以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/arrestedより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
arrested
別表記:
アレステッド
「arrested」とは
「arrested」は英語の
単語
で、
日本語
に訳すと「
逮捕され
た」という意味になる。
動詞
「
arrest
」の
過去形
・
過去分詞
形であり、主に
法律
や
警察
の
文脈
で
使われる
。
具体的に
は、
犯罪
を
犯した
疑い
がある
人物
が
警察
によって
一時的に
自由を
奪われ
、
法的手続き
を受ける状態を指す。
「arrested」の発音・読み方
「arrested」の
発音
は、
IPA
表記
では /əˈrɛ
st
ɪd/ となる。
IPA
の
カタカナ
読みで
は「アレスティド」となる。
日本人
が
発音する
カタカナ英語
では「
アレステッド
」と読む。
「arrested」の定義を英語で解説
英語での定義は、"Seized and
taken
into
custody
by the police."となる。これは「
警察
によって
拘束され
、
身柄
を
確保される
」という意味である。
具体的に
は、
法律
に
違反した
疑い
がある
人物
が
警察
によって
一時的に
自由を
奪われる
状況
を指す。
「arrested」の類語
「arrested」の
類語
としては、「apprehended」、「seized」、「
detained
」などがある。これらの
単語
も「
逮捕され
た」を
意味する
が、
微妙な
ニュアンス
の
違い
がある。
例え
ば、「apprehended」は「
理解した
」
の意味
も含むため、
逮捕
の際に
犯罪者
が
自身
の
行為
を
理解した
ことを
強調したい
場合
に
使われる
ことがある
。
「arrested」に関連する用語・表現
「arrested」に
関連する用語
としては、「
warrant
」(
逮捕令状
)、「
custody
」(
拘束
)、「
bail
」(
保釈金
)などがある。これらの
単語
は、
逮捕
や
その後
の
法的手続き
に
関連する
単語
である。
「arrested」の例文
1.
He was arrested for theft.(彼は
窃盗
で
逮捕され
た。)
2. The suspect was arrested
at the
scene.(
容疑者
は
現場で
逮捕され
た。)
3. She was arrested on
charges
of fraud.(彼女は
詐欺
の
容疑
で
逮捕され
た。)
4.
The police
arrested
the man
without a warrant.(
警察
は男を
逮捕令状
なしで
逮捕した
。)
5. He was arrested and
taken
into custody.(彼は
逮捕され
、
拘束され
た。)
6.
The fugitive
was
finally
arrested.(
逃亡者
はついに
逮捕され
た。)
7. He was arrested for
driving
under the influence.(彼は
飲酒運転
で
逮捕され
た。)
8.
The police
arrested him on
suspicion
of murder.(
警察
は彼を
殺人
の
疑い
で
逮捕した
。)
9. She was arrested for
possession
of
illegal
drugs.(彼女は
違法薬物
所持
で
逮捕され
た。)
10. He was arrested and
charged
with assault.(彼は
暴行
の罪で
逮捕され
、
起訴され
た。)
(
2023年
7月20日
更新
)
急上昇のことば
藤本吉郎
フィクサー
オマージュ
慢心
上洛
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/arrestedより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14