https://www.weblio.jp/content/Say_You'll_Be_There

「Say You'll Be There」
スパイス・ガールズのシングル
初出アルバム『スパイス』
リリース	1996年10月14日; 1997年5月6日
録音	1996年
ジャンル	ポップ・ダンス
時間	3分56秒
レーベル	ヴァージン・レコード
プロデュース	リチャード・スタッナード、マット・ロウ
ゴールドディスク
	プラチナ (UK); ゴールド (US);
チャート最高順位
	1位（UK、カナダ）; 2位（フランス、アイルランド）; 3位 (US); 5位（日本）; 10位（オーストラリア）;
スパイス・ガールズシングル年表
ミュージックビデオ
	"Say You'll Be There" - YouTube
	テンプレートを表示

「セイ・ユール・ビー・ゼアー」（Say You'll Be There）は、スパイス・ガールズの楽曲。彼女達にとって2枚目のシングルとして1996年にリリースされ、同年にリリースされたスパイス・ガールズのデビュー・アルバム『スパイス』に収録されている。作詞はスパイス・ガールズ、ジョナサン・バック、エリオット・ケネディ。また、UKチャートで2週連続1位をマーク^[1]。全米やカナダのチャートでは3位を記録した。

内容

この曲の歌詞の意味は、「男の子は、女の子が必要とするそのときその場所にいるという約束をする」という意味である。メンバーのメラニー・ブラウンが短いラップを歌っているところが有名でもあり、また、文法のミスもこの曲から多々みられることでも有名。例として、"throwing far too much emotions at me" というパートがある。

チャート・パフォーマンス

スパイス・ガールズの大ヒットデビュー曲「ワナビー」が長期にわたり各国のチャートを支配した後、同曲がチャートからようやく消えていくころに「セイ・ユール・ビー・ゼアー」はUKで1996年 10月14日にリリースされた。1週目で20万枚を売り上げると「ワナビー」同様、すぐさまにシングルチャート1位をマークした。また、彼女たちにしては珍しくフィンランドでも1位を獲得した。オーストラリアでは10位をマークした。北アメリカでは1997年 5月6日にリリースされた。カナダのシングルチャートでは1位をマークすると、2週目も1位、そして15週間トップ40にとどまった。また、アメリカではビルボード100チャートに1週目で5位をマークし、これは当時アメリカ人以外のアーティストがビルボード・チャートで記録した初登場の最高位である。

ライブでの披露

スパイス・ガールズが行うライブでは、必ずといっていいほどこの曲は歌われる。メンバーのジェリ・ハリウェルが脱退した後は、エマ・バントンがそのパートを担当している。

トラック・リスト

UK CD1

"Say You'll Be There" （シングル・ミックス）
"Take Me Home"
"Say You'll Be There" （Junior's メイン・パス）
"Say You'll Be There" （インストゥルメンタル）

UK CD2

"Say You'll Be There" [シングル・ミックス] - 3:56
"Say You'll Be There" [Spice Of Life ミックス] - 7:01
"Say You'll Be There" [Linslee's Extended ミックス] - 4:09
"Say You'll Be There" [Junior's Dub Girls] - 8:29

USA CD

"Say You'll Be There"
"Take Me Home"

チャート

週間チャート


チャート (1996–1997年)	最高位
オーストラリア (ARIA)^[2]	12
オーストリア (Ö3 Austria Top 40)^[3]	7
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)^[4]	8
ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)^[5]	3
カナダトップシングルス (RPM)^[6]	5
カナダアダルト・コンテンポラリー (RPM)^[7]	29
デンマーク (トラックリステン)^[8]	2
ヨーロッパ (European Hot 100 Singles)^[9]	1
フィンランド (Suomen virallinen lista)^[10]	1
フランス (SNEP)^[11]	2
ドイツ (GfK Entertainment charts)^[12]	16
アイスランド (Íslenski Listinn Topp 40)^[13]	20
アイルランド (IRMA)^[14]	2
オランダ (Dutch Top 40)^[15]	6
オランダ (Single Top 100)^[16]	5
ニュージーランド (Recorded Music NZ)^[17]	2
ノルウェー (VG-lista)^[18]	2
スコットランド (Official Charts Company)^[19]	1
スペイン (AFYVE)^[20]	2
スウェーデン (Sverigetopplistan)^[21]	4
スイス (Schweizer Hitparade)^[22]	4
UK シングルス (Official Charts Company)^[23]	1
US Billboard Hot 100^[24]	3
US Adult Top 40 (Billboard)^[25]	24
US Dance Singles Sales (Billboard)	9
US Mainstream Top 40 (Billboard)^[26]	2
US Rhythmic (Billboard)^[27]	3

