以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/confusedより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
confused
別表記:
コンフューズド
「confused」とは、
混乱した
・
困惑した
ということ
を
意味する
表現
。
「confused」とは・「confused」の意味
「confused」は「
混乱した
」「
ごちゃごちゃ
の」という意味の
英語表現
である。「わけの
わからない
・
支離滅裂な
」「
困惑した
・
まごついた
」「
区別がつかない
」という意味にもなる。
品詞
は
形容詞
である。元となる
動詞
は「
confuse
」で、「
混乱させる
・
混同する
」という意味を持つ。また「confused」は、「
confuse
」の
過去形
・
過去分詞
形と同じ形である。
「confused」の発音・読み方
「confused」は「kənfjúː
zd
(
コンフューズド
)」と
発音する
。
最初
の
単語
「c」
は、
「k」
の
発音
になる。
次の
「o」は「ə」という短い
無声
の
母音
である。これは「
曖昧母音
(
シュワ
)」と
呼ばれ
、
日本語
にはない音である。口を
半開き
にして、
軽く
発音する
のが
コツ
である。
「n」
は
有声
の子
音である。
「f」
は
無声
の子
音で、
前歯
が
下唇
に
軽く
触れ
るのが
ポイント
である。
「f」
には「j」の音が続くので
注意
が必要である。これは、英語の「y」音に
相当する
。つまり、「
fu
」は「
fju
(フュ)」という
発音
になる。
また、
「u」には
強勢
が
置かれる
ので、
強め
の
発音
を
意識する
。
最後に
「
sed
」が来るが、これは「
zd
」という
発音
になる。「z」は
有声
の子
音で、「d」は
無声
の子
音となる。ここは
軽く
発音する
のが、
自然に
響かせる
コツ
である。
「confused」の語源・由来
「confused」の
語源
は
ラテン語
の「confusus」に
遡る
。 「confusus」は、
動詞
「confundere」の
過去分詞
形である。 「confundere」は、
ラテン語
で「
混同する
・
混ぜる
・
打ち砕く
」という意味を持つ
動詞
である。 この
動詞
は、「
con
-(
一緒に
)」と「fundere(注ぐ)」という
二つ
の
語根
が
合わさった
も
のである
。つまり「confundere」は、もともと「
一緒に
注ぐ」という意味
であった
。
14世紀
ごろ
になって
、英語において「confused」という
単語
が「
混乱した
・
混乱した
状態にある」という意味で
使われる
ようになった
。この
単語
は、
現代
の英語においても「
混乱
・
当惑
・
不確実性
」を表すために
広く
使用され
ている。
「confused」を含む英熟語・英語表現
「confused」を含む
英熟語
や
英語表現
には以下
のような
ものがある。
「confused about」は「
~に
ついて
混乱して
いる」という意味を表す
フレーズ
である。何かを
理解する
ことが
難し
いときや、
選択肢
が
多くて
どれを
選べば
よいか
分からない
ときに
使われる
。「confused with」は「
~と
混同して
いる」という意味である。「confused look/expression」は「
混乱した
表情
」という意味を表す
フレーズ
である。何かを
理解
できずにいる、あるいは
驚いた
り
困惑した
りしている
様子
を表す。「confused
state of
mind
」は「
混乱した
心の状態」という意味である。
「I'm confused 」とは
「
I'm
confused」とは、
自分自身
が
混乱して
いる状態を
表現する
表現
である。「私は
混乱して
いる」という意味になる。
「I confused」とは
「I confused」は
正確な
表現
ではないが、「
I am
confused」の「
be動詞
(am)」を
省略した
形である。あるいは、「
誰か
を
困惑
させた」という意味で、「I confused(somebody)」と
表現する
場合
などがある。
「get confused」とは
「
get
confused」は、「
混乱する
」という意味を
表現する
フレーズ
である。「
get
」は、「
~に
なる」という意味を持つ。
「be confused」とは
「
be
confused」は、「
混乱して
いる」という状態を
意味する
表現
である。
例え
ば、「
I am
confused about
what to do
next
」は「私は
次に
何を
すべきか
混乱して
いる」という意味になる。
「be confused with」とは
「
be
confused with」は、「
~と
混同する
」という意味を
表現する
表現
である。 「
I'm sorry
, I
think
you're
confused with
someone else
」という
例文
は、「
申し訳ない
けど、
あなたは
誰か
と
混同され
ていると思う」という意味になる。
「confused」に関連する用語の解説
「confused」に
関連する用語
には以下
のような
ものがある。
「
perplexed
」は「
混乱した
・
当惑した
」
ということ
を
意味する
。「befuddled」は「
混乱して
まごついた
・
困惑した
」という状態を表す。「disoriented」は「
方向感
覚を
失った
・
混乱した
」という意味である。「
chaotic
」は「
混沌とした
・
秩序
がない・
混乱した
」という意味を持つ。「jumbled」は「
ごちゃ混ぜ
の・
混沌とした
・
整理され
ていない
」という状態を表す。
「confused」の使い方・例文
「confused」は以下の
例文
のように
使用する
ことができる。
「
I'm
feeling
incredibly
confused about my
future
career path
, and
I don't know
which
direction
to
take.」(私は
自分
の
将来
の
キャリアパス
について非常に
混乱して
おり、どの
方向
に進むべき
かわから
ない。)
「The instructions for this
assignment
are so
confusing
that
I'm not
even
sure
where
to
begin.」(この
課題
の
説明
が非常に
わかりにくく
、どこから
始めれば
いいのかさえ
わからない
。)
「
I'm
feeling
confused and
uncertain
about my
relationship
with my
partner
, and
I don't know
if we should
stay
together.
」(私は
パートナー
との関係について
混乱して
不確かな
気持ち
であり、
一緒に
いるべき
かどうか
わからない
。)
「The
new rules
and
regulations
at work
have
left
me
feeling
confused and overwhelmed.」(
職場
での
新し
い
規則
や
規定
により、
混乱し
、
圧倒され
た
気持ち
になっている
。)
「
I'm
confused
as to
why
my best friend
suddenly
stopped
talking
to me
, and
I don't know
what
I did
wrong.」(
親友
が突然私と話を
しなくな
った
理由
が
わからず
、
何が
間違って
いるの
かわから
ない。)
「The
different
opinions
and
conflicting
information
in
the news
have
left
me
feeling
confused about
what is
really
happening
in the world.」(
ニュース
における
意見の相違
や
矛盾する
情報
により、
現実世界
で
実際に
起こって
いることが
わからず
、
混乱して
いる。)
「The
complex
instructions for
assembling
the
furniture
have
left
me
feeling
confused and frustrated.」(
家具
の
組み立て説明書
が
複雑な
ので、
混乱し
、
イライラ
している。)
(
2023年
3月29日
更新
)
急上昇のことば
ANIMAN
ベット
実入り
一気に
式鯰
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/confusedより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14