別表記：イレラバント

「irrelevant」とは、不適切・無関係を意味する英語表現である。

「irrelevant」とは・「irrelevant」の意味

「irrelevant」とは、「不適切な、見当違いの、的はずれの、(…と)無関係で、見当違いで、（ある人・物事にとっては）重要ではない、無意味な」という意味を持つ形容詞である。「relevant」は「irrelevant」の対義語であり、反対の意味となる「関連」を表す言葉である。形容詞で「関連のある、関連性のある、重要である」を意味する。

「irrelevant」の発音・読み方

「irrelevant」の発音記号は、「ìréləv(ə)nt」である。音節は、ir・rel・e・vant。カタカナで表記する場合は、「イレレヴァント」となることが多い。ただ実際に発音する場合は、「イレェラァヴァントゥ」に近い音となる。「イ」は、「エ」と「イ」の中間くらいの音を同時に発するように発音する。「レェ」は、舌の先を内側に巻き口内に触れずに「ル」のような音を出す。「ェ」は、唇を左右に少し大きく開け、日本語の「エ」とほぼ同じように発し、「レェ」となる。「ラァ」は、舌先を前歯のすぐ裏の歯茎につけ、その状態で「ウ」と「ル」を同時に出すように発音する。「ァ」は口をあまり開けずに、弱く「ア」と言うように発し、続けて「ラァ」となる。「ヴァ」は、上の前歯で下唇を軽く噛む感じで当て、その隙間から「ヴ」と息を出し発する。「ァ」は、口をあまり開けずに弱く曖昧に言い、これを続けて「ヴァ」と発音する。「ン」は、舌先を前歯のすぐ裏の歯茎につけ、「ン」という音を鼻から出す。軽く「ヌ」と言う感じに近い。「トゥ」は、舌先を前歯のすぐ裏の歯茎につけ、息を止めた状態から破裂させるように「トゥ」と発音する。

「irrelevant」の覚え方・コアイメージ

「irrelevant」を覚えるには、「ir」と「relevant」で分けて考えるとよい。「ir」は、「ない、〜ない」を意味する「im」に由来する。「目に見えない」を意味する「invisible」や、「不規則」を意味する「irregular」の由来でもある。「relevant」は、「関係のある、現実の問題に直結する」を意味する。「ir」は特定の意味や性質を有する文字のかたまりである接頭辞である。その性質として「否定や反対、不足」を表す。このことから「関連のない、的外れな」といった意味に繋がる。接頭辞「in」は「ir」同じ意味を持つ異なる形であるが、単語の語頭が「r」の場合のみ接頭辞は「ir」となる。

「irrelevant」の語源・由来

「irrelevant」は「relevant（関連する、適切な、妥当な）」の対義語であり、この単語は中世ラテン語の「relevare」 に由来する。これは「持ち上げる、軽くする、負荷を無くす」という意味である。これはラテン語のre-（再び）とlevo（持ち上げる）から成る。この単語が-ant（形容詞）と組み合わされて「relevant」となった。

「irrelevant」と「unrelated」の違い

「irrelevant」と「unrelated」は、どちらも「無関係の～、関係ない」と表することができる。しかし、「irrelevant」は「重要ではない、的外れな、見当違いの」といった抽象的な意味合いで用いられることに対し、「unrelated」は具体的な関係性がないことを表している。血縁関係や事件、事象との関連性がないことを指す場合は「unrelated」となる。

「irrelevant」を含む英熟語・英語表現

・irrelevant episodes （関係のないエピソード）
・irrelevant arguments（筋違いの議論）
・An irrelevant remark（不適切な発言）

「Be irrelevant to」とは

「関連性がない、無関係である」を意味する。

「irrelevant」を含む様々な用語の解説

「irrelevant(ドラマのセリフ)」の解説

米国CBSで放送されていたクライム・サスペンス『Person of Interest』（製作総指揮J・J・エイブラムス、ジョナサン・ノーランほか）では冒頭シーンにて"Crimes the government considered irrelevant.（政府が関係ないと見做す犯罪）"というセリフがある。作中では「irrelevant」は「重要ではない」と「無関係」の2つの意味で使われている。

「irrelevant(スラング用語)」の解説

ネットのスラングでは「価値がない、関わるのは時間の無駄」または「人気がなくなった」といった意味合いで使われることが多い。対義語である「relevant」の場合は、「興味がある」または「面白い、人気な」といった意味で使われている。「興味があるよ」といったニュアンスである。

「irrelevant」の使い方・例文

・Your statement seems irrelevant to the topic of today's meeting .（あなたの発言は今日の会議のテーマとは無関係なようだ。）
・In information science, irrelevant data is considered noise.（情報科学では、無関係なデータはノイズとみなされる。）