年間チャート


チャート (1996年)	順位
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)^[28]	89
ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)^[29]	29
ヨーロッパ (Eurochart Hot 100)^[30]	36
フランス (SNEP)^[31]	44
オランダ (Dutch Top 40)^[32]	62
オランダ (Single Top 100)^[33]	64
スウェーデン (Sverigetopplistan)^[34]	22
イギリス (OCC)^[35]	4


チャート (1997年)	順位
オーストラリア (ARIA)^[36]	45
カナダ (RPM)^[37]	35
ヨーロッパ (Eurochart Hot 100)^[38]	49
フランス (SNEP)^[39]	67
全米 Billboard Hot 100^[40]	28

UKでの売り上げ約93万枚

脚注

^ “Spice Girls｜full Official Chart History”. Official Charts. 2023年1月22日閲覧。
^ "Australian-charts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". ARIA Top 50 Singles.
^ "Austriancharts.at – Spice Girls – Say You'll Be There" (in German). Ö3 Austria Top 40.
^ "Ultratop.be – Spice Girls – Say You'll Be There" (in Dutch). Ultratop 50.
^ "Ultratop.be – Spice Girls – Say You'll Be There" (in French). Ultratop 50.
^ "Top RPM Singles: Issue 8280." RPM. Library and Archives Canada.
^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3232." RPM. Library and Archives Canada.
^ “M&M Charts European Sales – Top National Sellers: Denmark”. Music & Media 13 (46): 22. (26 November 1996). OCLC 29800226. オリジナルの2 December 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.
^ “M&M Charts European Sales - Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 13 (47): 16. (23 November 1996). OCLC 29800226. オリジナルの17 August 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。.
^ "Spice Girls: Say You'll Be There" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
^ "Lescharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There" (in French). Les classement single.
^ "Musicline.de – Spice Girls Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
^ “Íslenski Listinn Topp 40 (NR.197 Vikuna 21.11.-29.11. '96)” (アイスランド語). Dagblaðið Vísir: p. 16. (1996年11月22日). オリジナルの2021年11月8日時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
^ "The Irish Charts – Search Results – Say You'll Be There". Irish Singles Chart. Retrieved 21 October 2020.
^ "Nederlandse Top 40 – week 45, 1996" (in Dutch). Dutch Top 40
^ "Dutchcharts.nl – Spice Girls – Say You'll Be There" (in Dutch). Single Top 100.
^ "Charts.org.nz – Spice Girls – Say You'll Be There". Top 40 Singles.
^ "Norwegiancharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". VG-lista.
^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40.
^ “Hits of the World - Spain (TVE/AFYVE)”. Billboard (MRC Media & Info) 109 (3): 47. (18 January 1997). ISSN 0006-2510. オリジナルの8 November 2021時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。.
^ "Swedishcharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". Singles Top 100.
^ "Swisscharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". Swiss Singles Chart.
^ "Spice Girls: Artist Chart History". Official Charts Company.
^ "Spice Girls Chart History (Hot 100)". Billboard.
^ "Spice Girls Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
^ "Spice Girls Chart History (Pop Songs)". Billboard.
^ "Spice Girls Chart History (Rhythmic)". Billboard.
^ “Jaaroverzichten 1996 – Singles” (オランダ語). Ultratop. Hung Medien. 2012年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ “Rapports annuels 1996 – Singles” (フランス語). Ultratop. Hung Medien. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ “1996 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 13 (51–52): 12. (21 December 1996). オリジナルの5 June 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.
^ “Classement Singles – année 1996” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1996” (オランダ語). Dutch Top 40. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ “Jaaroverzichten – Single 1996” (オランダ語). dutchcharts.nl. Hung Medien. 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ “Årslista Singlar – År 1996” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ Myers, Justin (2016年10月20日). “Flashback to 1996: Spice Girls hit Number 1 with Say You'll Be There”. Official Charts Company. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 1997”. Australian Recording Industry Association. 2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ “RPM '97 Year End ...Top 100 Hit Tracks”. RPM 66 (15). (15 December 1997). ISSN 0315-5994. オリジナルの18 June 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。.
^ “Year in Focus: Eurochart Hot 100 Singles 1997”. Music & Media 14 (52): 7. (27 December 1997). オリジナルの25 October 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.
^ “Classement Singles – année 1997” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
^ “1997 The Year in Music: Hot 100 Singles”. Billboard (MRC Media & Info) 109 (52): 32. (27 December 1997). ISSN 0006-2510. オリジナルの8 November 2021時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.

[UK-1] “Spice Girls｜full Official Chart History”. Official Charts. 2023年1月22日閲覧。

[aus-2] "Australian-charts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". ARIA Top 50 Singles.

