以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/I_BEG_YOUより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
i beg you
別表記:
アイ ベッグ ユー
「i beg you」の意味・「i beg you」とは
「i beg you」は英語の
表現
で、「
お願いします
」や「
頼みます
」という意味を持つ。
直訳する
と「私は
あなたに
懇願する
」となるが、
日本語
の
コンテクスト
では「
お願いします
」が
最も近い
。
相手
に
強く
何かを
求め
る際や、
自分
の
意志
を
強く
伝えたい
ときに
用いられる
。
「i beg you」の発音・読み方
「i beg you」の
発音
は、
IPA
表記
では/aɪ bɛ
g ju
:/となる。
IPA
の
カタカナ
読みで
は「
アイ
ベグ
ユー
」となる。
日本人
が
発音する
カタカナ英語
では「
アイ ベッグ ユー
」と読む。特に
注意
すべきは、「
beg
」の「g」の音で、
日本語
の「グ」に近いが、舌の
位置
が少し
後ろ
で
発音される
。
「i beg you」の定義を英語で解説
「i beg you」は、英語で「I implore you」または「I
plead
with you
」と
定義される
。これら
はいずれ
も「
強く
求め
る」や「
懇願する
」という意味を持つ
表現
である。
具体的に
は、"I beg you
to
reconsider
your decision."という文では、「あなたの
決定
を
再考して
ほしい」と
強く
願って
いることが伝わる。
「i beg you」の類語
「i beg you」の
類語
としては、「I implore you」、「I
plead
with you
」、「I entreat you」などがある。これら
はいずれ
も「
強く
求め
る」や「
懇願する
」という意味を持つ
表現
で、「i beg you」と
同様に
、
相手
に対して
自分
の
意志
を
強く
伝えたい
ときに
用いられる
。
「i beg you」に関連する用語・表現
「i beg you」に
関連する用語
や
表現として
は、「I
urge
you」、「I
ask
you」、「I
request
you」などがある。これらは「i beg you」よりも
強度
が
低く
、
相手
に
対す
る
要求
や
願い
を表す
表現
である。
例え
ば、「I
ask
you
to
help
me.
」という文では、「私は
あなたに
助け
を
求めて
いる」という意味になる。
「i beg you」の例文
1.
"I beg you
to
reconsider."(
再考して
ください
。)
2. "I beg you,
don't
leave
me.
"(
お願いします
、私を
置いて
行かないで
。)
3. "I beg you
to
help
me.
"(
助けてください
。)
4. "I beg you
to
stop."(
止めて
ください
。)
5. "I beg you
to
listen
to
me.
"(私の話を
聞いて
ください
。)
6. "I beg you
to
forgive
me.
"(私を
許して
ください
。)
7. "I beg you
to
stay."(
残って
ください
。)
8. "I beg you
to
think
it over."(よく
考えて
ください
。)
9. "I beg you
to be
patient."(
我慢して
ください
。)
10. "I beg you
to
believe
me.
"(私を
信じて
ください
。)
(
2023年
9月1日
更新
)
ウィキペディア
索引トップ
用語の索引
ランキング
カテゴリー
アイ・ベッグ・ユー
(
I_BEG_YOU
から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/01/07 08:58 UTC 版)
アイ・ベッグ・ユー
(
英
:
I beg you
)
I BEG YOU (THE BAWDIESの曲)
-
THE BAWDIES
のシングル曲。
I beg you -
Aimer
の曲。シングル『
I beg you/花びらたちのマーチ/Sailing
』に収録。
このページは
曖昧さ回避のためのページ
です。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。
このページへリンクしているページ
を見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/I_BEG_YOUより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14