以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/correctionsより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
corrections
別表記:
コレクションズ
「corrections」の意味・「corrections」とは
「corrections」は英語で、
日本語
に訳すと「
訂正
」や「
修正
」となる。
文章
や
計算
の
間違い
を
直す
行為
や、
その結果
として
直され
た
部分
を指すことが多い。
また、
法律
や
社会制度
の
間違い
を
改善する
ことを指す
場合
もある。
「corrections」の発音・読み方
「corrections」の
発音
は、
IPA
表記
では /kəˈrɛkʃənz/ となる。
IPA
の
カタカナ
読みで
は「
コレクションズ
」、
日本人
が
発音する
カタカナ英語
では「
コレクションズ
」と読む。
「corrections」の定義を英語で解説
The
term
"corrections"
refers to
the act
of
making
something
right
that was
previously
wrong. This
can be
in the context of
written
or
calculated
errors
, or
even in
terms of
legal
or
societal
flaws. It can
also
refer to
the
changes
made
as a result of
this act.
「corrections」の類語
「corrections」の
類語
としては、「
amendments
」(
修正
)、「adjustments」(
調整
)、「modifications」(
変更
)などがある。これらの
単語
も
間違い
を
直す
行為
や
その結果
を指すが、
使用する
文脈
によって
ニュアンス
が
異な
る。
「corrections」に関連する用語・表現
「corrections」に
関連する用語
や
表現として
は、「
proofreading
」(
校正
)、「
revision
」(
改訂
)、「
editing
」(
編集
)などがある。これらの
単語
も
文章
の
間違い
を
直す
行為
を指すが、「corrections」よりも
具体的な
行為
を指すことが多い。
「corrections」の例文
1.
English
: I
made
several
corrections
to the
report.
日本語訳
:
レポート
に
いくつかの
訂正
を
加えた
。
2.
English
: The
teacher
marked
the corrections in red.
日本語訳
:
先生
は
訂正
箇所
を赤で
マークした
。
3.
English
: The corrections
department
is
responsible for
overseeing prisons.
日本語訳
:
矯正局
は
刑務所
の
監督
を
担当して
いる。
4.
English
: The
software update
includes
several
corrections.
日本語訳
:
ソフトウェア
の
アップデート
に
はいくつ
かの
修正
が
含まれ
ている。
5.
English
: He
accepted
the corrections with
good
grace.
日本語訳
:彼は
訂正
を
素直に
受け入れた
。
6.
English
: The corrections were
made in
accordance with the
new
regulations.
日本語訳
:
新し
い
規制
に従って
修正
が行
われた。
7.
English
: The
manuscript
needs
some corrections
before
it
can be
published.
日本語訳
:
原稿
は
出版する
前に
いくつかの
訂正
が
必要だ
。
8.
English
: The corrections
officer
is in
charge of
maintaining
order
in the prison.
日本語訳
:
矯正
官は
刑務所
内の
秩序
維持
を
担当して
いる。
9.
English
: The corrections
made
the
document
more accurate.
日本語訳
:
訂正
により、
文書
がより
正確に
なった。
10.
English
: The
author
made
corrections
to the
second
edition
of the book.
日本語訳
:
著者
は
本の
第二版
に
訂正
を
加えた
。
(
2023年
12月19日
更新
)
急上昇のことば
慢心
オマージュ
上洛
フィクサー
邁進
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/correctionsより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14