[aut-3] "Austriancharts.at – Spice Girls – Say You'll Be There" (in German). Ö3 Austria Top 40.

[sc_Flanders_Spice_Girls-4] "Ultratop.be – Spice Girls – Say You'll Be There" (in Dutch). Ultratop 50.

[sc_Wallonia_Spice_Girls-5] "Ultratop.be – Spice Girls – Say You'll Be There" (in French). Ultratop 50.

[can-6] "Top RPM Singles: Issue 8280." RPM. Library and Archives Canada.

[sc_Canadaadultcontemporary_-7] "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3232." RPM. Library and Archives Canada.

[8] “M&M Charts European Sales – Top National Sellers: Denmark”. Music & Media 13 (46): 22. (26 November 1996). OCLC 29800226. オリジナルの2 December 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.

[eurohot-9] “M&M Charts European Sales - Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 13 (47): 16. (23 November 1996). OCLC 29800226. オリジナルの17 August 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。.

[fin-10] "Spice Girls: Say You'll Be There" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.

[sc_France_Spice_Girls-11] "Lescharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There" (in French). Les classement single.

[ger-12] "Musicline.de – Spice Girls Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.

[ice-13] “Íslenski Listinn Topp 40 (NR.197 Vikuna 21.11.-29.11. '96)” (アイスランド語). Dagblaðið Vísir: p. 16. (1996年11月22日). オリジナルの2021年11月8日時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。

[sc_Ireland2_-14] "The Irish Charts – Search Results – Say You'll Be There". Irish Singles Chart. Retrieved 21 October 2020.

[dt40-15] "Nederlandse Top 40 – week 45, 1996" (in Dutch). Dutch Top 40

[sc_Dutch100_Spice_Girls-16] "Dutchcharts.nl – Spice Girls – Say You'll Be There" (in Dutch). Single Top 100.

[nzc-17] "Charts.org.nz – Spice Girls – Say You'll Be There". Top 40 Singles.

[sc_Norway_Spice_Girls-18] "Norwegiancharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". VG-lista.

[sc_Scotland_-19] "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40.

[spain-20] “Hits of the World - Spain (TVE/AFYVE)”. Billboard (MRC Media & Info) 109 (3): 47. (18 January 1997). ISSN 0006-2510. オリジナルの8 November 2021時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。.

[sc_Sweden_Spice_Girls-21] "Swedishcharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". Singles Top 100.

[sc_Switzerland_Spice_Girls-22] "Swisscharts.com – Spice Girls – Say You'll Be There". Swiss Singles Chart.

[sc_UKsinglesbyname_Spice_Girls-23] "Spice Girls: Artist Chart History". Official Charts Company.

[sc_Billboardhot100_Spice_Girls-24] "Spice Girls Chart History (Hot 100)". Billboard.

[sc_Billboardadultpopsongs_Spice_Girls-25] "Spice Girls Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.

[usps-26] "Spice Girls Chart History (Pop Songs)". Billboard.

[usr-27] "Spice Girls Chart History (Rhythmic)". Billboard.

[28] “Jaaroverzichten 1996 – Singles” (オランダ語). Ultratop. Hung Medien. 2012年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[29] “Rapports annuels 1996 – Singles” (フランス語). Ultratop. Hung Medien. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[30] “1996 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 13 (51–52): 12. (21 December 1996). オリジナルの5 June 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.

[31] “Classement Singles – année 1996” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[32] “Top 100-Jaaroverzicht van 1996” (オランダ語). Dutch Top 40. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[33] “Jaaroverzichten – Single 1996” (オランダ語). dutchcharts.nl. Hung Medien. 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[34] “Årslista Singlar – År 1996” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[35] Myers, Justin (2016年10月20日). “Flashback to 1996: Spice Girls hit Number 1 with Say You'll Be There”. Official Charts Company. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。

[36] “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 1997”. Australian Recording Industry Association. 2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[canyearend97-37] “RPM '97 Year End ...Top 100 Hit Tracks”. RPM 66 (15). (15 December 1997). ISSN 0315-5994. オリジナルの18 June 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。.

[38] “Year in Focus: Eurochart Hot 100 Singles 1997”. Music & Media 14 (52): 7. (27 December 1997). オリジナルの25 October 2020時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.

[39] “Classement Singles – année 1997” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。

[billboardyear-40] “1997 The Year in Music: Hot 100 Singles”. Billboard (MRC Media & Info) 109 (52): 32. (27 December 1997). ISSN 0006-2510. オリジナルの8 November 2021時点におけるアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

セイ・ユール・ビー・ゼアー

内容