別表記：イノベーション

「innovation」とは、革新・刷新のことを意味する英語表現である。

「innovation」とは・「innovation」の意味

「innovation」とは、名詞で革新、刷新、新体制のことを意味する単語である。人員や組織、技術の入れ替わりや進歩を表す場合に使われることが多い。「innovative」は形容詞で革新的な、刷新的な、想像力に富むという意味を持つ。

「innovation」の発音・読み方

「innovation」の発音記号は「ìnəvéɪʃən」であり、カタカナでは「イノベーション」と読まれることが多い。

「innovation」の語源・由来

「innovation」の語源は、ラテン語で新しくするという意味の「innovare」である。

「innovation」の類語

「innovation」の類語には、「change」「introduction」「newness」「novelty」「variation」がある。

「innovation」を含む英熟語・英語表現

「new innovation」とは

「new innovation」とは、新改革という意味である。「innovation」のみでも改革の意味があるが、それをさらに強調する言い回しといえる。

「地域イノベーション」とは

「地域イノベーション」とは、日本国内で広がっている地方創生に関連する運動の一つであり、住民や自治体、企業が連携して様々な地域資源を生かす取り組み全般を指す。例えば、観光業が盛んな地域においては、旅館や土産物店、飲食店などが一丸となり観光客誘致に向けた取り組みが目立つ。また、工業や農業が盛んな地域では、田畑や工場内などで用いる新たな機械設備の導入や革新なども地域イノベーションの一環に含まれる。地域イノベーション推進に積極的な自治体の中には、他の地域からの移住者、法人の受け入れや、地域の協力的な企業への補助金支給など目立った対応を行うところも多い。

「innovation」を含む用語の解説

「INNOVATION WORLD」とは

「INNOVATION WORLD」とは、FMラジオ局のJ-WAVEで毎週金曜日に放送されている情報番組である。東京を中心に、日本各地のテクノロジーの進化というイノベーションに焦点を当てた番組作りが行われている。2015年に放送が開始され、当初は音楽プロデューサー、アーティストであるm-floとVERBALによるイノベーター発掘プロジェクトという趣旨であった。

「innovation」の使い方・例文

「innovation」の使い方
「innovation」は、技術、組織、メンバーなどの刷新、革新を意味する言葉で、カタカナ語の「イノベーション」と同じように用いられる。日本における「イノベーション」は技術革新の意味で機械やITに関するニュースで使われることが多いが、海外では日常生活の中の幅広いテーマで用いられる。また、海外で技術革新を指す場合は、通常「technological innovation」となることが多い。

「innovation」の例文
One of the major objectives of the current innovation of the education system is to reduce the burden of teaching students and to minimize the number of turnovers.
今回の教育制度刷新の大きな目的のひとつには、教職員の生徒指導の負担を減らし離職者を最小限に抑えることがある。

In order to carry out management innovation effectively, it is important not only for managers and executives to conduct inspections themselves, but also to encourage the intervention of neutral third parties such as accountants.
経営革新を効果的に行うには、経営者や幹部が自ら点検をするだけでなく、会計士をはじめ中立的な第三者の介入を促すことが重要である。

We must not forget that behind the success of technological innovation lies the power of the many on-site workers involved in machine production.
技術革新の成功の裏には機械生産に関わる多くの現場の作業員の力があることを忘れてはならない。

In any workplace there are people who stubbornly refuse to innovation, but for the sake of the company's future there is no choice but to persuade seniors.
どのような職場にも革新を頑なに拒否する人がいるものだが、会社の将来のためにも上の立場の人間が説得をするほかない。

Some developed countries support the innovation of production equipment in large-scale factories with a large amount of financial assistance as one of the economic aids to developing countries.
先進国の中には開発途上国に対する経済援助の一つとして、多額の資金を投じて大規模工場の生産設備の革新をサポートするところもある。

Bold innovations can sometimes bring great economic benefits, but they can also cause huge losses, so decisions should be made with caution.
大胆なイノベーションは時に経済的に大きな効果をもたらすことがあるが、多大な損失を生むこともあるので判断は慎重に行うべきだ。

Benefits associated with technological innovation are not limited to companies, and in many cases, employees benefit from improvements in operational efficiency and safety.
技術革新に伴う利益は会社だけでなく、業務効率の改善や安全性の向上など、従業員にもたらされるケースが少なくない。

「innovation」の英語での説明

Innovation means the rebirth of a technology, group, or member.In particular, the word "technical innovation" is often used in industries such as machinery and IT.

