別表記：トレイス

「trace」とは、足跡・痕跡・形跡のことを意味する英語表現である。

「trace」とは・「trace」の意味

「trace」とは、名詞で人や動物が通った足跡、形跡、事件や事故などの痕跡を意味する。ほんの僅か、少量の意味で使われることもある。動詞では追跡する、突きとめる、確かめるという意味になる。化学の実験や研究では痕跡、微量を示す際に「trace」がよく用いられる。医療用語としてはカタカナ語の「トレース」が心臓超音波検査の指標となっている。

「trace」の発音・読み方

「trace」の発音は、「tréɪs」でカタカナで読むと「トレイス」となることが多い。

「trace」の語源・由来

「trace」の語源は、ラテン語で引っ張るという意味の「trahere」である。

「trace」を含む英熟語・英語表現

to trace letters 文字をなぞる
disappear without trace跡形もなく消える
produce a traceトレースを表示する
to trace something to its source話の源にさかのぼる
to leave a mark or trace足跡を残す
vanish without trace全て消滅する
lose all trace of ～のゆくえが分からない
trace the shape of～の形をたどる
trace a design図案をなぞる
traces of an old civilization 古代文明の遺跡

「trace」に関連する用語の解説

「Traceability」
追跡「trace」と可能性「ability」が合わさった造語であり、国内では追跡可能性と訳されることが多い。カタカナでは「トレーサビリティ」と表記される。特に、食品や機械、部品などを扱うメーカーにおいて、生産から廃棄の過程を追跡して記録に残すことによって、将来的な品質の向上やロスの削減に繋げようとする取り組みや運動の全般を指す。環境保護や技術革新などの面で注目が高まっている。国や自治体によっては「トレーサビリティ」を推し進める企業を対象に補助金の支給や減税などの措置が行われることもある。

「trace」の使い方・例文

Forensics are working through the night to see if there are any traces of fingerprints, footprints, or weapons left by the criminal at the crime scene.
鑑識は、犯人が現場に残した指紋や足跡、凶器といった何らかの痕跡が無いか調べるため夜通しで作業を行った。
If there are traces of relatively new bear poop on the road ahead, it is better to stop climbing immediately and descend to a safe place.
もしもこの先の道に比較的新しい熊の糞などの痕跡がある場合には、すぐに登山を中止して安全なところまで下山をした方が良い。
The achievements of that famous astronaut are already known to people all over the world, and he left a definite trace in the big dream project of space development.
あの有名な宇宙飛行士の功績はすでに世界中の人々に知れ渡っており、宇宙開発という夢のある大きな計画においてたしかな足跡を残した。

In the event of a car-to-car contact accident, insurance company representatives may focus on traces left on the body, tires, etc., in order to certify the extent to which both parties are at fault.
車同士の接触事故が起こった場合に、双方の過失割合がどの程度であるか認定をするため、保険会社の担当者はボディやタイヤなどに残った痕跡に着目することがある。
If you don't know if the trace is human or animal, it's best to have an expert judge it.
その足跡が人なのか動物なのか分からない場合には専門家に判断をしてもらうのが一番だ。
Burglars may use various tricks to hide the traces of an intrusion, but a veteran detective will easily spot them.
空き巣は侵入の痕跡を隠そうと様々な細工をすることがあるが、ベテランの刑事にかかれば簡単に見破られてしまうだろう。
Although this ruin is located in a remote area, it is often introduced on the Internet, and there are traces that someone has recently entered it.
この廃墟は人里離れたところにあるが、インターネットでも良く紹介されていることもあって、最近誰かが入った形跡がいたるところにある。

Trains and cars have collided in the past at that railroad crossing, and even now the traces of the accident remain vividly.
あの線路の踏切では過去に電車と車が衝突したことがあり、今でも事故の痕跡が生々しく残っている。
Fraudulent groups often carry out their crimes in order to avoid being caught in the investigation network, such as making phone calls with anonymous settings so as not to leave traces, or deciding on the division of roles.
詐欺グループは痕跡を残さないため、非通知設定で電話を掛けたり役割分担を決めたりするなど、捜査の網に掛からないよう犯行に及ぶことが多い。
Due to the intermittent large earthquakes and tsunamis, this city disappeared without a trace in a short period of time.
断続的に発生した大きな地震と津波の影響でこの街は短時間のうちに跡形もなく消えてしまった。
Fingerprint traces on new window glass not only make it look unattractive, but also increase the time and effort required to clean it, so never touch it.
新品の窓ガラスに指紋の跡が付いてしまうと、見栄えが悪くなるだけでなく、掃除の手間が増えてしまうので絶対に触れてはいけません。