hang」の語源は、「中断する」を意味する西ゲルマン語群を起源とする古英語の動詞「hangian」から来ている。また古フリジア語の「hangia」、古ノルド語の「hanga」「hengja」、オランダ語の「hangen」、ドイツ語の「hängen」とも関連がある。「hangian」から現代英語の「hang」となり、「hang」の過去形・過去分詞として「hung」となった。

「hung」と「hang」の違い

「hung」は、「吊るす」「掛ける」「ぶら下がる」といった意味の英語の動詞「hang」の過去形・過去分詞である。したがって現在形で表現する場合は「hang」を、過去形・受動態・完了形・形容詞的用法・分詞構文を表現する場合は「hung」を使用する。また動詞「hang」には「絞首刑にする」「首を吊る」といった意味がある。これらの意味で使用される場合、「hang」の過去形が「hanged」、過去分詞が「hanged」となるため注意が必要である。さらに「hang」は名詞としても使用され、「コツ」「扱い方」といった意味を指す。

「hung」を含む英熟語・英語表現

「hung up」とは

「引き止められて」「足止めをくらって」「こだわっている」「夢中である」といった意味を表す。主に「be hung up on（on以下のことにこだわっている）」「be hung up about（about以下のことで悩んでいる）」の形式で使用される。

「hung at」とは

「（at以下で）吊るした・吊るされた」「（at以下で）掛けた・掛けられた」といった意味を指す。

「hung jury」とは

陪審員裁判において「評決不能状態」を意味する。刑事裁判では原則として陪審員の評決が全員一致、あるいは特別多数が必要とされるため、条件を満たさない場合は「評決不能状態」となり、陪審員の選任からやり直しとなる。

「well-hung」とは

スラングとして使用され、「男性器が大きい」を意味する。

「get hung up」とは

「（渋滞や会議に）つかまる」「時間を取られる」「引っかかる」「こだわる」といった意味を表す。

「hung parliament」とは

議会においてどの政党も「絶対的多数を獲得していない状態」を指す。日本語で「ハング・パーラメント」「宙吊り議会」とも言う。

「hung up（曲）」とは

アメリカの歌手「マドンナ」が2005年にリリースした楽曲が「Hung Up」である。「アバ」のヒット曲「ギミ！ギミ！ギミ！」をサンプリング利用した「Hung Up」は、全世界で900万枚以上のCDを売り上げ、「マドンナ」の楽曲の中でもヒットした。

「hung」の使い方・例文

「hung」の使い方として、以下の例文が挙げられる。

・His paintings once hung on the wall of my room.（わたしの部屋の壁には、かつて彼の絵画が掛けられていた）
・She is hung up about my best friend.（彼女は私の親友に夢中である）
・I was late for the meeting because I got hung up in traffic.（私は渋滞に巻き込まれたので、会議に遅れた）
・She hung the curtains on the windows.（彼女は窓にカーテンを吊るした）