別表記：ジョン・ドウ

「john doe」の意味・「john doe」とは

「John Doe」は英語圏で使われる一般的な仮名である。法律文書や裁判所の手続きなどで、名前が不明または一時的に秘匿されるべき人物を指すために用いられる。男性に対して使われ、女性の場合は「Jane Doe」となる。例えば、病院で未確認の患者が入院した場合、その人物を「John Doe」または「Jane Doe」と呼ぶことがある。

「john doe」の発音・読み方

「John Doe」の発音は、IPA表記では /ˈdʒɒn doʊ/ となる。カタカナに置き換えると「ジョン・ドウ」に近い。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ジョン・ドウ」が適切である。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「john doe」の定義を英語で解説

「John Doe」は、"an unidentified man or a party in a legal matter"と定義される。つまり、「未確認の男性」または「法的問題における当事者」を指す。この表現は、具体的な名前が不要または不適切な場合に用いられる。

「john doe」の類語

「John Doe」の類語としては、「Average Joe」がある。これは「一般的な人」を指す表現で、特定の人物ではなく、平均的な人々を指す際に使われる。しかし、「John Doe」が法的文脈で使われるのに対し、「Average Joe」は一般的な会話でよく使われる。

「john doe」に関連する用語・表現

「John Doe」に関連する用語として、「Jane Doe」がある。これは「John Doe」の女性版で、名前が不明または一時的に秘匿されるべき女性を指すために使われる。また、「John Doe order」という表現もあり、これは特定の人物を指定せず、一定の行動を禁止する法的命令を指す。

「john doe」の例文

1. English: The patient was admitted as a John Doe. (日本語訳：その患者は「ジョン・ドウ」として入院した。)
2. English: The police found a John Doe in the park. (日本語訳：警察は公園で「ジョン・ドウ」を見つけた。)
3. English: The case was filed against John Doe. (日本語訳：その訴訟は「ジョン・ドウ」に対して提起された。)
4. English: The identity of John Doe is still unknown. (日本語訳：「ジョン・ドウ」の身元はまだ不明である。)
5. English: The court issued a John Doe order. (日本語訳：裁判所は「ジョン・ドウ」命令を出した。)
6. English: John Doe was found guilty. (日本語訳：「ジョン・ドウ」は有罪と判決された。)
7. English: The Jane Doe was identified later. (日本語訳：その「ジェーン・ドウ」は後に特定された。)
8. English: The John Doe was a victim of a hit and run. (日本語訳：その「ジョン・ドウ」はひき逃げの被害者だった。)
9. English: The John Doe was found in a state of confusion. (日本語訳：その「ジョン・ドウ」は混乱状態で見つかった。)
10. English: The John Doe was later identified as a missing person. (日本語訳：その「ジョン・ドウ」は後に行方不明者として特定された。)