以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/contentmentより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
contentment
別表記:
カンテントメント
「contentment」の意味・「contentment」とは
「contentment」は、英語の
名詞
で、心の
平穏
や
満足感
を表す
言葉
である。これは、
物事
に
対す
る
要求
や
欲求
が
満たされ
、
心地
よさや
安心感
を
感じ
る状態を指す。
例え
ば、
自分
の
生活状況
や
成果
、
人間関係など
に対して
満足感
を
得て
いる状態を「contentment」と
表現する
。
「contentment」の発音・読み方
「contentment」の
発音
は、
IPA
表記
では/kənˈtɛ
ntm
ənt/となる。
IPA
の
カタカナ
読みで
は「
カンテントメント
」となり、
日本人
が
発音する
カタカナ英語
では「コンテントメント」と読む。この
単語
は
発音
によって意味や
品詞
が変わる
単語
ではない。
「contentment」の定義を英語で解説
「contentment」は、"A
state of
happiness
and
satisfaction
"と
定義される
。これは、
幸福感
と
満足感
が
同時に
存在する
状態を指す。
例え
ば、
自分
の
仕事
に
対す
る
達成感
や、
家庭生活
の
充実
度などにより、「contentment」を
感じ
る
ことがある
。
「contentment」の類語
「contentment」の
類語
としては、「
satisfaction
」、「
fulfillment
」、「
pleasure
」、「gratification」などがある。これらの
言葉
も
同様に
、心の
満足感
や
幸福感
を表す
言葉
である。ただし、
それぞれ
微妙な
ニュアンス
の
違い
がある。
例え
ば、「
satisfaction
」は
目標達成
による
満足感
、「
fulfillment
」は
欲求
が
満たされ
た状態、「
pleasure
」は
物事
から
得られる
喜び
、「gratification」は
即時的
な
満足感
を
それぞれ
強く
表す。
「contentment」に関連する用語・表現
「contentment」に
関連する用語
や
表現として
は、「
peace of mind
」、「
serenity
」、「
tranquility
」などがある。これらの
言葉
は、心の
平穏
や
安定
を表す
言葉
で、「contentment」が持つ心の
満足感
と密接に
関連して
いる。
例え
ば、「
peace of mind
」は心の
安定
、「
serenity
」は
静けさ
や
平穏
、「
tranquility
」は
静寂
や
安らぎ
を
それぞれ
表す。
「contentment」の例文
1.
English
: She
found
contentment in
living
a
simple
life.
日本語訳
:彼女は
シンプルな
生活を送ることで
満足感
を
見つけた
。
2.
English
: His
face
showed
pure
contentment after
finishing
the marathon.
日本語訳
:
彼の
顔は
マラソン
を
終えた
後の
純粋な
満足感
を
示して
いた。
3.
English
: The contentment he
felt
was
beyond
words
after
helping
others.
日本語訳
:
他人
を
助けた
後に彼が
感じた
満足感
は
言葉
では
表せ
ないも
のだった
。
4.
English
: The
baby's
contentment was
evident
as she
slept
peacefully.
日本語訳
:
赤ちゃん
の
満足感
は、彼女が
平穏に
眠って
いることから
明らかだった
。
5.
English
: He
expressed
his contentment with the
progress
of the project.
日本語訳
:彼は
プロジェクト
の
進行状況
に
対す
る
満足感
を
表現した
。
6.
English
: The contentment of a
job
well done
is incomparable.
日本語訳
:よくやった
仕事
の
満足感
は
比較
に
ならない
。
7.
English
: The contentment in his
eyes
was unmistakable when he
saw
his
newborn
child.
日本語訳
:
新生児
を
見た
ときの
彼の
目の
満足感
は
明白だった
。
8.
English
: Her contentment was
palpable
after she achieved her goal.
日本語訳
:彼女の
目標
を
達成した
後の
満足感
は
明らかだった
。
9.
English
: The contentment that
comes
from
helping
others
is priceless.
日本語訳
:
他人
を
助け
ることから
得られる
満足感
は
無価値
である。
10.
English
: He
found
contentment in the quietness of the countryside.
日本語訳
:彼は
田舎
の
静けさ
で
満足感
を
見つけた
。
(
2023年
8月9日
更新
)
急上昇のことば
慢心
オマージュ
上洛
フィクサー
邁進
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/contentmentより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14