別表記：コメント

「comment」とは、コメント・批評・論評・所感・感想のことを意味する英語表現である。

「comment」とは・「comment」の意味

「comment」とは、「コメント、意見、批評、所感、注釈、解説」といった名詞の意味と、「コメントする、批評する、注釈をつける」といった意味を持つ英単語である。日本においては「コメント」というカタカナ語として定着しており、主に自分の意見や考え、解説を行うことを示す。IT用語においては、プログラミング言語などのソースコードにおいて、「コードとして認識されないように指定した文字列」のことを「コメント」と呼ぶが、これはソースコードを第三者が理解するために必要な注釈を書き添える、あるいは何らかの理由で一時的にコードを除外したい場合などに用いる方法のことを示す。それ以外にも、インターネット上で書き込まれる個人の所感のことを「コメント」と表現することが多く、「コメントスパム（comment spam）」や「コメント行（comment line）」など、様々な複合語がある。

「comment」の派生語として「commentary」がある。これは「注釈、解説書、実況放送、事件の記録」といった意味をもつ英単語である。「comment」と「commentary」の持つ意味はほぼ同一であるが、「comment」は簡潔な感想などを指し示すのに対し、「commentary」の方が本格的でより長い論評・解説を示す、というニュアンスで使い分けられる傾向がある。

また、類語としては「remark」や「mention」などがある。「remark」は「comment」よりも、「短めの感想・意見を述べる」といった意味を持つ。一方「mention」は「（ちょっと思い出して）～について述べる」というニュアンスを持ち、「話題のついでに別のことについて言及する」ような場合に用いられる。

「comment」の複数形

「comment」の複数形は「comments」である。

「comment」の発音・読み方

「comment」の発音記号は、アメリカ英語では「kɑ́ment」となり、カタカナ読みで「カメント」と発音する。イギリス英語では「kɔ́ment」となり、カタカナ読みで「コメント」と発音する。

「comment」の語源・由来

「comment」の語源は、「考え出す・立案する」といった意味を持つラテン語「comminiscor」に由来するとされる。

「comment」と「comments」の違い

「comments」は「comment」の複数系、あるいは三人称単数現在形である。基本的に「comment」の示す名詞は不可算名詞であるが、明確に1つ以上あると判断できる場合は複数形になる。例えば「2つのコメント」であれば「two comments」と表現する。

「comment」を含む英熟語・英語表現

「nice comments」とは

「nice comments」とは、「素敵なコメント」といった意味を持つ英語表現である。SNSなどを通じて届いたコメントに対して感謝の意を伝える際に、「Thanks for your nice comment. （素敵な感想をありがとう）」などと返答する場合に用いられやすい。

「comment on」とは

「comment on」とは、「～についてコメントする・解説する」といった意味を持つ英語表現である。

「commented out」とは

「commented out」とは、IT用語における「コメントアウト」を意味する英語表現である。プログラムのコードをコメント化し、処理の対象外にすることを示す。

「comment」の使い方・例文

「comment」は日常会話などでもよく使われる英単語である。例えば「I don't have any comments.（私から言うことはなにもありません）」や「No comment（ノーコメント・言うことはない）」、「I’m going to make a positive comment. （前向きな意見を述べるつもりだ）」、「We had a heated discussion about yesterday's editorial comments.（私たちは昨日の社説について、白熱した議論をした）」といった形で用いられる。

また、「comment」は動詞としても用いることができる。「Yuki always commented on my art work.（ユキはいつも私の作品についてコメントをくれた）」や「I'll comment on that document.（私はその文章に注釈をつけます）」、「She commented the paper of her colleague.（彼女は同僚の論文を批評した）」といった使い方となる。なお、日本語において「コメント」と表現する場合は、「感想・所感」といった意味であることが多いが、英単語にはそれ以外の意味も含まれる。つまり、状況や前後の文脈などに応じて「批評」や「論評」、「注釈」など、どの言葉が適切であるかを判断する必要がある。