英語：innovation

 「イノベーション」とは、技術革新・新機軸・新しい切り口のことを意味する表現である。

「イノベーション」の基本的な意味

「イノベーション」は「技術革新」という意味で用いられることが多いが、技術だけでなく商品やサービスを一新するなど幅広い領域において用いることができる。本来のビジネスの仕組みに新しいアイデアや技術を取り入れ、革新することが「イノベーション」として定義される。「イノベーション」には4つの種類があり、それぞれの「イノベーション」で生み出された商品の例は次のようになる。

・構築的革新：斬新な発明・開発で新しい市場を生み出す（電気や飛行機、自家用車、パソコンの発明・開発）
・革命的革新：既存の製品に新しい技術を投入して新たな製品を生み出す（通信システムが4Gから5Gに移行・自動車がマニュアルからオートマチックに移行）
・間隙創造的革新：既存の技術を使い新しい市場を生み出す（ウォークマン・スマートフォン）
・通常的革新：技術を改善してコストパフォーマンスの高い製品を生み出す（トヨタ生産方式・SPA）

「イノベーション」を行った企業事例としては、計量が必要ないジェルボール型洗剤を開発したP&Gや、スマートフォンから簡単に配車やフードデリバリーを利用できるサービスを開発したUberが代表的である。

「イノベーション」の語源・由来

「イノベーション」は、革新や刷新という意味を持つ英語の「innovation」に由来するカタカナ語である。英語の「innovation」は何かを新しくするという意味を持つラテン語の「Innovare」を語源とする。

「イノベーション」を含む熟語・言い回し

「イノベーションを起こす」とは

「イノベーションを起こす」とは、新しい技術や製品、サービスなどを生み出して社会に変革をもたらすことを意味する。

「イノベーションのジレンマ」とは

「イノベーションのジレンマ」とは、シェアの高い企業が顧客の声に耳を傾けるあまり、イノベーションを起こすことができず新参企業に負けてしまうというもので、アメリカの経営学者クリストン・クリステンセンが提唱している概念である。

「イノベーション」を含むその他の用語の解説

イノベーション企業とは

「イノベーション企業」とは、イノベーションに優れていたり、イノベーションに積極的に取り組んでいる企業のことを指す。

イノベーションシティとは

イノベーションシティとは、旧羽田空港ターミナル跡地に開発された複合施設のことである。商業施設やオフィスなどが内包された施設で、日本文化を発信するイベントやライブが行われるほか、研究開発施設、先端医療研究センター、コンベンション施設などもある。

イノベーションファクトリーとは

「イノベーションファクトリー」とは、好きなパーツを組み合わせて自分だけのオリジナル自転車が作れるサービスで、サイクルベース朝日が運営している。

「イノベーション」の使い方・例文

・我が社は経営陣を若返らせることでイノベーションを起こした。
・成功モデルにとらわれすぎて、イノベーションのジレンマに悩まされている。
・タイミングを逃し、イノベーションに遅れてしまった。
・イノベーションにより、新しい市場を生み出す製品を開発した。
・現代人が便利な生活ができているのは、イノベーションの賜物である。

「イノベーション」の英訳

「イノベーション」の英訳は「innovation」で、「新しいアイデアや方法」、「技術革新」などの意味で用いられる表現である。

・Through technology and innovation, they found ways to get better results with less work.（テクノロジーとイノベーションを通じて、彼らはより少ない労力でより良い結果を得る方法を見つけた。）
・The recording industry is driven by constant innovation.（レコード業界は絶え間ないイノベーションによって推進されている。）
・Product innovations lead to an increase in effective demand which encourages an increase in investment and employment.（製品のイノベーションは需要の増加につながり、投資と雇用の増加を促進する。）
・Their success lies in combining an effective innovation process with superior product concept.（彼らの成功は、効果的なイノベーションプロセスと優れた製品コンセプトを組み合わせることにある。）

英語：innovation

「イノベーション」とは・「イノベーション」の意味

「イノベーション」は、新しいものを創造するという意味を持つ。ビジネスにおいては、サービスや商品、システムなどにおいて「リニューアルをする」、「技術革新を行う」、「新しい価値観を生み出す」などの意味で用いられることが多い。ただし、単なるリニューアルや技術革新ではなく、これまでの常識を覆す大きな変化をもたらしたり、新たな概念を作り出したりすることが「イノベーション」である。

