別表記：クラック

「crack」とは、ひび割れる・ぱんと鳴らすなどのことを意味する英語表現である。

「crack」とは・「crack」の意味

「crack」とは、「ひびが入る、割れる、割ける、（動揺で）震える、（ぱんと）鳴る、弱る」という自動詞、「割る、押し入る、（パスワードなどを）破る、（事件などを）解決する、破裂音を鳴らす」という他動詞、「割れ目、ひび、地割れ、皮肉、冗談、試行、機会」という名詞の意味を持つ英単語である。

「crack」に接尾辞erをつけた「cracker」という英単語があるが、まったく異なる意味を複数持つ。一つは、ビスケットの一種である食品「クラッカー」を示し、これは「crack」の「砕ける」という意味が語源であるとされる。もう一つは、ネットワークなどに不正侵入し、システムの破壊やデータの盗難、あるいは悪意のあるプログラムの設置など、悪質な犯罪行為（クラッキング）を行う技術者のことを「クラッカー」と呼ぶ。「crack」の「壊す・ひびを入れる」といった意味から発展した。なお、同じような高い技術力を持つ人のことを「ハッカー」と呼ぶことがあるが、「ハッカー」はプログラムやシステムの解析（ハック）が主目的であり、犯罪を目的としていない点に大きな違いがある。

「crack」のスラングとしての意味

「crack」はスラングとして用いられることがある。その一つとして、コカイン（麻薬の一種）を示す。製造時に鋭い破裂音がすることから、「crack cocaine（クラック・コカイン）」と名付けられ、「crack」が隠語として使われるようになったとされる。なお、コカインを使用することで大きな健康被害が生じるため、日本も含め、各国で製造から販売、使用に至るまで法律で禁止されている。

「crack」の発音・読み方

「crack」の発音記号は「krˈæk」であり、カタカナ読みすると「クラァク」となる。

「crack」の活用変化一覧

「crack」の活用変化は、三人称単数現在「cracks」、現在分詞「cracking」、過去形・過去分詞「cracked」と規則変化する。

「crack」の語源・由来

「crack」の語源は、「割れた音をたてる」という意味を持つゲルマン祖語「krakona」であるとされる。

「crack」の覚え方

「crack」の語源は「割れた音を立てる」であるため、「バリッ・パシッという音を立てる」という意味を覚えることで、「割る・割れる・破る」や「裂け目・ひび割れ」という意味を想像しやすくなる。

「crack」の類語

「crack」の類語としては、「break（割る・砕く）」や「snap（パンと撃つ・ぽきっと折る）」、「fracture（硬いものを砕く・折る）」などが該当する。

「crack」を含む英熟語・英語表現

「crackファイル」とは

「crackファイル」とは、アプリケーションやシステムなどを解析し、中身を改ざんしたファイルのことを意味する。利用すると危険なファイル（中にウイルスプログラムが仕込まれているなど）である場合もあれば、何らかの目的でクラックを行いたい人が非公式に作成・利用しているファイルを意味することもある。

「on crack」とは

「on crack」とは、スラングの表現であり、「気がくるっている・はちゃめちゃ」や「コカインを使用する」といった意味で用いられることがある。英語圏で作成された動画タイトルに使われていることも多い。

「crack me」とは

「crack me」とは、ネイティブの日常会話で使われる「crack me up」という熟語表現である。「私を笑わせてくれる」と言う意味から派生して、「超うける！」といったニュアンスで使われる。

「crack down」とは

「crack down」とは、「厳しく取り締まる・厳罰に処する」という意味を持つ英語表現である。

「crack up」とは

「crack up」とは、「割れてばらばらになる」「衝突する」「（精神が）弱る」といった意味を持つ英語表現である。このうち「割れてばらばらになる」という意味から、「（ばらばらになるほど）大笑いする」というスラングも派生している。口語表現のため「ウケる」や「超面白い」というニュアンスで使われることも多い。

「crack」の使い方・例文

「crack」は、まず「割る・割れる・破る」や「ひび・裂け目」といった意味で使われることが多い。「Tom cracked an egg.（トムは卵を割った）」や「The heavy machinery cracks the door.（重機はドアを破った）」、「She stuck her finger in the crack.（彼女は裂け目に指を突っ込んだ）」、「A stone flew up and cracked the window.（舞い上がった石が窓ガラスを割った）」などと用いることができる。「殴る・折れる」といった意味においては、「ピシッ」や「ポキッ」といった擬音が伴うような動作であるので、「The boxer cracked his opponent on the jaw.（ボクサーは相手の顎を強打した）」や「The icicle cracked open.（つららがパリンと割れた）」などと使える。

「crack up」という英熟語においては複数の意味がある。ネガティブな意味では「（メンタルが）弱る、潰される」といった意味があるため「Because she was involved in the incident, she started to crack up under the strain.（彼女は事件に巻き込まれ、精神的に落ち込んでいった）」など使うことができる。ポジティブな意味では「大笑いする」となるため、「Their exchange cracked me up.（彼らのやりとりは私を大笑いさせた）」や「You crack me up!!（超ウケる！！）」といった表現が可能である。後者はスラング・日常会話でよく用いられる。

「crack」はIT用語などでもよく用いられる。「She cracked the school computer.（彼女は学校のパソコンをクラックした）」や「I cracked the system password.（システムパスワードを解読した）」などと表現できる。

「crack」の英語での説明

「Crack」 means to break, to make a quick loud sound, or hit someone or something, and so on.