出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/10/21 13:59 UTC 版)
A グループ dire の A グループ活用は lire とほぼ同じだが、二人称複数の直説法現在および命令法が不規則である。 直説法現在直説法半過去現在分詞命令法接続法現在一単je dis/ʒə diz+Ø//ʒə.di/ je disais/ʒə diz+ɛ//ʒə.di.zɛ/ disant/diz+ant//di.zɑ̃/ je dise/ʒə diz+ə//ʒə.diz/ 二単tu dis/ty diz+Ø//ty.di/ tu disais/ty diz+ɛ//ty.di.zɛ/ dis/diz+Ø//di/ tu dises/ty diz+ə//ty.diz/ 三単il dit/il diz+Ø//il.di/ il disait/il diz+ɛ//il.di.zɛ/ il dise/il diz+ə//il.diz/ 一複nous disons/nuz diz+ɔn//nu.di.zɔ̃/ nous disions/nuz diz+iɔn//nu.di.zjɔ̃/ disons/diz+ɔn//di.zɔ̃/ nous disions/nuz diz+iɔn//nu.di.zjɔ̃/ 二複vous dites/vuz ditə//vu.dit/ vous disiez/vuz diz+ie//vu.di.zje/ dites/ditə//dit/ vous disiez/vuz diz+ie//vu.di.zje/ 三複ils disent/ilz diz+ə//il.diz/ ils disaient/ilz diz+ɛ//il.di.zɛ/ ils disent/ilz diz+ə//il.diz/ B グループ dire の B グループ活用は lire と同じである。 不定詞直説法未来直説法過去未来一単dire/di+ʁ//diʁ/ je dirai/ʒə di+ʁe//ʒə.di.ʁe/ je dirais/ʒə di+ʁɛ//ʒə.di.ʁɛ/ 二単tu diras/ty di+ʁa//ty.di.ʁa/ tu dirais/ty di+ʁɛ//ty.di.ʁɛ/ 三単il dira/il di+ʁa//il.di.ʁa/ il dirait/il di+ʁɛ//il.di.ʁɛ/ 一複nous dirons/nuz di+ʁɔn//nu.di.ʁɔ̃/ nous dirions/nuz di+ʁiɔn//nu.di.ʁjɔ̃/ 二複vous direz/vuz di+ʁe//vu.di.ʁe/ vous diriez/vuz di+ʁie//vu.di.ʁje/ 三複ils diront/ilz di+ʁɔn//il.di.ʁɔ̃/ ils diraient/ilz di+ʁɛ//il.di.ʁɛ/ C グループ 過去分詞直説法単純過去接続法半過去一単dit/dit+Ø//di/dite/dit+ə//dit/ je dis/ʒə di+I//ʒə.di/ je disse/ʒə di+sə//ʒə.dis/ 二単tu dis/ty di+Ø//ty.di/ tu disses/ty di+sə//ty.dis/ 三単il dit/il di+Ø//il.di/ il dît/il di+Ø//il.di/ 一複nous dîmes/nuz di+mə//nu.dim/ nous dissions/nuz di+siɔn//nu.di.sjɔ̃/ 二複vous dîtes/vuz di+tə//vu.dit/ vous dissiez/vuz di+sie//vu.di.sje/ 三複ils dirent/ilz di+Iʁə//il.diʁ/ ils dissent/ilz di+sə//il.dis/
※この「dire」の解説は、「フランス語の動詞」の解説の一部です。
「dire」を含む「フランス語の動詞」の記事については、「フランス語の動詞」の概要を参照ください。