「イノベーション」の具体的な例としては、スマートフォンがあげられる。スマートフォンは携帯電話からキーボードを取り去り、画面だけにするというインターフェースの革新を行ったと同時に、ショッピングや動画の視聴、ゲームなど様々なサービスを利用できるなど、人々の生活を一新する「イノベーション」に成功した製品である。電話をするためのツールであった携帯電話を、社会生活における窓口として生活になくてはならないツールにまで昇華させた。

「イノベーション」の熟語・言い回し

イノベーションを起こすとは

「イノベーションを起こす」とは、新しいサービスや製品などで、社会の常識を覆す大きな変化をもたらすことを意味する。社会現象を巻き起こすような製品やサービスを創造したり、既存のモデルから価値観を一新するような新しいモデルに革新したりすることがあげられる。「イノベーションを起こす」方法としては、新しい製品の創造や新しい製造方法の構築、販売方法の革新などがある。

ライフイノベーションとは

「ライフイノベーション」とは、医療・健康・福祉分野において新しいサービスや製品、システムなどを創造し、社会に変化をもたらすことを意味する。厚生労働省も「ライフイノベーション」に力を入れており、新薬の研究・開発の支援や臨床試験のガイドラインの作成などを推進している。健康長寿社会の実現を目指すとともに、国際競争力を高めることを目的とするイノベーションである。

技術イノベーションとは

「技術イノベーション」は、革新的な技術によって社会に変化をもたらすことを意味する。社会のデジタル化や研究力を高めるための基礎研究や学術研究の推進、人材教育などを通し、技術イノベーションが推進されている。技術イノベーションの実例としては、AIを搭載するロボットによる製品の製造や、GPS技術やユビキタスセンサネットワーク技術などによる自動監視システムなどがあげられる。

革新的イノベーションとは

「革新的イノベーション」とは、飛躍的に製品やサービスの性能を向上させることで、他の企業の追随を許さないほどの差をつける技術改革を意味する。革新的な技術革新と消費者のニーズがマッチしたことから、ハイブリッド車やLED電球は革新的イノベーションの成功例としてあげられることが多い。

グローバルイノベーションとは

「グローバルイノベーション」とは、国内にとどまらず、グローバルに研究施設や機関、消費者の声を取り入れ、技術革新や製品開発を行うことを意味する。海外に拠点を置いたり、海外の企業を視察したりすることでグローバルな視野を広げたり国際的な交流を図り、技術革新を目指す。グローバルな視点が新しい事業を生み出すきっかけになったり、新しい価値観を作り出す原動力になることがある。

ビジネスイノベーションとは

「ビジネスイノベーション」は、製品やサービス、ビジネスモデルなどにおいて新しい技術や価値観を取り込み、社会に大きな変化をもたらすことを意味する。成熟期を迎えている日本の市場においては「ビジネスイノベーション」が求められており、既存の枠にとらわれないベンチャー企業が中心となり、革新的な製品やサービスを展開して「ビジネスイノベーション」を実現している。

地域イノベーションとは

「地域イノベーション」とは、地域環境を整えたり、企業を創出したり、社会支援基盤を確立したりして、コミュニティを再建する革新的なプロセスを意味する。地域創世のためのプロジェクトでもあり、地域資源を生かして新しい価値観を作ることが必要とされる。自治体や企業だけが力を入れるのではなく、地域住民を巻き込むことが地域イノベーションの成功には欠かせない。東日本大震災で大きな被害を被った地域や、少子化によって過疎化が進む地域などで実践されている。

社会イノベーションとは

「社会イノベーション」とは、社会問題を解決するための革新的な社会変革を意味する。ビジネスにおいては、新しい社会の価値観を作り出すための製品やサービスを開発したり、ビジネスモデルを展開したりすることである。また、社会イノベーションに関わる事業を展開する起業家は社会起業家と呼ばれ、一般企業家と区別されている。

ネクスト イノベーションとは

「ネクストイノベーション」とは、直訳すると「次なる革新」という意味である。「ネクストイノベーション」とは、2012年7月9日から9月17日までフジテレビ系の月9枠で放送されたドラマ、「リッチマン・プアウーマン」に登場する会社の名前である。

