別表記：ディスパリティ

「disparity」とは、「格差」や「差異」といったある物事が不均衡な様子や人々を取り巻く環境が不公平な状態にあることを意味する英語表現である。

「disparity」とは・「disparity」の意味

「disparity」とは、人の待遇や所得などの格差、物質の量や重さの不均衡を意味する名詞である。また、ある二つ以上の現象や物事の相違点、差異という意味もある。「parity」は「disparity」の対義語にあたり、同等であること、類似、一致という意味である。

「disparity」の発音・読み方

「disparity」の発音記号は「dɪspˈærəṭi」であり、カタカナ読みでは「ディスパリティ」の発音が近い。

「disparity」の語源・由来

「disparity」の語源は、ラテン語で否定を意味する「dis」と等しいという意味の「paritas」である。

「disparity」の覚え方

「disparity」の覚え方として、「真面目な人がディスコパーティーに参加するなんて不釣り合いだ」と語呂合わせで覚えると良い。

「disparity」を含む英熟語・英語表現

「economic disparity」とは

「economic disparity」とは、経済格差のことで、正規雇用と非正規雇用の賃金格差、年金受給者と年金未納者の収入格差など様々なものを含む。

「disparity between men and women」とは

「disparity between men and women」とは、男女格差を意味し、学歴や就職、議員数といったあらゆる面で隔たりがある状態を指す。

「disparity in income levels」とは

「disparity in income levels」とは、所得格差という意味である。雇用形態や性別、職種など様々な理由によって生じる格差のことである。

「disparity in technology」とは

「disparity in technology」とは、技術格差のことである。特に、高度な工業化が進んでいる先進国と、先進国から技術支援を受けている開発途上国の状況を取り上げる際によく使われる。

「disparity in vote value」とは

「disparity in vote value」とは、一票の格差という意味である。国政選挙や地方選挙において、居住地域によって一票の重みが異なる現象を指す。

「educational disparity」とは

「educational disparity」とは、教育格差を意味し、大学の進学率や各家庭の学習のために使える費用の格差のことを指す。

「health disparity」とは

「health disparity」とは、医療格差のことである。医療保険制度の不備により、国民の経済力によって受けられる医療に差が出ることを意味する。

「information disparity」とは

「information disparity」とは、情報格差という意味である。インターネットやテレビなどを用いて情報を集める力だけでなく、活用する力を含めた様々な差のことを指す。

「disparity」の使い方・例文

「disparity」の使い方
「disparity」は、ある国や地域における人々の性別や収入、教育水準といった様々な格差について説明する際にしばしば使われる単語である。

「disparity」の例文
・It is a problem that the wage disparity between full-time employees and non-regular employees continues for a long time, even though they are doing the same work.
同じ内容の仕事をしているにもかかわらず、正社員とそれ以外のスタッフの給料格差が大きい状態が長く続くのは問題である。

・One vote disparity has been one of the major problems in Japan's electoral system for many years, and it is expected to take a long time to resolve.
一票の格差は、長年にわたり日本の選挙制度における大きな問題の一つとなっているが、解決までに長い時間を要することが見込まれる。

・In order to correct the educational disparity, it is essential to provide regular benefits to low-income households and households raising children, and to expand the university scholarship system.
教育格差の是正には、低所得者世帯や子育て世帯への定期的な給付や大学の奨学金制度の拡充が不可欠である。

・The disparity between rich and poor is one of the problems that should be improved as soon as possible not only in developed countries but also in developing countries.
貧富の格差は、先進国に限らず開発途上国においても早急に改善すべき問題のひとつである。

・With the spread of personal computers and smartphones, it is necessary to take measures to prevent the information disparity between the young and the elderly from widening.
パソコンやスマートフォンが普及していく中で、若年層と高齢者層の情報格差が広がらないように対策が必要である。

・Health disparities in healthcare are almost non-existent in countries with universal health insurance, but they are a serious problem in the United States and some European countries.
医療格差は、国民皆保険制度が運用されている国ではほぼ見られないが、アメリカやヨーロッパの一部の国々では深刻な問題となっている。

・In countries where women are more active in society, the disparities in income and educational background between men and women are not so large.
女性の社会進出が進んでいる国では、男女間の所得や学歴などの格差はそれほど大きくない

「disparity」の英語での説明

”Disparity” means various disparities among people, such as income, educational background, information, and medical care.Also, it is sometimes used in the sense of the difference in the characteristics of a certain plurality of objects.