以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/coexistenceより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
coexistence
別表記:
コウイグズィスタンス
「coexistence」の意味・「coexistence」とは
「coexistence」は英語の
単語
で、
日本語
に訳すと「
共存
」となる。
二つ
以
上の
異な
る
要素
、特に
互いに
対立する
可能性
のある
要素
が、
同時に
存在し
、
互いに
影響
を
及ぼさず
に済む状態を指す。
例え
ば、
自然保護と経済
発展
の
共存
、
異な
る
宗教
観の
共存
などが
該当する
。
「coexistence」の発音・読み方
「coexistence」の
発音
は、
IPA
表記
では/kəʊɪɡˈzɪ
st
əns/となる。
IPA
の
カタカナ
読みで
は「
コウイグズィスタンス
」となる。
日本人
が
発音する
カタカナ英語
では「コーエグジスタンス」となる。
「coexistence」の定義を英語で解説
「Coexistence」 is
defined
as
the state
of
living
in
harmony
with another or
others
,
especially
in spite of
differences or
potential
conflict.
For example
, the coexistence of
various
species
in a
forest
, or the coexistence of
traditional
and
modern
values
in a
society.
「coexistence」の類語
「Coexistence」の
類語
としては、「
cohabitation
」、「
concord
」、
「harmony」
などがある。「
Cohabitation
」は特に
共同生活
を
指し
、「
concord
」は
一致
や
調和
を、
「harmony」
は
調和
や平和を
意味する
。
「coexistence」に関連する用語・表現
「Coexistence」に
関連する用語
としては、「
symbiosis
」、「
mutualism
」、「
peaceful
coexistence」などがある。「
Symbiosis
」は
共生
を、「
mutualism
」は
相互
利益
を、「
peaceful
coexistence」は
平和的
共存
を指す。
「coexistence」の例文
1.
English
example
: "The coexistence of
different
cultures
in the same
country
can
lead to
a
rich
diversity." (
日本語訳
:
同一国
家内
での
異な
る
文化
の
共存
は
豊かな
多様性
を
生み出す
ことができる。)
2.
English
example
: "The coexistence of humans and
wildlife
is a
delicate
balance." (
日本語訳
:
人間
と
野生生物
の
共存
は
繊細な
バランス
である。)
3.
English
example
: "The
peaceful
coexistence of the
two
nations
was a
result of
diplomatic efforts." (
日本語訳
:
二つ
の
国家
の
平和的
共存
は
外交努力
の
結果
であった
。)
4.
English
example
: "The coexistence of
modern
technology
and
traditional
crafts
is a
unique
feature
of the city." (
日本語訳
:
現代
技術
と
伝統的な
工芸品
の
共存
は、その
都市
の
ユニークな
特徴
である。)
5.
English
example
: "The coexistence of
multiple
religions in the same
society
can
lead to
mutual
understanding
and respect." (
日本語訳
:
同一
社会
内での
複数
の
宗教
の
共存
は
相互理解
と
尊重
を
生み出す
ことができる。)
6.
English
example
: "The coexistence of
poverty
and
wealth
in
the city
is a
stark
contrast." (
日本語訳
:
都市
における
貧困
と富の
共存
は
鮮やかな
対比
を示す。)
7.
English
example
: "The coexistence of
diverse
ecosystems in
the national
park
is a
testament
to
its
natural
richness." (
日本語訳
:
国立公園
における
多様な
生態系
の
共存
は、その自然の
豊かさ
を
証明して
いる。)
8.
English
example
: "The coexistence of
old
and
new
architectural
styles
gives
the city
a
unique
charm." (
日本語訳
:
古代
と
現代
の
建築様式
の
共存
は、
都市
に独特の
魅力
を
与えて
いる。)
9.
English
example
: "The coexistence of
different
political
ideologies can
lead to
a
vibrant
democracy." (
日本語訳
:
異な
る
政治思想
の
共存
は
活気
ある
民主主義
を
生み出す
ことができる。)
10.
English
example
: "The coexistence of
various
species
in the same
habitat
is a
sign
of a
healthy
ecosystem." (
日本語訳
:
同一
の
生息地
での
様々な
種の
共存
は
健全な
生態系
の証である。)
(
2023年
8月22日
更新
)
急上昇のことば
ANIMAN
ベット
私怨
一気に
実入り
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/coexistenceより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14