ソーシャル・イノベーションとは

「ソーシャル・イノベーション」は、「社会イノベーション」と同義語で、社会問題を解決するための革新的な社会変革を意味する。2015年に国連サミットで採択されたSDGsも「ソーシャル・イノベーション」の一環であり、世界的規模で社会問題を解決するために目指している目標である。企業においては、「ソーシャル・イノベーション」に積極的に取り組むことで企業イメージのアップに繋がったり、新たな市場を開発したりできるなどのメリットがある。

リバース・イノベーションとは

「リバース・イノベーション」とは、新興国や途上国でゼロから新しい製品やサービスを開発し、開発したものを先進国に持込むという経営戦略である。従来の経営戦略においては、先進国で開発した製品やサービスを新興国や途上国で展開するというものであったが、それを逆手に取った戦略であるため「リバース・イノベーション」と呼ばれている。インフラが整っていない途上国のニーズに合わせて開発された製品は、高性能にこだわった製品ばかりが並ぶ先進国の市場において、安価でありながら必要な機能を備えた製品として受け入れられている。

オープン イノベーションとは

「オープンイノベーション」とは、自社のみで製品の開発や技術改革を行うのではなく、他の研究施設や組織、消費者の声などを広く取り入れ、革新的なサービスや製品を創造することを意味する。グローバル化などで価値観が多様化する現代において、自前主義を脱却して革新的な製品を展開することを目的としている。欧米では80％近い企業が「オープンイノベーション」を実施しているが、国内で実施しているのは全体の50％弱である。

「イノベーション」の使い方・例文

・既存の枠にとらわれていては、イノベーションは起こせない。
・イノベーションを起こすのは、大企業よりもベンチャー企業の方が多い傾向がある。
・ITイノベーションにより、ビジネスの幅が大きく広がった。
・ソーシャル・イノベーションにより、誰もが安心して暮らせる世界を目指す。
・革新的なイノベーションは、失敗から生まれることもある。
・イノベーションにより、人々のライフスタイルは変化している。
・彼は発想の転換をして、イノベーションを生み出した。
・あの会社はオープンイノベーションを実施したことで、社会現象となる製品を開発できた。
・企業を発展させるためにイノベーションは欠かせない。
・スマートフォンは、イノベーションの成功例の1つである。

英語：innovation

イノベーションとは

イノベーションとは、革新のこと。英語のinnovationには、技術革新の他に経営革新など複数の種類が含まれている。文部科学省によると、イノベーションには「創造的活動による新製品開発」「新生産方法の導入」「新マーケットの開拓」「新たな資源（の供給源）の獲得」「組織の改革」など5つの事例があるとされている。

イノベーションをイメージしやすいのはIT業界における技術だが、それだけがイノベーションを意味するわけではない。わかりやすくいえば、何か《新しい》モノ・コトを創り出すことがイノベーションといえる。しかし、それが全く《新しい》とは限らず、既存のモノ・コトに何か新しい要素を取り入れた場合も同様にイノベーションになる。

イノベーションの事例

イノベーションによって、生活がより豊かになっていることが多くある。身近な事例で考えると、スマートフォンの登場が大きなイノベーションといえる。2000年代前半には、折りたたみの携帯電話を使っている人を多く見かけたが、2020年時点では稀な存在になっている。スマートフォンがあれば、いつでもどこでも調べ物をできるようになった。SNSの普及によって動画クリエイターなどの新たな職業も生まれた。自分らしい働き方が誕生したという点において生活が豊かになったといえる。

SNSを使った広告は、新しい経済活動の一環として浸透している。あるイチゴ農家では、広くなりすぎたビニールハウスでのイチゴの管理に悩まされていた。適切なタイミングでの水やり、温度・湿度管理など人員不足が問題となっていた。しかし、専用の機器をビニールハウス内に設置してスマートフォンと連携させることで、遠隔でのイチゴの管理に成功した事例がある。人員の確保が抑えられ、効率的なイチゴの栽培が可能になった。これは、IoTのイノベーションを活用した良い事例である。このようにイノベーションは、さまざまな分野で起きている。

イノベーションの課題

一方で、イノベーションには課題もある。1つ目は、あまりに速いスピードに企業や個人が追いつけない点が挙げられる。2つ目は、資金調達の難しさである。日本政策金融公庫総合研究所の調査によれば、企業を断念した人の半数は、自己資金不足が原因という結果が出ている。3つ目は、イノベーションだからといって成功するとは限らない点が挙げられる。