別表記：フィールド

「field」とは、野原・原野・畑・一面の広がりのことを意味する表現である。

「field」とは・「field」の意味

「field」とは、「野原」や「原野」などを意味する表現である。日本語では「フィールド」と呼ばれ、競技場の走路などを表現する時に用いられることも多い。基本的には名詞として用いられるが、野球やクリケットなどのスポーツでは、「試合に出す」、「野手をやる」、「（打球を）さばく」などの意味で、動詞として用いられることがある。複数形は「Fields」となる。

「field」の発音・読み方

「field」の発音記号は、米国英語が「fíːld」、英国英語が「fi:ld」である。「fí」は「フィー」、「l」は「ル」、「d」は「ドゥ」と発音するため、カタカナで表現すると「フィールドゥ」に近い音になる。

「field」の語源・由来

「field」の語源は、古期英語の「feld（野原）」である。

「field」と「fields」の違い

「field」は単数形、「fields」は複数形となる。そのため、1つの「野原」や「畑」などを表現する場合には「field」、複数の「野原」や「畑」がある場合には「fields」が用いられる。しかし、「一面に畑が広がっている」のような表現をする場合など、畑が1つあるのか複数あるのか分からないケースもあるため、「field」と「fields」を区別せず使うことも多い。

「field」を含む英熟語・英語表現

「field of view」とは

「field of view」とは、「視界」や「視野」を意味する表現である。光学機器の「視野」や、カメラの「撮影範囲」という意味で用いられることも多い。略称は「FOV」である。例文にすると、「The human horizontal field of view is about 90 to 100 degrees.（人間の水平方向の視野は、約90～100度である。）」のようになる。

「In the field」とは

「In the field」とは、「野外で」、「現地で」、「野戦で」といった意味を持つ表現だ。「競技に参加して」、「守備について」などの意味で用いることもできる。例文としては、「He researched in the field.（彼は現地で調査を行った。）」などが挙げられる。

「field」に関連する用語の解説

「track and field」とは

陸上競技において、トラック競技とフィールド競技を合わせたものを、「track and field（トラック＆フィールド）」と言う。また、陸上競技種目の総称として「track and field」が使われることも多い。ただし、競技場の外で行われる駅伝やマラソンなどは、「track and field」に含まれない。

「my field」とは

「my field」とは、「私の専門分野」、「私の得意とする分野」といった意味合いの表現だ。「Science is my field.（科学は私の得意分野だ。）」のように用いられる。

「fieldwork」とは

「fieldwork」とは、「野外作業」、「現場訪問」、「現地調査」などを意味する用語である。「現地調査」などの仕事をしている人を、「fieldworker」とも言う。

「rice field」とは

「rice field」とは、「田んぼ」や「稲田」、「米作地」などを意味する用語だ。米を意味する「rice」と、場所を意味する「field」を合わせて、「米を作る場所」を意味する表現となる。「There are rice field near my house.（私の家の近くには田んぼがある。）」のように用いられる。

「business field」とは

「business field」とは、「ビジネス分野」や「営業分野」、「業界」などを意味する。日本語で使われる「営業畑」という表現も、英語にすると「business field」となる。

「field」の使い方・例文

「field」は、「野原」や「野外」など、「敷居のない広い場所」を指す時に用いられることが多い。例文にすると、「I found many butterflies in a field near my house.（家の近くにある野原で、たくさんの蝶々を見つけた。）」、「Taking advantage of the holiday, the family went out to a field full of flowers and grasses.（休日を利用して、家族は草花が咲き乱れる野原に出かけた。）」のようになる。

「野球やサッカーなどの屋外スポーツをする場所」という意味で、「field」が使われることも多い。例えば、「On holidays, many children play soccer on the fields in the park.（休日になると、公園にあるフィールドで多くの子供達がサッカーをしている。）」のように用いられる。「He is an expert in this field.（彼はこの分野の専門家だ。）」のように、仕事などの「分野」や「領域」という意味で「field」を使うこともできる。