別表記：フェイバー

「favor」とは・「favor」の意味

「favor」とは、英語で主に動詞として使われる単語であり、他人に対して好意や支援を示す意味がある。また、「favor」は名詞としても使用され、好意や支援、恩恵といった意味を持つ。

「favor」の語源・由来

「favor」の語源は、ラテン語の「favere」であり、これは「好意を示す」や「支援する」といった意味を持つ動詞である。その後、古フランス語の「faveur」を経て、中英語の「favour」になり、現代英語の「favor」という形になった。

「favor」を含む英熟語・英語表現

「may I ask you a favor」とは

「may I ask you a favor」とは、「お願いがあるのですが」という意味の表現である。相手に何か手伝ってもらいたいときや、お願い事をする際に使われる。

「can I ask you a favor」とは

「can I ask you a favor」も、「お願いがあるのですが」という意味の表現である。「may I ask you a favor」と同様に、相手に何か手伝ってもらいたいときや、お願い事をする際に使われるが、「can」の方が「may」よりも少しカジュアルな印象がある。

「do me a favor」とは

「do me a favor」とは、「お願いがあるので手伝ってほしい」という意味の表現である。相手に頼み事をする際に使われるが、こちらは「お願い」という意味が強調されている。

「in favor of」とは

「in favor of」とは、「～に賛成する」という意味の表現である。何かの提案や意見に対して賛成の立場を示す際に使われる。

「my favor」とは

「my favor」とは、「私のお願い」という意味の表現である。自分が他人にお願い事をする際に、そのお願い事を指す言葉として使われる。

「I have a favor」とは

「I have a favor」とは、「お願いがある」という意味の表現である。相手に頼み事をする際に使われる。

「favor」の使い方・例文

1. She always favors her youngest child.（彼女はいつも末っ子をかわいがる。） 2. The judge favored the defendant in the case.（その裁判官は被告人に有利な判断を下した。） 3. I'm in favor of the new policy.（私はその新しい政策に賛成だ。） 4. Can you do me a favor and help me with this project?（このプロジェクトを手伝ってくれるお願いがあるんだけど。） 5. May I ask you a favor? Could you lend me your car tomorrow?（お願いがあるんですが、明日あなたの車を貸してもらえますか？） 6. He asked her for a favor, but she refused.（彼は彼女にお願い事をしたが、彼女は断った。） 7. The new law favors small businesses.（その新しい法律は中小企業に有利だ。） 8. She did me a favor by introducing me to her boss.（彼女は私を上司に紹介してくれるお願いをしてくれた。） 9. The weather favored our picnic plans.（天気は私たちのピクニックの計画に恵まれた。） 10. The majority of people are in favor of the proposal.（多くの人々がその提案に賛成している。）

英語：favor

外国為替証拠金取引（FX）において、現在保有しているポジションに評価益が出ている状態のこと。